| Subject | English | German |
| nat.sc., agric. | bristly foxtail | Wirtel- Borstenhirse (Panicum verticillatum L., Panicum verticillatum, Setaria verticillata P.Beauv., Setaria verticillata) |
| nat.sc., agric. | bristly foxtail | quirlblütiger Fennich (Panicum verticillatum L., Panicum verticillatum, Setaria verticillata P.Beauv., Setaria verticillata) |
| nat.sc., agric. | bristly foxtail | Quirl-Borstenhirse (Panicum verticillatum L., Panicum verticillatum, Setaria verticillata P.Beauv., Setaria verticillata) |
| bot. | bristly foxtail grass | Borstenhirse |
| agric. | common foxtail | Wiesenfuchsschwanz (Alopecurus pratensis) |
| agric. | creeping foxtail | rohrartiger Fuchsschwanz |
| nat.res. | dent foxtail | gelbrotes Fuchsschwanzgras (Alopecurus aequalis) |
| biol. | floating foxtail | Knick-Fuchsschwanzgras (Alopecurus geniculatus) |
| biol. | floating foxtail | Flottgrass (Alopecurus geniculatus) |
| food.ind. | foxtail amaranth | Kiwicha (Amaranthus caudatus) |
| food.ind. | foxtail amaranth | Inkaweizen (Amaranthus caudatus) |
| food.ind. | foxtail amaranth | Gartenfuchsschwanz (Amaranthus caudatus) |
| bot. | foxtail clover | Rotklee |
| nat.res. | foxtail millet | italienische Borstenhirse (Chaetochloa italia Scribn., Panicum italicum L., Setaria italica P. Beauv.) |
| food.ind. | foxtail millet | Borstenhirse (Setaria italica) |
| food.ind. | foxtail millet | Kolbenhirse (Setaria italica) |
| agric. | foxtail millet | Kolbenhirse |
| nat.sc., agric. | green foxtail | gruene Borstenhirse (Chaetochloa Viridis Scribn., Setaria viridis P. Beauv.) |
| nat.sc., agric. | green foxtail | gruener Fennich (Chaetochloa Viridis Scribn., Setaria viridis P. Beauv.) |
| nat.sc., agric. | kneed foxtail | Flottgrass (Alopecurus geniculatus) |
| biol. | kneed foxtail | Knick-Fuchsschwanzgras (Alopecurus geniculatus) |
| nat.sc., agric. | marsh foxtail | Flottgrass (Alopecurus geniculatus) |
| bot. | marsh foxtail | geknieter Fuchsschwanz |
| agric. | marsh foxtail | Knickfuchsschwanz (Alopecurus geniculatus) |
| biol. | marsh foxtail | Knick-Fuchsschwanzgras (Alopecurus geniculatus) |
| nat.sc. | meadow foxtail | Wiesenfuchsschwanz (Alopecurus pratensis L) |
| nat.res., agric. | meadow foxtail | Wiesen-Fuchsschwanzgras (Alopecurus pratensis) |
| agric. | meadow foxtail | Wiesenfuchsschwanz |
| nat.res. | orange foxtail | gelbrotes Fuchsschwanzgras (Alopecurus aequalis) |
| bot. | orange foxtail | orangefarbener Fuchsschwanz |
| nat.res. | short-awn foxtail | gelbrotes Fuchsschwanzgras (Alopecurus aequalis) |
| bot. | short-awn foxtail | orangefarbener Fuchsschwanz |
| nat.sc., agric. | slender foxtail | Ackerfuchsschwanz (Alopecurus agrestis, Alopecurus myosuroides) |
| agric. | slender foxtail | Ackerfuchsschwanz |
| phytophath. | smut of foxtail millet | Kolbenhirsebrand |
| bot. | water foxtail | geknieter Fuchsschwanz |
| nat.sc., agric. | water foxtail | Flottgrass (Alopecurus geniculatus) |
| biol. | water foxtail | Knick-Fuchsschwanzgras (Alopecurus geniculatus) |
| agric. | yellow foxtail | niedrige Borstenhirse (Setaria glauca P. Beauv., Setaria lutescens Hubb.) |
| agric. | yellow foxtail | gelbe Borstenhirse (Setaria glauca P. Beauv., Setaria lutescens Hubb.) |