| Subject | English | German |
| fig. | gain a foothold | festen Fuß fassen auch fig. |
| idiom. | gain a foothold | Tritt fassen |
| gen. | gain a foothold | festen Fuß fassen |
| gen. | get a foothold | Fuß fassen |
| wrest. | kneeling foothold with trip | knieender Beingriff mit Beinstellen |
| med.appl. | one-legged foothold | Einbeinstand (standing position) |