| Subject | English | German |
| microel. | carrier frame for 24 leads | Filmbandträgerrahmen für 24 Anschlüsse |
| industr., construct. | condenser for ring spinning frames | Kondensator für Ringspinnmaschine |
| textile | devil for twisting frame | Diabolo für Falschdraht |
| industr. | drawing frame for cotton | Baumwollstrecker |
| industr. | drawing frame for flax spinning-mill | Vorstrecker für Flachsspinnerei |
| tech., industr., construct. | drum for spindle drive of a ring spinning frame | Spindelantriebstrommel einer Ringspinnmaschine |
| industr. | flyer frame for cotton | Baumwollvorspinnmaschine |
| industr. | flyer frame for flax spinning-mill | Fleier für Flachsspinnerei |
| inf. | frame for | jdm., etw. anhängen |
| idiom. | frame sb. for sth.coll. | in die Schuhe schieben (Andrey Truhachev) |
| gen. | frame for beating carpets | Teppichstange |
| construct. | frame for doormat | Mattenrahmen |
| industr., construct. | frame for embroidery machines | Stickrahmen für Stickmaschinen |
| earth.sc. | frame for goggles | Fassung für Spezialbrillen |
| tech., industr., construct. | frame for guiding devices | Führungsgerüst |
| gen. | frame for hatching | Schraffurhilfskontur |
| tech. | frame for incendiary bombs | Schuette fuer Brandbomben |
| tech. | frame for scoop wheel | Heberradgeruest |
| gen. | frames for bicycles, cycles | Fahrradrahmen |
| gen. | frames for handsaws | Gestelle für Handsägen |
| gen. | frames for photographic transparencies | Rahmen für Diapositive |
| gen. | frames for umbrellas or parasols | Schirmgestänge |
| gen. | frames of metal for building | Metallrahmen für Bauzwecke |
| patents. | furniture, mirrors, picture frames, goods not included in other classes of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials or of plastics | Möbel, Spiegel, Rahmen, Waren soweit nicht in anderen Klassen enthalten aus Holz, Kork , Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus |
| commun. | ITU-T CCITT recommendation for frame-synchronous exchange of H.242 signalling within the H.221 framework | H.230 |
| econ., stat. | manufacture of spectacles, incl. lenses, frames and mountings, and of equipment for use by opticians | Herstellung von Erzeugnissen der Augenoptik einschliesslich Geräte für Augenoptiker |
| agric. | mobile frame for hatching trays | fahrbares Gestell für Schlupfhorden |
| gen. | moldings for picture frames | Profilleisten für Rahmen Einrahmung |
| gen. | moldings mouldings for picture frames | Profilleisten für Rahmen Einrahmung |
| commun. | monitoring for false frame alignment | Überwachung im Hinblick auf fehlerhafte Rahmensynchronisierung |
| gen. | mouldings for picture frames | Profilleisten für Rahmen Einrahmung |
| cultur. | printing frame for contact printing | Kopierrahmen für Kontakabzug |
| tech., industr., construct. | pulley for drive spindles of a ring spinning frame | Spindelantriebsscheiben einer Ringspinnmaschine |
| construct. | recess for housing end frames | Endrahmenaussparung |
| tech. | recess for setdown area partition gate frame | Trennschütznische |
| industr., construct. | revolving ring for a spinning frame | Spinnring für Spinnmaschinen |
| industr., construct. | rocking bearing for twisting frame | schwingender Träger für Zwirnmaschine |
| mun.plan. | skeleton wire frame for lampshades | Gerippe von Lampenschirmen |
| industr., construct. | spindle flyer for spinning frames | Spindelfluegel für Spinnmaschinen |
| industr., construct. | spindle for spinning frames | Spindel für Spinnmaschinen |
| industr., construct. | spindle for twisting frame | Spindel für Zwirnmaschine |
| industr., construct. | spring frame for opera hats | Federgestell fuer Klapphuete |
| met. | tube for bicycle and motorcycle frames | Rohr für den Fahrrad- und Motorradbau |
| met. | tube for window and door frames | profiliertes Rohr für Metallfenster und Türen |
| agric. | valuation frame for the arable land | Ackerschätzungsrahmen |
| med. | walking frame for psychomotor exercise | Handlaufstab für psychomotorische Abteilung |
| industr., construct. | wheel for fly frame | Zahnritzel für Spindelbank |
| construct. | choice wood for door and window frames, stuff for frames | Holz für Fensterrahmen höllandischer Bauart |
| construct. | choice wood for door and window frames, stuff for frames | Holz für Türgerüst |
| tech., industr., construct. | yarn delivery system collective for the whole spindles of a ring doubling and twisting frame | kollektiver Auflauffaden einer Ringzwirnmaschine |
| tech., industr., construct. | yarn delivery system individual for each spindle of a ring doubling and twisting frame | individueller Auflauffaden einer Ringzwirnmaschine |