| Subject | English | German |
| hi.energ. | AG-focused accelerator | AG-Maschine |
| hi.energ. | AG-focused accelerator | Teilchenbeschleuniger mit starker Fokussierung |
| hi.energ. | AG-focused accelerator | Teilchenbeschleuniger mit AG-Fokussierung |
| hi.energ. | AG-focused accelerator | Beschleuniger mit starker Fokussierung |
| hi.energ. | AG-focused accelerator | Beschleuniger mit AG-Fokussierung |
| hi.energ. | AG-focused accelerator | AG-Beschleuniger |
| earth.sc. | AG focusing | starke Fokussierung |
| earth.sc. | AG focusing | AG-Fokussierung |
| earth.sc. | alternating gradient focusing | starke Fokussierung |
| f.trade. | be focused on exams | prüfungsorientiert |
| fin. | bottleneck-focused strategy | Engpaßkonzentrierte Strategie |
| gen. | centring focusing mount | Zentrier-Einstellfassung |
| cultur. | close focusing unit | Naheinstellgeraet |
| chem. | double-focusing mass spectrometer | gekoppeltes MassenspektrometerMS/MS |
| hi.energ. | electrostatic strong-focused accelerator | Beschleuniger mit elektrostatischer AG-Fokussierung |
| hi.energ. | electrostatic strong-focused accelerator | Teilchenbeschleuniger mit elektrostatischer AG-Fokussierung |
| hi.energ. | electrostatically strong-focused accelerator | Beschleuniger mit elektrostatischer AG-Fokussierung |
| hi.energ. | electrostatically strong-focused accelerator | Teilchenbeschleuniger mit elektrostatischer AG-Fokussierung |
| f.trade. | exam focused | prüfungsorientiert |
| f.trade. | exam focused learning | prüfungsorientiertes Lernen |
| tech. | fine-focused | scharffokussiert |
| hi.energ. | focused beam ion source | fokussierte Ionenquelle |
| mater.sc. | focused cluster | gebündeltes Cluster |
| nucl.phys., med. | focused diaphragm | fokussierte Blende |
| med.appl. | focused electromagnetic power | fokussierte elektromagnetische Energie |
| transp., avia., R&D. | focused fundamental research | zielorientierte Grundlagenforschung |
| health. | focused grid | fokussierte Streustrahlenraster |
| med.appl. | focused grid | fokussiertes Streustrahlenraster |
| health. | focused grid | fokussierter Raster |
| hi.energ. | focused ion source | fokussierte Ionenquelle |
| gen. | Focused Logistics | einsatzgesteuerte Logistik |
| gen. | Focused Logistics | optimierte Logistik |
| gen. | Focused Logistics | bedarfsgesteuerte Logistik |
| AI. | focused search | einschränkende Suche |
| AI. | focused search | gezielte Suche |
| gen. | focused steel | fokussierter Stahl |
| med.appl. | focused ultrasound | fokussierter Ultraschall |
| med. | focusing attention | fixierende Aufmerksamkeit |
| life.sc., el. | focusing collector | fokussierender Kollektor |
| life.sc., el. | focusing collector | brennpunktfokussierter Sonnensammler |
| earth.sc., el. | focusing cup | Wehnelt-Zylinder |
| earth.sc., el. | focusing electrode | Wehnelt-Zylinder |
| earth.sc., transp. | focusing hood lock screw | fokussierungsaufsatzlochschraube |
| hi.energ. | grid-focused linear accelerator | gitterfokussierter Linearbeschleuniger |
| earth.sc. | grid focusing distance | Fokussierungsabstand |
| tech. | highly focused incident laser beam | hochfokussierter Laserstrahl |
| phys. | internally focused lens | Wanderlinse |
| earth.sc. | laser beam focusing | Laserstrahlfokussierung |
| earth.sc. | lens-focusing | Wellenfokussierung durch eine linsenförmige Struktur |
| life.sc., el. | linear focusing | lineare Konzentration |
| energ.ind. | linear focusing | lineare Fokussierung |
| cultur. | near focusing device | Naheinstellgeraet |
| health. | non focused grid | nicht fokussiertes Raster |
| hi.energ. | sector-focused accelerator | Sektorfeldbeschleuniger |
| hi.energ. | sector-focused accelerator | sektorfokussierter Beschleuniger |
| hi.energ. | sector-focused accelerator | sektorfokussierter Teilchenbeschleuniger |
| phys. | sector-focused cyclotron | sektorfokussiertes Zyklotron |
| hi.energ. | sector focused cyclotron | Sektorfeldzyklotron |
| hi.energ. | sector focused cyclotron | sektorfokussiertes Zyklotron |
| earth.sc. | self focusing | selbst-Fokussierung |
| el. | self-focusing fiber | selbstfokussierende Faser |
| el. | self-focusing fibre | selbstfokussierende Faser |
| chem. | single-focusing mass spectrometer | einfaches Massenspektrometer |
| hi.energ. | solenoidally focused linear accelerator | Linearbeschleuniger mit Solenoidfokussierung |
| earth.sc. | strong focusing | starke Fokussierung |
| immigr. | Tactical Focused Assessment | Taktische zielgerichtete Bewertung |
| f.trade. | to focuse attention on | die Aufmerksamkeit richten lenken auf |
| med.appl. | to focuss | fokussieren |
| gen. | transference-focused psychotherapy | übertragungsfokussierte Psychotherapie |
| hi.energ. | well-focused beam | scharfer Strahl |
| hi.energ. | well-focused beam | scharf fokussierter Strahl |
| tech. | well-focused beam | gutfokussierter Strahl |
| nucl.phys., radiogr. | well-focused clearness | Schärfe (of a radiograph, eines Bildes) |
| radiogr. | well-focused clearness | Bildschärfe (of a radiograph) |
| gen. | well-focused steel | gutfokussierter Stahl |