| Subject | English | German |
| mamm. | freckled antechinus | Sprenkel-Breitfußbeutelmaus (Antechinus apicalis) |
| mamm. | freckled antechinus | Sprenkel-Beutelmaus (Antechinus apicalis) |
| ornit. | freckled duck | Affengans (Stictonetta naevosa) |
| ornit. | freckled duck | Affenente (Stictonetta) |
| gen. | Freckled Duck | Affengans |
| ichtyol. | freckled goby | Sandkühling (Pomatoschistus minutus) |
| ichtyol. | freckled goby | Sandgrundel (Pomatoschistus minutus) |
| ichtyol. | freckled goby | Kleine Meergrundel (Pomatoschistus minutus) |
| ichtyol. | freckled goby | Bunte Grundel (Pomatoschistus minutus) |
| ornit. | freckled nightjar | Fleckennachtschwalbe (Caprimulgus tristigma) |
| gen. | Freckled Nightjar | Fleckennachtschwalbe |
| ornit. | freckled thornbird | Fleckenbrust-Bündelnister (Phacellodomus striaticollis) |
| med. | senile freckles | Lentigo senilis |