Terms containing full-scale

Subject	English	German
earth.sc.	Absorption units full scale	Extionktionseinheiten
gen.	at full-scale	in Originalgröße
cultur., mater.sc.	to draw to full scale	in natürlicher Größe zeichnen
busin., IT	full scale	maßstäblich
tech.	full scale	massstaeblich
microel.	full scale	Vollbereich
nucl.phys.	full scale	Gesamte Skala
gen.	full scale	vollmassstäblich
tech.	full scale	Skalenendwert
agric., industr., construct.	full scale	Rohholzvermessung
tech.	full scale	Skalenende
commun.	full scale	Endwert (ADC)
meas.inst.	full scale	Vollausschlag (deflection)
meas.inst.	full scale	Skalenvollausschlag
microel.	full scale	Vollausschlag
construct.	full scale	natürliche Größe
gen.	full scale	natuerliche Groesse
transp., tech.	full scale car-to-car test	Aufpralltest "Fahrzeug gegen Fahrzeug" im Maßstab 1:1
tech.	full scale deflection	vom Endwert oder vom Endausschlag
tech., mater.sc.	full scale deflection	voller Zeigerausschlag
tech., mater.sc.	full scale deflection	vollständiger Skalenausschlag
tech.	full scale exercise	Hauptstudie
tech.	full scale gimbal deflection	Rahmenvollausschlag
tech.	full scale input range	zulaessiger Eingangssignalbereich
tech.	full scale operation	Hochbetrieb
tech.	full scale output	maximales Ausgangssignal
gen.	full scale plant	Industrieanlage
commun.	full scale range	Bereichsendwert (% FSR; ADC)
tech.	full scale range	Skalenbereich
tech.	full scale range	voller Skalenbereich
tech.	full scale test	Versuch in natuerlicher Groesse
coal.	full scale test on a selected site	Versuch im natürlichen Massstab an einem ausgewählten Standort
meas.inst.	full scale value	Skalenendwert
med.	full scaling and polishing	vollständige Entfernung des Zahnsteins
construct.	full-ageing scale	natürliche Größe
gen.	full-scale	intensiv
chem.	full-scale	natürlicher Maßstab
gen.	full-scale	Originalgröße
gen.	full-scale	maßstäblich
polygr.	full-scale	umfassend
tech.	full-scale	betriebsmäßig
gen.	full-scale	in großem Stil
meas.inst.	full-scale accuracy	Genauigkeit bei Vollausschlag
qual.cont.	full-scale crash test	realer Crashtest
nucl.phys.	full-scale deflection	Skala
commun.	full-scale deflection	Endwert (meter)
tech.	full-scale deflection	Endausschlag
tech.	full-scale deflection	Vollausschlag (f.s.d.)
nucl.phys.	full-scale deflection	Auslenkung ueber Die Gesamte
opt.	full-scale deflection	Vollausschlag
gen.	full-scale error	Messbereichsfehler
microel.	full-scale input of +2 volts	volle Eingangsspannung von +2 Volt
gen.	full-scale leaching	Auslaugen im vollen Maßstab
tech.	full-scale mock-up	vollmassstaebliche Attrappe
tech., mater.sc.	full-scale model	Modell wahrer Größe
construct.	full-scale model	Modell in Originalgröße
tech.	full-scale model	vollmassstaebliches Modell
tech., mater.sc.	full-scale model	Modell im Maßstab 1:1
tech.	full-scale output	Vollbereichssignal (FSO)
opt.	full-scale pen speed	Schreibgeschwindigkeit bei Vollablenkung (pen recorder)
gen.	full-scale project	in grossem Rahmen durchgeführtes Projekt
tech.	full-scale rate	Drehgeschwindigkeit bei Vollausschlag (Kreisel)
tech.	full-scale reading	Skalenendwert
tech.	full-scale reading	Vollausschlag
tech.	full-scale reading	Bereichsendwert
opt.	full-scale response time	Zeit für Vollausschlag
opt.	full-scale response time	Vollausschlagzeit
gen.	full-scale simulation	realistische Simulierung
construct.	full-scale test	Untersuchung am Bauwerk
construct.	full-scale test	Untersuchung von Prüflingen in natürlicher Größe
gen.	full-scale trials	in grosstechnischem Massstab
tech.	full-scale value	Skalenendwert
automat.	full-scale value	maximal zulässiger Ablesewert
tech.	measuring range full-scale value	Messbereichsendwert
tech.	measuring range full-scale value	Messbereichendwert