| Subject | English | German |
| environ., polit. | European Fluorocarbon Technical Committee | Europäisches Technisches Komitee für Fluorchlorkohlenwasserstoffe |
| environ., polit. | European Fluorocarbon Technical Committee | Europäischer Technischer Ausschuß für Fluorkohlenwasserstoffe |
| chem., mech.eng. | fluorocarbon-502 | Kältemittel R 502 |
| chem., mech.eng. | fluorocarbon-504 | Kältemittel R 504 |
| chem. | fluorocarbon-120 | Pentachlorethan |
| environ., chem. | fluorocarbon-115 | R 115 |
| environ., chem. | fluorocarbon-115 | Chlorpentafluorethan |
| law, market., environ. | fluorocarbon-12 | Dichlordifluormethan |
| law, market., environ. | fluorocarbon-12 | CF 2 Cl 2 |
| chem., mech.eng. | fluorocarbon-500 | Kältemittel R 500 |
| chem., mech.eng. | fluorocarbon-503 | Kältemittel R 503 |
| law, market., environ. | fluorocarbon-12 | F 12 |
| environ., chem. | fluorocarbon-10 | Tetrachlormethan |
| environ., chem. | fluorocarbon-10 | Tetra |
| environ., chem. | fluorocarbon-11 | Trichlormonofluormethan |
| environ., chem. | fluorocarbon-11 | Freon 11 |
| environ., chem. | fluorocarbon-23 | Fluoroform |
| environ., chem. | fluorocarbon 22 | R22 |
| environ., chem. | fluorocarbon 22 | HCFC-22 |
| environ., chem. | fluorocarbon-110 | Hexachloraethan |
| environ., chem. | fluorocarbon-110 | Hexachloräthan |
| environ., chem. | fluorocarbon-110 | Perchloräthan |
| environ., chem. | fluorocarbon 22 | Chlordifluormethan |
| environ., chem. | fluorocarbon-23 | Trifluormethan |
| environ., chem. | fluorocarbon-11 | Trichlorfluormethan |
| environ., chem. | fluorocarbon-11 | F 11 |
| environ., chem. | fluorocarbon-10 | Tetrachlorkohlenstoff |
| environ., chem. | fluorocarbon-10 | Kohlenstofftetrachlorid |
| gen. | fluorocarbon-12 | Freon 12 |
| chem. | fluorocarbon-140a | 1,1,1-Trichlorethan |
| chem. | fluorocarbon-140a | Methylchloroform |
| environ., chem. | fluorocarbon-13B1 | Bromtrifluormethan |
| environ., chem. | fluorocarbon-13B1 | CF 3 Br |
| environ., chem. | fluorocarbon-142b | R 142b |
| environ., chem. | fluorocarbon-142b | CH 3-CClF 2 |
| environ., chem. | fluorocarbon-142b | Difluormonochlorethan |
| environ., chem. | fluorocarbon-13B1 | Halon 1301 |
| textile | fluorocarbon compound | Fluorkohlenstoff |
| textile | fluorocarbon fiber | Fluorkohlenstoffaser |
| tech. | fluorocarbon plastic | fluorkohlenwasserstoffhaltiger Kunststoff |
| textile | fluorocarbon polymer | Fluorkohlenstoffpolymer |
| nucl.phys. | fluorocarbon polymer | Fluorkohlenwasserstoff-Polymer |
| chem., mech.eng. | fluorocarbon refrigerant | Fluorchlorkohlenwasserstoffkältemittel |
| refrig. | fluorocarbon refrigerant | Fluor-Kohlenwasserstoff-Kältemittel |
| industr., construct., chem. | fluorocarbon resin | Fluorkohlenwasserstoffharz |
| chem. | fluorocarbon resin | Fluorcarbonharz |
| industr., construct., chem. | fluorocarbon resins | Fluorkarbonharze Fluorcarbonharze |
| chem. | fluorocarbon resins | Fluorkohlenstoffharze |
| industr., construct. | fluorocarbon rubber | Fluorkautschuk |
| tech. | fluorocarbon tracer | Fluorkohlenstofftracer |
| environ., industr. | fluorocarbon tracer technique | Technik der Fluorkohlenstofftracer |
| gen. | fluorocarbons in the environment | Fluorkohlenstoffe in der Umwelt |
| environ. | halogenated fluorocarbon | halogenierter Fluorkohlenwasserstoff |
| environ. | halogenated fluorocarbon | halogenierter Fluorkohlenstoff |