| Subject | English | German |
| tech. | addition formulas | Additionsformeln |
| gen. | adjustment formulae | Berichtigungsformeln |
| agric. | all-mash formulae | Mischfutterrezeptur |
| busin. | allocation formula | Zuweisungsschlüssel |
| gen. | allocation formula | Verteilungsschlüssel |
| health., chem. | alternative medicine produced in accordance with magistral formulae | alternative Arzneimittel, die nach magistralen Methoden hergestellt werden |
| health., chem. | alternative medicine produced in accordance with officinal formulae | alternative Arzneimittel, die nach offizinalen Methoden hergestellt werden |
| med. | antigen formula | Antigenformel |
| busin. | apportionment formula | Zuteilungsschlüssel |
| gen. | approximate formula | Näherungsformel |
| comp., MS | array formula | Matrixformel (A formula that performs multiple calculations on one or more sets of values, and then returns either a single result or multiple results) |
| med. | balance formula | Bilanzformel |
| agric., industr. | blending formula | Mischungsrezept |
| med. | blood formula | Blutformel |
| tech. | boiler formula | Kesselformel |
| comp., MS | calculation formula | Berechnungsformel (A Multidimensional Expressions (MDX) expression used to supply a value for cells in a calculation subcube, subject to the application of a calculation condition) |
| tech. | calculation formula | Berechnungsformel |
| gen. | chemical formula | Summenformel |
| econ. | choice of index number formulae and the base year | Wahl der Indexformeln des Basisjahres |
| math. | circular formula | Zirkularreihenformel |
| agric. | compound feed formulae | Mischfutterrezeptur |
| gen. | concrete formula | Betonrezeptur |
| tech. | configuration formula | Konfigurationsformel |
| gen. | conformational formula | Konformationsformel |
| IT, dat.proc. | contents formula | Inhaltsverzeichnis |
| gen. | conversion formula | Umrechnungsformel |
| earth.sc., mech.eng. | correction formula | Korrekturformel |
| earth.sc., mech.eng. | correction formula | Aufwertungsformel |
| mater.sc., el. | cost formula | Kostenformel |
| comp. | De Morgan formulae | Formeln von De Morgan |
| comp. | De Morgan formulae | Gesetze von De Morgan |
| comp. | De Morgan's formulae | Formeln von De Morgan |
| comp. | De Morgan's formulae | Gesetze von De Morgan |
| gen. | dental formula | Zahnschema |
| gen. | dental formula | Zahnformel |
| busin. | depreciation formula | Abschreibungsformel |
| agric., tech. | dung formula | Düngermenge |
| gen. | elemental formula | Summenformel |
| gen. | embargo formula | Sperrvermerk |
| tech. | empirical formula | Bruttoformel |
| AI. | equivalence of well-formed formulas | Äquivalenz wohldefinierter Formeln |
| AI. | equivalence of well-formed formulas | Formel-Äquivalenz |
| construct. | Euler formulae for columns | Eulersche Knickformeln |
| law | execution formula | Vollstreckungsklausel |
| work.fl., IT | facet formula | Facettenfolge |
| gen. | facet formula | Facettenformel |
| chem., el. | flow formula | Strömungsgleichung |
| comp., MS | Formula Builder | Formel-Generator (A tool that helps you create or edit a formula and also provides information about functions and their arguments) |
| tech. | formula index | Formel-register |
| phys.sc. | formulae and comparative tables of plasma physics | Formelsammlung und Vergleichstabellen für die Plasmaphysik |
| gen. | formulae of the laboratory reagents | Zusammensetzung der verwendeten Reagenzien |
| tech. | four-factor formula | Vierfaktorenformel |
| gen. | glaze formula | Glasurversatz |
| phys. | Gregory interpolation formulae | Gregory-Newtonsche Formeln |
| phys. | Gregory's interpolation formulae | Gregory-Newtonsche Formeln |
| food.ind. | infant formula | Säuglingsfertignahrung |
| gen. | infant formula | Säuglingsanfangsnahrung |
| tech. | interest formula | Zinsrechnung |
| tech. | interest formula | Zinsformel |
| scient. | interpolation formula | Interpolationsformel |
| transp., mater.sc. | lift formula | Auftriebsformel |
| pharma. | magistral formula | Rezepturarzneimittel |
| pharma. | manufacturing formula | Herstellungsformel |
| earth.sc. | mass formula | Massenformel |
| pharma. | master formula | Herstellungsformel |
| tech. | mathematical formula | Rechenformel |
| IT, dat.proc. | matrix formula | Matrixformel |
| tech. | molecular formula | Molekularformel |
| chem. | molecular formula | Bruttoformel |
| gen. | molecular formula | Summenformel |
| phys. | Oort rotation formulae | Oortsche Rotationsformeln |
| insur. | pension formula | Rentenformel |
| med. | personality formula | Persönlichkeitsformel |
| transp., construct. | pile driving formulae | Rammformel |
| earth.sc., transp. | power formula | Leistungsformel |
| tech. | recurrence formula | Rekursionsformel |
| tech. | recursion formula | Rekursionsformel |
| IT, dat.proc. | reference formula | Verweisformel |
| IT, dat.proc. | reference formula | Bezugsformel |
| gen. | resonance formula | Grenzformel |
| tech. | rough formula | Faustformel |
| IT, dat.proc. | row formula | Reihenformel |
| IT, dat.proc. | search formula | Suchformel |
| gen. | Seger formula | Segerformel |
| opt. | Seidel aberration formulae of Conrady | Conradysche Formeln für die Seidelschen Bildfehler |
| IT, dat.proc. | selection formula | Auswahlformel |
| phys. | Serret-Frenet formulae | Serretsche Formeln |
| phys. | Serret-Frenet formulae | Frenetsche Formeln |
| IT, dat.proc. | simulation formula | Simulationsformel |
| chem. | space formula | Strukturformel |
| chem. | space formula | Struktur |
| agric., food.ind. | special formulae for particular nutritional uses | Lebensmittel für besondere Ernährungszwecke |
| gen. | structural formula | Strukturformel |
| comp., MS | time formula | Zeitformel (An expression that is created following the Simple Time Period Syntax. It takes the form of a time unit plus or minus a whole number, such as Year-1 or Month-6. It is the formula that is applied when you are using time intelligence on a dashboard) |
| busin. | time formula | Zeitberechnungsformel |
| IT, dat.proc. | transformation formula | Veränderungsformel |
| gen. | usual borrowing formulae prevalent on the market | marktübliche Anleiheformen |
| comp., MS | validation formula | Gültigkeitsprüfung (Checks the data in a field as it is entered. It sets limits or conditions on what can be entered) |
| gen. | variety of formulae | verschiedene Formeln |
| life.sc. | Vening-Meinesz formulas | Vening-Meinesz-Integralformeln |