Terms containing flat on

Subject	English	German
microel.	absorber pattern supported on a flat membrane	Absorberstruktur auf einer ebenen Membranfolie (Röntgenlithografie)
met.	casting on flat	liegender Guss
met.	casting on flat	liegender Guβ
life.sc.	chaining or taping on the flat	Längenmessung mit aufgelegtem Messband
industr., construct., met.	durability test on a cell made from flat glass	Trogmethode
fig.	fall flat on back	aufs Kreuz fallen
fig.	fall flat on face	auf die Nase fallen
fin.	flat-rate tax on certain pylons	Pauschalbesteuerung auf bestimmte Hochspannungsmasten
fin.	flat-rate taxation on importation	pauschale Besteuerung bei der Einfuhr
construct.	flat-slab floor resting on columns without capitals	kapitellose Überdeckung
f.trade.	In the flat on the 3rd floor the floor was littered with corpses	In der Wohnung im dritten Stockwerk war der Boden mit Leichen übersäht
f.trade.	In the flat on the 3rd floor the floor was littered with corpses	In der Wohnung im dritten Stock war der Boden mit Leichen übersäht.
textile	knitting on flat knitting machine	Stricken auf Flachstrickmaschine
textile	knitting on flat knitting machine	Flachstricken
microel.	leave a flat surface on the variable-thickness resist	eine plane Oberfläche auf dem unterschiedlich dicken Resist hervorrufen
wrest.	lie flat on the belly	sich platt auf den Bauch legen
wrest.	lie flat on the stomach	sich platt auf den Bauch legen
gymn.	lying flat on back	Rückenlage
met.	mould on the flat	liegend formen
microel.	mount the probed wafer on a flat substrate	den geprüften Wafer auf einem ebenen Substrat aufbringen
microel.	non-uniformity of line widths on non-flat substrates	Ungleichmäßigkeit der Linienbreiten auf unebenen Substraten
econ.	on a flat-rate basis	pauschal
construct.	outlet on flat roof	Flachdachablauf
gen.	plastic laid flat on the ground	Flachfolien oder Folien in Primitivform
microel.	pull the wafer on to a flat substrate with a vacuum den	Wafer durch Vakuum auf eine plane Unterlage ansaugen
econ.	put a flat markup on all items	einheitlich für alle Artikel dieselbe Handelsspanne berechnen
speed.skat.	run on the flat	auf der Kufe laufen
speed.skat.	skate on the flat	auf der Kufe gleiten
tech.	slide valve based on flat surface	Flachschieber
hobby	tax levied on a flat-rate basis for camp site	bei Campingplätzen erhobene Pauschalgebühr
meas.inst.	thread-on flat terminal	Aufreihflachklemme
fig.	to be flat on one's face	auf der Nase liegen ugs. : hingefallen sein
met.	to mould on the flat	liegend formen
econ.	trailer-on-flat-car service	Transport von Containern (z.B. auf Plattform waggons)
econ.	trailer-on-flat-car service	Transport von Anhängern (z.B. auf Plattform waggons)
econ.	trailer-on-flat-car service	Transport von LKW-Anhängern (z.B. auf Plattform waggons)
econ.	trailer-on-flat-car service	Huckepackverkehr
transp.	trailer-on-flat-car transport	Huckepackverkehr
industr., construct.	vamping on the flat	Durchsteppen aller Schaftteile