Terms containing free-space

Subject	English	German
phys.	absolute permittivity of free space	Influenzkonstante
el.	antipodal free-space attenuation	antipodische Freiraumdämpfung
market., commun.	attenuation in excess of free space	den Freiraumwert übersteigende Dämpfung
gen.	free air space	Totraum (Kurbelkasten)
transp.	free coupling space	Freiraum für den Rangierer
transp.	free coupling space	Berner Raum
microel.	free of space charge	raumladungsfrei
construct.	free space	unbebaute Fläche
comp., MS	free space	freier Speicherplatz (The space available on a hard disk for creating primary partitions and extended partions, on which logical drives can be created, formatted, and assigned drive letters)
mater.sc.	free space	Differenz zwischen gemessener und theoretischer Falzbreite
met.	free space	freier raum
el., sec.sys.	free space	freier Hohlraum
gen.	free space	Freiraum
gen.	free space	luftleerer Raum
gen.	free space attenuation	Freiraumdämpfung
opt.	free space line of sight link	optische Verbindung im freien Raum
commun., IT	free space loss	Grundübertragungsdämpfung
gen.	free space loss	Freiraumdämpfung
commun., el.	free space loss FSL of a satellite link	Freiraumdämpfung
radio	free space propagation	Freiraumausbreitung
opt.	free space propagation velocity	Ausbreitungsgeschwindigkeit im freien Raum
tech.	free space radiation pattern	Antennenstrahlungsdiagramm
coal., met.	free space temperature	Gassammelraumtemperatur
construct.	free spaces	Freiräume
construct.	free spaces	Freiflächen
commun., IT	free-space admittance	Scheinleitwert des Freiraums
commun., IT	free-space antenna	frei stehende Antenne
commun., IT	free-space attenuation	Grundübertragungsdämpfung
commun.	free-space attenuation	Freiraumdämpfung
radio	free-space basic transmission loss	Freiraumdämpfungsmaß
antenn.	free-space charge wave	freie Raumladungswelle
tech.	free-space diagram	Freiraum-Ausbreitungsdiagramm
commun., IT	free-space field	Feld im freien Raum
biol.	free-space geometry	Freiraumgeometrie
el.	free-space inverse-distance attenuation	Abschwächung im freien Raum im umgekehrten Verhältnis zur Distanz
el.	free-space microwave window	Mikrowellenfenster im freien Raum
phys.	free-space pattern	Freiraum-Richtdiagramm
tech.	free-space pattern	Freiraum-Ausbreitungsdiagramm
phys.	free-space permeability	Permeabilität des Vakuums
phys.	free-space permeability	Vakuumpermeabilität
phys.	free-space permeability	Induktionskonstante
phys.	free-space permittivity	Dielektrizitätskonstante des freien Raums
phys.	free-space permittivity	dielektrische Grundkonstante
phys.	free-space permittivity	absolute Dielektrizitätskonstante des Vakuums
phys.	free-space polarization	Vakuumpolarisation
el.	free-space power gain	Leistungsverstärkung im freien Raum
tech.	free-space propagation	Freiraumausbreitung
commun.	free-space propagation in the far field	Freiraumausbreitung im Fernfeld
tech.	free-space radar equation	Freiraum-Radargleichung
tech.	free-space radiation pattern	Freiraum-Strahlungsdiagramm
commun., IT	free-space signal	Freiraumsignal
phys.	free-space speed of light	Vakuumlichtgeschwindigkeit
commun., IT	free-space transmission	Übertragung im freien Raum
el.	free-space transmission loss	Übertragungsverlust im freien Raum
phys.	free-space velocity	Vakuumgeschwindigkeit
phys.	free-space velocity of light	Vakuumlichtgeschwindigkeit
phys.	free-space wavelength	Vakuumwellenlänge
astr.	gravity-free space	schwerefreier Raum
el.	impedance of free space	Impedanz im freien Raum
microel.	inductivity of free space	Dielektrizitätskonstante des leeren Raums
radio	loss relative to free space	Ausbreitungsdämpfungsmaß
commun., IT	microwave free-space propagation	Ausbreitung von Mikrowellen im freien Raum
gen.	near-free-space-level ducting	Freiraumniveau-Duct-ähnliche Situation
coal., met.	oven free space	Gassammelraum
opt.	permittivity of free space	Dielektrizitätskonstante des Vakuums
earth.sc.	permittivity of free space	Influenzkonstante
earth.sc.	permittivity of free space	Verschiebungskonstante
earth.sc.	permittivity of free space	elektrische Feldkonstante
microel.	permittivity of free space	Dielektrizitätskonstante des leeren Raumes
opt.	permittivity of free space	Dielektrizitätskonstante des freien Raumes
earth.sc.	permittivity of free space	absolute Dielektrizitätskonstante des Vakuums
phys.	permittivity of the free space	absolute Dielektrizitätskonstante des Vakuums
el.	received level relative to free space	Pegel des Empfangssignals relativ zum Pegel im freien Raum
nat.res.	tension-free pore space	spannungsfreies Porenvolumen
nat.res.	tension-free pore space	dränbares Porenvolumen
chem.	vacuum forming in free-space	Vakuumformung ohne Formbegrenzung