Terms containing flows

Subject	English	German
econ.	balance of the flows concerning claims in the form of SDRs	saldierte Veränderung der Guthaben an SZR
econ.	bases of valuation for the flows of goods and services	Bewertung der Waren- und Dienstleistungsströme
econ.	difference between the values of two flows of goods and services	Differenz zwischen zwei Waren-und Dienstleistungsströmen
fin.	export or import flows in terms of quantity	mengenmäßige Schwankungen der Ein- und Ausfuhr
econ.	flows affecting income,capital and financial transactions	Einkommens-,Vermögens-und finanzielle Ströme
account.	flows and stocks	Strom- und Bestandsgrößen
econ.	flows from domestic production	Güter der Inlandsproduktion
econ.	flows in kind	Ströme bei Sachleistungen
gen.	flows of capital	kapitalstrom
econ.	flows of goods and market services	Waren-und Dienstleistungsströme
account.	flows of goods and services	Waren- und Dienstleistungsströme
econ.	flows of non-market services	nicht marktbestimmte Dienstleistungen
forestr.	flows of oil	Ölstrom
forestr.	flows of oil	Ölfluß
econ.	flows of wages and salaries to and from the rest of the world	Ströme der Arbeitseinkommen mit der Übrigen Welt
gen.	flows round	umflutet
gen.	goods-accompanying flows of information	warenbegleitende Informationsflüsse
gen.	incoming and outgoing flows of information	ein- und ausgehende Informationsflüsse
econ.	prices at which the flows are valued	Preise zur Bewertung der Ströme
IMF.	Principles for Stable Capital Flows and Fair Debt Restructuring in Emerging Markets	Grundsätze für stabile Kapitalströme und faire Schuldenumstrukturierung in aufstrebenden Märkten
transp., environ.	Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution providing for a 30% reduction in all emissions or transfrontier flows of sulphur dioxyde by 1993	Protokoll des Übereinkommens über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigungen, das auf eine bis 1993 zu erreichende 30%ige Verringerung der gesamten Emissionen bzw. der grenzüberschreitenden Bewegungen von Schwefeldioxyd abzielt
econ.	real flows of goods and services	physische Güterbewegung
transp.	separation of traffic flows in opposite directions	Richtungstrennung
stat.	SOE net financial flows from government	SOE staatlicher Nettogeldfluss
environ.	specific flows of waste	spezifische Abfallverbringungswege