DictionaryForumContacts

Terms containing for this purpose | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishGerman
f.trade.for the purpose of implementing this agreementfür die Zwecke dieses Abkommens
gen.for the purpose of this directiveim Sinne dieser Richtlinie
gen.for the purpose of this directivefür die Anwendung dieser Richtlinie
EU.for the purpose of this Directive the following definitions shall applyim Sinne dieser Richtlinie gelten folgende Definitionen
lawfor the purposes of this agreement/ regulationim Sinne dieses Übereinkommens 184/dieser Verordnung
gen.For the purposes of this Directive the definitions given in Article ... shall apply.Für diese Richtlinie gelten die Begriffsbestimmungen des Artikels....
lawfor the purposes of this paragraphim Sinne dieses Absatzes
f.trade.for the purposes of this regulationfür die Zwecke dieser Verordnung
f.trade.for the purposes of this Regulationim Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck ... (only)
gen.for the purposes of this regulationim Sinne dieser Verordnung
f.trade.for the purposes of this regulation onlyausschließlich im Sinne dieser Verordnung
busin.for these purposeszu diesem Zweck
gen.for this purposezu diesem Zweck
gen.for this purposehierzu
cust.for this purpose, customs authorities shall have the right to call for any evidenceZollbehörden sind befugt, zu diesem Zweck die Vorlage von Beweismitteln zu verlangen
cust.for this purpose, customs authorities shall have the right to call for any evidenceZollbehörden sind befugt, zu diesem Zweck die Vorlage von Beweismaterialien zu verlangen
gen.for this purpose of the operation of this protocolfür die Anwendung dieses Protokolls
f.trade.in the box reserved for this purposein dem dafür vorgesehenen Feld
lawprofessional representatives whose names appear on the list maintained for this purpose by the Officedie zugelassenen Vertreter, die in einer beim Amt geführten Liste eingetragen sind
gen.specific powers necessary for this purposebesondere Handlungsbefugnisse
gen.specifically for this purposeeigens für diesen Zweck (Andrey Truhachev)
gen.sums drawn from reserves available for this purposeEntnahmen aus hierfür verfügbaren Rücklagen

Get short URL