Terms containing fly by

Subject	English	German
agric.	damage by olive fruit fly	Befall mit dacus oleae
transp.	fly by	Vorbeiflug
paraglid.	fly by compass	nach Kompasskurs fliegen
paraglid.	fly by flair	nach Schnauze fliegen
tech.	fly by guess	fliegen nach Instinkt
tech.	fly by instinct	fliegen nach Instinkt
commun., IT	fly by light	opto-elektronische Flugsteuerung
gen.	fly by night	Nachtschwärmer
fig.	fly by the seat-of-the-pants	aus dem Bauch heraus handeln (Andrey Truhachev)
fig.	fly by the seat-of-the-pants	aus dem Bauchgefühl heraus handeln (Andrey Truhachev)
IT, el.	fly by wire	elektrische Flugsteuerung
IT	fly-by	Vorbeiflug
gen.	fly-by-light	über Lichtwellenleiter gelieferte Steuersignale
gen.	fly-by-light	Steuersignale werden über Lichtwellenleiter weitergeliefert
transp.	fly-by-light control system	Flugregelsystem mit lichtleitergebundener Steuerung
econ.	fly-by-night	finanziell unzuverlässig
econ.	fly-by-night	finanziell labil
gen.	fly-by-night	Eintagsfliege (fig.)
gen.	fly-by-night	flüchtiger Schuldner
econ., amer.	fly-by-night	in der Nacht durchbrennender Schuldner
econ., amer.	fly-by-night	Unternehmen von zweifelhafter Natur
gen.	fly-by-wire	Fliegen mittels Computer
gen.	fly-by-wire	Steuersignale werden elektronisch weitergeliefert
gen.	fly-by-wire	Kabelsteuerung
transp., avia., el.	fly-by-wire control	Flugregelsystem mit drahtgebundener Steuerung
transp.	fly-by-wire control system	Flugregelsystem mit drahtgebundener Steuerung
microel.	fly-by-wire system	drahtgebundenes Fernsteuersystem
opt.	Mars fly-by	Vorbeiflug am Mars
opt.	Venus fly-by	Vorbeiflug an der Venus