Terms containing fruit-tree

Subject	English	German
phytophath.	bacterial blight of fruit trees	Fruchtfäule (an Obstbäumen)
agric.	bacterial cancer of fruit trees	Wurzelkropf der Obstbäume
gen.	barred fruit tree tortrix moth, Pandemis cerasana	Johannisbeerbreitwickler Falter
agric.	brown rot of fruit trees	Fruchtfäule (Monilia frustigena, Monilia laxa)
nat.sc., agric.	brown rot of fruit trees	Braunfäule (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia)
biol.	brown rot of fruit trees	Moniliakrankheit (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia)
gen.	dried fruit of the coffee tree	getrocknete Früchte des Kaffeestrauchs
horticult.	dwarf fruit-tree	Zwergobstbaum
environ.	fruit tree Any tree that bears edible fruit	Obstbaum
gen.	fruit tree	Obstbaum
agric.	fruit tree bark beetle	kleiner Obstbaumsplintkaefer (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus)
agric.	fruit tree bark beetle	runzeliger Obstbaumsplintkaefer (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus)
gen.	fruit tree case moth Coleophora hemerobiella	Sackträgermotte
agric.	fruit tree nurseries	Obstgehölze
agric.	fruit tree orchard	Obstbaumanlage
agric.	fruit tree orchard	Obstgarten
agric.	fruit tree orchard	Obstanlage
horticult.	fruit tree race	Obstbaumart
nat.res., agric.	fruit tree red spider mite	Obstbauspinnmilbe (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi)
nat.res., agric.	fruit tree red spider mite	rote Spinne (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi)
nat.sc., agric.	fruit tree thrips	Birnenthrips (Taeniothrips inconsequens, Taeniothrips pyri)
nat.sc., agric.	fruit tree thrips	Birnenblasenfuss (Taeniothrips inconsequens, Taeniothrips pyri)
nat.sc., agric.	fruit tree tortrix	Johannisbeerwickler (Archips oporana, Archips podana, Cacoecia oporana, Cacoecia podana)
gen.	fruit tree tortrix moth, Archips podana	Obstbaumwickler Falter
nat.sc., agric.	fruit tree tortrix	Eschenzwieselwickler (Archips oporana, Archips podana, Cacoecia oporana, Cacoecia podana)
nat.sc., agric.	fruit tree tortrix	bräunlicher Obstbaumwickler (Archips oporana, Archips podana, Cacoecia oporana, Cacoecia podana)
nat.sc., agric.	fruit tree tortrix moth	bräunlicher Obstbaumwickler (Archips oporana, Archips podana, Cacoecia oporana, Cacoecia podana)
biol.	fruit tree tortrix moth	Johannisbeerwickler (Archips oporana, Archips podana, Cacoecia oporana, Cacoecia podana)
agric.	fruit tree tortrix moth	Johannisbeerwickler
biol.	fruit tree tortrix moth	Eschenzwieselwickler (Archips oporana, Archips podana, Cacoecia oporana, Cacoecia podana)
gen.	fruit trees	Obstbäume
agric.	fruit trees and bushes	Obstgehölze
agric.	fruit trees,excluding olives and citrus fruits	Obstbäume,ohne Oliven und Zitrusfrüchte
horticult.	fruit-bearing tree	tragender Baum
entomol.	fruit-tree bark beetle	Runzeliger Obstbaumsplintkäfer (Scolytus rugulosus)
entomol.	fruit-tree bark beetle	Kleiner Obstbaumsplintkäfer (Scolytus rugulosus)
agric.	fruit-tree boom	Obstbau-Spritzgestänge
agric.	fruit-tree harvesters	Maschinen für die Obstbaum-Fruchternte
agric.	fruit-tree nursery	Obstbaumschulen- (State farm, Sowchos)
agric.	fruit-tree nursery	Obstbaumschule
agric.	fruit-tree pruning	Winterschnitt
agric.	fruit-tree pruning	Fruchtholzschnitt
entomol.	fruit-tree snout beetle	purpurroter Fruchtstecher
agric.	fruit-tree sprayer	Sprühgerät für Obstbau
agric.	fruit-tree sprayer	Spritzgerät für Obstbau
agric.	fruit-tree spraying	Obstbaum-Bespritzung
entomol.	fruit-tree tortrix moth	Blattbüschelwickler (Acalla contaminana)
entomol.	fruit-tree tortrix moth	Spitzflügeliger Wickler (Acalla contaminana)
entomol.	fruit-tree tortrix moth	Azaleenwickler (Acalla contaminana)
agric., chem.	grease band for fruit trees	Baumleimbandage
biol.	grey fruit tree case moth	gemeine Obstblattschabe (Coleophora hemerobiella)
biol.	grey fruit tree case moth	Obstbaumsackmotte (Coleophora hemerobiella)
entomol.	grey fruit-tree case	Obstbaum-Sackmotte
entomol.	grey fruit-tree case	Obstblattschabe
entomol.	grey fruit-tree case	Gemeine Obstblattschabe
agric.	grubbing of fruit trees	Rodung von Obstbäumen
phytophath.	gummosis of stone-fruit trees	Gummifluß der Steinobstbäume
agric.	International Community of Breeders of Asexually Reproduced Fruit Trees and Ornamental Varieties	Internationale Gemeinschaft der Züchter vegetativ vermehrbarer Obst- und Zierpflanzen
agric.	large fruit-tree bark beetle	glänzender Obstbaumsplintkafer
nat.sc., agric.	large fruit-tree bark beetle	glaenzender Obstbaumsplintkaefer (Scolytus mali)
nat.sc., agric.	large fruit-tree bark beetle	grosser Obstbaumsplintkaefer (Scolytus mali)
agric.	large fruit-tree bark beetle	großer Obstbaumsplintkäfer
gen.	meadow with scattered fruit trees	Streuobstwiese
horticult.	mother plantation of fruit trees	Obstbaumschule
agric.	Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot	Kernobst Bakterienbrand,Steinobst Bakterienbrand,Zitrus Bakterienbrand,Sauerkirsche Bakterienbrand,Flieder Feuchter Brand,Fliederseuche (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae)
agric.	perennial fruit tree	mehrjährige Kulturpflanze
agric.	perennial fruit tree	mehrjähriger Obstbau
nat.res.	pomaceous fruit tree	Kernobstbaum
gen.	pomaceous fruit trees	Kernobstbäume
agric.	pruning of fruit trees	Fruchtholzschnitt
agric.	pruning of fruit trees	Obstbaumschnitt
horticult.	rejuvenation of fruit trees	Verjüngung der Obstbäume
horticult.	renewal of fruit trees	Verjüngung der Obstbäume
life.sc., agric.	sapling fruit trees	Pflanzgut für Obstbäume
f.trade.	seeds of fruit trees	Samen von Obstbäumen
biol.	shot-hole of stone fruit trees	Schrotschusskrankheit (Clasterosporium carpophilum, Coryneum beyerinckii, Stigmina carpophila)
agric.	small fruit-tree bark beetle	kleiner Obstbaumsplintkäfer (Scolytus rugulosus)
agric.	small fruit-tree bark beetle	runzeliger Obstbaumsplintkäfer (Scolytus rugulosus)
agric.	stone-fruit trees	Steinfrüchte
gen.	Subgroup on Fruit Tree Seedlings	Untergruppe " Pflanzgut von Obstbäumen "
horticult.	supporting of fruit trees	Baumstütze
gen.	The tree is known by its fruit	An der Frucht erkennt man den Baum
horticult.	tilling of fruit trees	Umgraben der Obstbäume
horticult.	training of fruit trees	Formung der Obstbäume
agric.	tree fruit	Baumfrucht
agric.	tree fruit shaker	Baumschüttler
law, ADR	uprooting of fruit trees	Ausmerzung von Obstbäumen
agric.	various kinds of fruit-trees	Obstbaumformen