Terms containing for a long time

Subject	English	German
gen.	for a long time	seit langem
gen.	for a long time	lange
gen.	for a long time	lange Zeit
gen.	for a long time	auf weithinaus
gen.	for a long time	seit langer Zeit
tech.	for a long time	längst
gen.	for a long time	nachhaltig
gen.	for the first time in a long while	erstmals seit langem (Andrey Truhachev)
gen.	fully booked for a long time ahead	auf längere Zeit ausgebucht
gen.	fully booked for a long time ahead	auf lange Sicht ausgebucht
gen.	I hope you'll be with us for a long time yet	Ich hoffe, dass du uns noch lange erhalten bleibst
gen.	make itself felt for a long time	nachhaltig wirken