Terms containing for- statement

Subject	English	German
f.trade.	ask for a statement	um eine Erklärung bitten
law, market.	financial statements adjusted for consolidation purposes	Überleitungsabschluss zu Konsolidierungszwecken
gen.	for-statement	Laufanweisung
transp.	instructions for statement of accounts	Abrechnungsvorschriften
transp.	instructions for statement of accounts	Abrechnungsbestimmungen
environ., UN	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests	Wald-Grundsatzerklärung
environ., UN	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests	Nicht rechtsverbindliche, massgebliche Darlegung von Grundsätzen eines weltweiten Konsenses über Bewirtschaftung, Erhaltung und nachhaltige Entwicklung aller Waldarten
econ., environ.	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests	nicht rechtsverbindliche, maßgebliche Darlegung von Grundsätzen eines weltweiten Konsenses über Bewirtschaftung, Erhaltung und nachhaltige Entwicklung aller Waldarten
fin.	request for statement	Bestätigung
gen.	statement for the minutes	Erklärung für das Protokoll
law	statement for wage withholding tax	Steuernachweis
market.	statement of affairs for liquidation purposes	Liquidationseröffnungsbilanz
patents.	statement of the grounds for appeal	Beschwerdebegründung
tax.	statement of the reason for the indebtedness	Angabe des Schuldgrundes (Vollstreckung)
econ.	statement of the total amount of the VAT resources base for the previous calendar year	Übersicht über die Grundlagen für die Mwst.-Eigenmittel
econ.	statement of the total amount of the VAT resources base for the previous calendar year	MwSt-Übersicht
polit.	This statement for the minutes is not confidential and may therefore be released to the public	Diese Protokollerklärung unterliegt nicht der Geheimhaltung und wird daher der Öffentlichkeit zugänglich gemacht