| Subject | English | German |
| commun., IT | automatic system for traffic flow counts | automatisches Verkehrszählungssystem |
| life.sc. | confined flow system | artesischer Abfluss |
| life.sc. | confined flow system | artesisches Abflusssystem |
| auto. | constant-flow system | Konstantstromsystem (nicht-elektrisch) |
| med. | continuous flow oxygen system | Dauerflußsauerstoffanlage |
| med. | continuous flow oxygen system | Continuous flow-oxygen-system |
| tech. | continuous flow system | Dauerflussanlage |
| med. | continuous flow system | Continuous flow-system |
| med.appl. | continuous flow-through system | System des kontinuierlichen Durchflusses |
| construct. | direct-flow water-supply system | Durchlaufwasserversorgung |
| econ. | flow specified in the system | Strom vorgesehen |
| el. | flow system | Durchflusssystem |
| meas.inst. | flow system | Strömungssystem |
| automat. | flow-pulsation damping system | Dämpfer der Flusspulsierung |
| fish.farm. | flow-through system | Durchlaufanlage |
| fish.farm. | flow-through system | Durchflussanlage |
| mech.eng., el. | free-flow system | freifahrende Windturbine |
| mech.eng., el. | free-flow system | frei umströmte Windturbine |
| transp. | free flow traffic system | Flüssigmachen des Betriebes |
| environ., tech., chem. | full-flow dilution system | Vollstrom-Verdünnungsverfahnen |
| IT, earth.sc. | fully automatic system for 3-D flow simulations | vollautomatisches System für 3-D Strömungssimulation |
| construct. | gravity-flow heating system | Schwerkraftwasserheizung |
| construct. | heating system flow temperature | Heizkreisvorlauftemperatur |
| tech. | HP part-flow feed heating system | HD-Teilstromvorwärm-System |
| agric., mech.eng. | in radial air flow systems reduced filling heights are not feasible | eine Verringerung der Schuetthoehe kommt bei Zentralrohrbelueftung nicht in Betracht |
| opt. | laminar flow burner system | Indirektzerstäuberbrennersystem |
| nat.res. | laminar flow system | Laminarströmungssystem |
| earth.sc., mech.eng. | low-flow forced ventilation system | Zwangsventilationssystem mit niedrigem Durchfluss |
| econ. | material flow system | Materialflußsystem |
| gen. | operational flow systems | Betriebsablaufsysteme |
| gen. | operational flow systems using data processing | Betriebsablaufsysteme mit Datenverarbeitung |
| construct. | parallel-flow air-heating system | Parallelluftstromleitung |
| construct. | parallel-flow air-heating system | parallelstrahlige Luftheizungsanlage |
| tech. | part-flow feed heating system | Teilstromvorwärm-System |
| biol. | partial-flow-dilution system | Nebenstrom-Verdünnungssystem |
| life.sc. | plug-flow system | Gleichstromsystem |
| chem. | precision flow dilution system | dynamisches konstantes Durchflusssystem |
| transp., mech.eng. | return flow system | Gegenstromsystem |
| construct. | separate flow sewerage system | Entwässerung durch Gefälle |
| construct. | separate flow sewerage system | Fließentwässerung |
| construct. | single-direction flow heating system | Rohrführung mit gleichen Weglängen für alle Stränge |
| construct. | single-direction flow heating system | Gleichlaufprinzip |
| construct. | single-direction flow heating system | Tichelmannsystem |
| mech.eng. | straight flow system | System mit geradem Durchfluss |
| tech. | system flow diagram | Systemschaltbild |
| meas.inst. | system of instruments for measuring volume and flow | ursaflux (ursakont and ursamat) |
| gen. | system unit air flow | Luftströmung in der Systemeinheit (EDV) |
| mun.plan., earth.sc. | variable volume flow system | variables Volumenstrom-System |
| mun.plan., earth.sc. | variable volume flow system | VVS-System |