| Subject | English | German |
| nucl.phys. | area frequency distribution | Flaechen-Dichteverteilung |
| IT | ciphertext frequency distribution | Häufigkeitsverteilung im chiffrierten Text |
| math. | compound frequency distribution | zusammengesetzte Häufigkeitsverteilung |
| nucl.phys. | cumulative distribution frequency | Häufigkeitssummenverteilung |
| tech. | cumulative failure-frequency distribution | Ausfallverteilung |
| tech. | cumulative failure-frequency distribution | Ausfallsummenverteilung |
| stat. | cumulative frequency distribution | Summenhäufigkeitsverteilung |
| tech. | cumulative frequency distribution | Summenhaeufigkeitsverteilung (veraltet) |
| AI. | cumulative frequency distribution | kumulative Frequenzverteilung |
| tech. | cumulative frequency distribution | Haeufigkeitssummenverteilung |
| IT | cyphertext frequency distribution | Häufigkeitsverteilung im chiffrierten Text |
| opt. | distribution of radiation with respect to frequency | auf die Frequenz bezogene Strahlungsverteilung |
| stat., tech. | failure-frequency distribution | Ausfallhäufigkeitsdichte |
| tech. | failure frequency distribution | Ausfallhaeufigkeitsverteilung |
| tech. | failure frequency distribution | Ausfallhaeufigkeit (Kurzform) |
| industr., construct., chem. | frequency distribution | Häufigkeitsdiagramm |
| nucl.phys. | frequency distribution | Haeufigkeitsverteilung |
| phys. | frequency distribution | Frequenzverteilung |
| meas.inst. | frequency distribution | Frequenzspektrum |
| gen. | frequency distribution | Häufigkeitsverteilung |
| pharma. | Frequency distribution | Häufigkeitsverteilung |
| stat. | frequency distribution | Häufigkeitsverteilung (z.B. bei der Qualitätskontrolle) |
| agric. | frequency distribution | Häufigkeitsverteilung |
| med. | frequency distribution | Hänfigkeitsverteilung |
| tech., el. | frequency distribution curve | Dauerlinie |
| nucl.phys. | frequency distribution curve | Haeufigkeitsverteilungskurve |
| chem. | frequency distribution curve | Häufigkeitsverteilungskurve |
| tech. | frequency distribution function | Haeufigkeitsdichte |
| tech. | frequency distribution function | Haeufigkeitsverteilungsfunktion (Kurzform: Haeufigkeitsverteilung) |
| nucl.phys., radiogr. | frequency distribution function | Modulationsübertragungsfunktion |
| radiogr. | frequency distribution function | Kontrast Übertragungsfunktion |
| opt. | frequency distribution of the radiation | Frequenzverteilung der Strahlung |
| tech. | frequency-distribution | Haeufigkeitsverteilung |
| tech. | frequency-distribution | Frequenzverteilung |
| life.sc., coal. | grain size frequency distribution | Korngroessenverteilung |
| life.sc., coal. | grain size frequency distribution | Korngroessenklassierung |
| tech. | high frequency repeater distribution | Verteiler fuer Hochfrequenzverstaerker |
| commun. | high-frequency repeater distribution frame | Verteilergestellrahmen für HF-Verstärker |
| pwr.lines. | high-frequency repeater distribution frame | Trägerfrequenzverstärkerverteiler |
| nucl.phys. | length frequency distribution | Laengendichteverteilung (i.e. frequency distribution by length) |
| nucl.phys. | mass frequency distribution | Massendichteverteilung (i.e. frequency distribution by mass/weight) |
| nat.res. | normal frequency distribution | Normalverteilung |
| nat.res. | normal frequency distribution | Verteilungsfunktion |
| agric. | normal frequency distribution | normale Häufigkeitsverteilung |
| stat., scient. | percentage frequency distribution | Prozentverteilung |
| IT, dat.proc. | relative-frequency distribution | Verteilung relativer Frequenzen |
| chem. | size-frequency distribution | Korngrößenhäufigkeitsverteilung |
| nucl.phys. | skewed frequency distribution | Schiefe Haeufigkeitsverteilung |
| el. | time frequency distribution | Verteilung der Zeitfrequenz |
| commun., el. | time-and-frequency distribution | Zeit-und Frequenzteilung |
| nat.res. | two-dimensional frequency distribution | zweidimensionale Häufigkeitsverteilung |
| nucl.phys. | weight frequency distribution | Gewichtsverteilungsdichte (i.e. density distribution by weight) |
| life.sc., el. | wind frequency distribution | Häufigkeitsverteilung der Windgeschwindigkeiten |