| Subject | English | German |
| tech., industr., construct. | condenser trumpet with calender rollers of a flat card | Flortrichter mit Abzugswalzen einer Deckelkarde |
| tech., industr., construct. | feed roller of a flat card | Speisewalze einer Deckelkarde |
| agric., mech.eng. | flat roller | Schlichtwalze |
| gen. | flat roller | Glattwalze (landwirtschaftliches Gerät) |
| tech., industr., construct. | flat strip collecting roller of a flat card | Deckelhacker einer Deckelkarde |
| tech., industr., construct. | flat stripping brush roller of a flat card | Deckelputzwalze einer Deckelkarde |
| construct. | flat-wheel roller | Glättwalze |
| construct. | flat-wheel roller | Glattwalze |
| tech., industr., construct. | grinding roller bracket of a flat card | Schleifwalzenlager einer Deckelkarde |
| tech., industr., construct. | grinding roller of a flat card | Schleifwalze einer Deckelkarde |
| tech., industr., construct. | taker-in roller of a flat card | Vorreißer einer Deckelkarde |
| tech., industr., construct. | width of the roller of a flat card | Walzenbreite einer Deckelkarde |