DictionaryForumContacts

Terms containing for the future | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishGerman
fin.challenge for the futureHerausforderung für die Zukunft
gen.chances for the futureZukunftschancen
gen.Committee for Preparatory Work for Research into the Future Structure of SocietyKommission Vorbereitung Untersuchung Zukuenftige Gesellschaftsstruktur
energ.ind.Communication from the Commission - Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green Paper for a Community StrategyMitteilung der Kommission - Energie für die Zukunft: erneuerbare Energiequellen - Grünbuch für eine Gemeinschaftsstrategie
energ.ind.Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action planMitteilung der Kommission - Energie für die Zukunft: erneuerbare Energieträger - Weißbuch für eine Gemeinschaftsstrategie und Aktionsplan
gen.Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour OrganisationÜbereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten achtundzwanzig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Sicherstellung der künftigen Durchführung bestimmter in den bezeichneten Übereinkommen dem Generalsekretär des Völkerbundes übertragener Kanzleiaufgaben und zur Ausnahme zusätzlicher Abänderungen, die sich durch die Auflösung des Völkerbundes und die Abänderung der Verfassung der Internationalen Arbeitsorganisation als notwendig erwiesen haben
gen.fears for the futureZukunftsängste
gen.fit for the futurezukunftsfähig
gen.for the futurekünftig
gen.for the futurein Zukunft
gen.forecast for the futureZukunftsprognose
construct., fin.Fund for the financing of the Convention on the future of the European UnionFonds zur Finanzierung des Konvents zur Zukunft der Europäischen Union
construct., lawGreen Paper - Towards a future Maritime Policy for the Union: a European vision for the oceans and seasGrünbuch - Die künftige Meerespolitik der EU: Eine europäische Vision für Ozeane und Meere
gen.guidelines for the future relationsLeitlinien für die kuenftigen Beziehungen
gen.guidelines for the future work of the expertsLeitlinien für die kuenftige Arbeit der Sachverständigen
gen.having effect for the futuremit Wirkung für die Zukunft
el., UNInternational Nuclear Safety Conference: Strategy for the Futureinternationale Konferenz über die nukleare Sicherheit
UNOffice of the Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for KosovoUN-Büro des Sondergesandten zu den Kosovostatus-Verhandlungen
UNOffice of the Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for KosovoUN-Büro des Sondergesandten des UN-Generalsekretärs für die Verhandlungen des Kosovostatus
gen.plan for the futureZukunftsplan
gen.plans for the futureZukunftspläne
gen.prognosis for the futureZukunftsprognose
environ.Resolution 45/212 of the General Assembly of the United Nations of 19 December 1990 on protection of global climate for present and future generations of mankindResolution 45/212 der Generalversammlung der Vereinten Nationen vom 19. Dezember 1990 zum Schutz des Weltklimas für heutige und künftige Generationen
f.trade.setting standards for the futurezukunftweisend
UNSpecial Envoy of the Secretary-General for the future status process for KosovoSondergesandter für den Prozess zur Bestimmung des künftigen Status des Kosovo
gen.Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for KosovoVN-Sondergesandter für den Kosovo-Status
gen.the fundamental objectives laid down for future developmentdie Grundziele ihrer kuenftigen Entwicklung
gen.The wise man make provision for the futureDer kluge Mann baut vor
gen.transfer to or from the fund for future appropriationsZuweisungen an den oder Entnahmen aus dem Fonds für spätere Zuweisungen
chem.White Paper on the Strategy for a Future Chemicals PolicyWeißbuch: Strategie für eine zukünftige Chemikalienpolitik

Get short URL