| Subject | English | German |
| gen. | angular momentum flowmeter | Drehmomentdurchflussmesser |
| med. | blood flowmeter | Blutflussmesser |
| med. | blood flowmeter | Blutflußmeßgerät |
| automat. | capillary flowmeter | Kapillardurchflussmesser |
| phys. | differential flowmeter | Staudruckströmungsmesser |
| meas.inst. | differential pressure flowmeter | Wirkdruckdurchflußmesser |
| meas.inst. | differential pressure flowmeter | Differenzdruckdurchfiußmesser |
| meas.inst. | differential-pressure flowmeter | Differenzdruckdurchflussmesser |
| mater.sc. | differential-pressure flowmeter | Durchflussmessumformer |
| mater.sc. | differential-pressure flowmeter | Differenzdruckdurchflussmeter |
| meas.inst. | differential-pressure flowmeter | Wirkdruckdurchflussmesser |
| mater.sc. | differential-pressure flowmeter | Wirkdruckdurchflussmeter |
| mater.sc. | differential-pressure flowmeter | Wirkdruckwandler |
| mater.sc. | differential-pressure flowmeter | Wirkdruckgaszähler |
| nat.res. | digital magnetic flowmeter | digitaler Strömungsmesser auf Magnetbasis (measurement of flow of conductive materials) |
| earth.sc. | direct reading flowmeter | Dosimeter mit direkter Ablesung |
| med. | Doppler ultrasonic flowmeter | Doppler-Ultraschallflussmesser |
| med. | Doppler ultrasonic flowmeter | Ultraschall-Doppler-Flussmesser |
| automat. | double-range recording flowmeter | registrierender Doppelbereich-Durchflussmesser |
| med.appl. | drop interval flowmeter | Tropfenintervall-Flußmesser |
| phys. | drum-type flowmeter | Trommelzähler |
| el. | electrical flowmeter | elektrisches Durchflussmesser |
| automat. | electrodynamic flowmeter | elektrodynamischer Durchflussmesser |
| med. | electromagnetic flowmeter | elektromagnetisches Flowmeter |
| earth.sc., tech. | electromagnetic flowmeter | induktiver Durchflussmesser |
| automat. | electromagnetic flowmeter | elektromagnetischer Strömungsmesser |
| el. | electromagnetic flowmeter | elektromagnetischer Durchflussmesser |
| nat.res. | electromagnetic flowmeter | elektromagnetischer Durchflußmengenmesser |
| nat.res. | electromagnetic flowmeter | elektromagnetischer Durchflußmesser |
| med. | electromagnetic flowmeter | elektromagnetischer Flussmesser |
| automat. | fast response flowmeter | Durchflussmesser mit kurzer Ansprechzeit |
| automat. | fast response flowmeter | schneller Durchflussmesser |
| earth.sc. | fixed aperture flowmeter | Durchflussmesser mit festem Offnungsverhaeltnis |
| automat. | float-operated flowmeter | Schwimmerdurchflussmesser |
| life.sc. | flowmeter log | Durchflussmessung |
| meas.inst. | flowmeter manometer | hydraulisches Differenzdruckmanometer |
| meas.inst. | flowmeter pianometer | Differenzdruckmanometer |
| IT, el. | flowmeter switch | Durchflußmesserkontakt |
| tech. | flowmeter switch | Durchflussmessschalter |
| tech. | flowmeter switch warning lamp | Durchflussmessschalter-Warnlampe |
| IT, transp. | flowmeter transmitter | Verbrauchsgeber |
| IT, transp. | flowmeter transmitter | Durchflußgeber |
| tech. | fuel flowmeter | Treibstoff-Durchlassmesser |
| meas.inst. | fuel flowmeter | Kraftstoffdurchflussmesser |
| astronaut., transp. | fuel flowmeter | Treibstoffdurchflußmesser |
| transp., chem. | fuel flowmeter | Kraftstoffzumessventil |
| transp., chem. | fuel flowmeter | Kraftstoffzumeßregler |
| transp., chem. | fuel flowmeter | Kraftstoffmessventil |
| tech. | fuel flowmeter | Kraftstoff-Durchflussmesser |
| phys. | gas flowmeter | Gasdurchflußzähler |
| phys. | gas flowmeter | Gasströmungsmesser |
| chem. | gas flowmeter | Gasstrommessgerät |
| chem. | gas flowmeter | Gasdurchflusszähler |
| tech. | gyro flowmeter | gyrometrischer Durchflussmesser |
| earth.sc. | indirect reading flowmeter | Dosimeter mit indirekter Ablesung |
| automat. | induction flowmeter | Induktionsdurchflussmesser |
| el. | induction flowmeter | Induktionsströmungsmesser |
| tech. | induction flowmeter | induktives Mengenmessgerät |
| construct. | induction flowmeter | Induktionszähler |
| IT, transp. | instant flowmeter | Moment-Durchflussmesser |
| IT, transp. | integrating flowmeter | Gesamtverbrauchsmesser |
| transp., avia. | integrating flowmeter | Gesamtdurchflussmesser |
| IT, transp. | integrating flowmeter | Gesamtkraftstoffvorratsmesser |
| earth.sc. | ionization flowmeter | Mittelwertmesser mit Ionisationszähler |
| tech., mech.eng. | laminar flowmeter | Laminar-Durchflussmesser |
| automat. | laser flowmeter | Laserdurchflussmesser |
| automat. | linear resistance flowmeter | Linearwiderstandsdurchflussmesser |
| automat. | low-pressure recording flowmeter | registrierendes Niederdruckdurchflussmesser |
| el. | magnetic flowmeter | induktiver Durchflussmengenmesser |
| el. | magnetic flowmeter | induktiver Strömungsmesser |
| earth.sc. | magnetic flowmeter | magnetischer Durchflussmesser |
| automat. | mass flowmeter | Durchflussmengenmesser |
| meas.inst. | mass flowmeter | Schraubenradgaszähler |
| automat. | mass flowmeter | Mengenmesser |
| med.appl. | multifrequency Doppler flowmeter | Multifrequenz-Doppler-Strömungsmesser |
| earth.sc., tech. | non-invasive flowmeter | berührungsloser Durchflussmesser |
| automat. | open-channel flowmeter | Durchflussmesser für offene Gerinne |
| gen. | orifice flowmeter | Messblende (Durchflussmenge) |
| tech. | orifice-type flowmeter | Staurandströmungsmesser |
| meas.inst. | oscillating-piston flowmeter | Ringkolbenzähler |
| automat. | pipeline flowmeter | Rohrleitungsdurchflussmesser |
| phys. | piston flowmeter | Kolbenzähler |
| phys. | piston-type flowmeter | Kolbenzähler |
| automat. | pressure-compensated flowmeter | druckkompensierter Durchflussmesser |
| phys. | propeller-type flowmeter | Flügelradzähler |
| meas.inst. | recording flowmeter | Strömungsmengenschreiber |
| meas.inst. | recording flowmeter | schreibender Durchflussmesser |
| meas.inst. | recording flowmeter | Durchflussmengenschreiber |
| construct. | reducing flowmeter | Durchlaufzähler |
| environ. | soap film flowmeter | Blasenzähler |
| automat. | suspended body flowmeter | Schwebekörperdurchflussmesser |
| chem., el. | swirl flowmeter | Drallmesser |
| chem., el. | swirl flowmeter | Dralldurchflußmesser |
| tech. | target flowmeter | Stauscheiben-Durchflußmesser |
| automat. | thermal flowmeter | Wärmedurchflussmesser |
| chem. | thermal mass flowmeter | thermischer Massendurchflussmesser |
| chem. | thermal mass flowmeter | thermisches Massendurchflussmessgerät |
| phys. | Thomas flowmeter | Thomasscher Strömungsmesser |
| tech. | turbine flowmeter | Turbinendurchflußmesser |
| tech. | turbine flowmeter transmitter | Turbinendurchflußgeber |
| tech. | turbine-type flowmeter | Turbinendurchflussmesser |
| med. | ultrasonic Doppler flowmeter | Doppler-Ultraschallflussmesser |
| med. | ultrasonic Doppler flowmeter | Ultraschall-Doppler-Flussmesser |
| nat.res. | ultrasonic flowmeter | Ultraschall-Durchflußmengenmesser |
| med. | ultrasonic flowmeter | Ultraschall-Flowmeter |
| phys. | ultrasonic flowmeter | Ultraschall-Durchflußmesser |
| med. | ultrasonic flowmeter | Ultraschallflussmesser |
| mech.eng. | valve flowmeter | Ventil-Durchflussmesser |
| tech. | vane flowmeter | Flügeldurchflussmesser |
| earth.sc. | variable aperture flowmeter | Durchflussmesser mit veränderlichem Oeffnungsverhaeltnis |
| meas.inst. | variable area flowmeter | Schwebekörperdurchflussmesser |
| tech. | variable-area flowmeter | Schwebekörperdurchflussmesser |
| meas.inst. | variable-area flowmeter | Schwebekörperdurchflußmesser |
| tech. | volumetric flowmeter | Volumendurchmesser |
| tech. | vortex flowmeter | Wirbeldurchflussmesser |
| chem., el. | vortex precession flowmeter | Dralldurchflußmesser |
| chem., el. | vortex precession flowmeter | Drallmesser |
| tech. | vortex shedding flowmeter | Wirbeldurchflußmesser |
| tech. | vortex velocity flowmeter | Wirbeldurchflußmesser |
| chem., el. | vortex-shedding flowmeter | Wirbelgaszähler |
| phys. | water flowmeter | Wassermengenmesser |
| phys. | water flowmeter | Wasseruhr |
| plumb. | water flowmeter | Wassermeßvorrichtung |
| phys. | water flowmeter | Wassermesser |
| plumb. | water flowmeter | Wassermeßgerät |