Terms containing flank

Subject	English	German
gear.tr.	active flank	aktive Flanke
mech.eng.	active flank arc	Aktives Profil
gear.tr.	active tooth flank	aktiver Teil der Zahnflanke
mech.eng.	addendum flank	Kopf-Flanke
gear.tr.	addendum flank	Zahnoberseite
gear.tr.	addendum flank	Kopfflanke
gear.tr.	allowance at a flank	Flankenausmaß
tech.	anticlinal flank	Antiklinal
tech.	anticlinal flank	Antiklinalschenkel
tech.	anticlinal flank	Antiklinalfluegel
tech.	anticlinal flank	Antiklinalflanke
gen.	back-flank synchronization	Rückfrontsynchronisation
tech.	by the left flank march!	links um!
tech.	by the right flank, march!	rechts um/Marsch!
gen.	CFE Flank Document	KSE-Flankenvereinbarung
mech.eng.	corresponding flanks	gleichgerichtete Flanken
gear.tr.	corresponding flanks	gleichgerichtete Flanken
mech.eng.	dedendum flank	Fussflanke
gear.tr.	dedendum flank	Fußflanke
met.	domal flank	Kuppelflanke
gear.tr.	double flank error	Zweiflanken-Wälzabweichung
gear.tr.	driving flank	Laufflanke
gear.tr.	driving flank	Zugflanke
opt.	driving flank	Vorwärtsflanke
gear.tr.	driving flank	Arbeitsflanke
tech.	dropping flank	Ablaufkurve (Nocken)
mech.eng.	engagement flank clearance	Eingriffsflankenspiel
tech.	exposed flank	aufgedeckte Flanke
gen.	external flank	aussenwirtschaftliche Flanke
gen.	fat on fold of hindquarter flank	Sackfett
agric.	feeling the flank	Flämengriff
mech.eng.	first flank	Freiflächenfase
tech.	first flank	Spanfläche
mech.eng.	flank angle	Flankenwinkel
tech.	flank angle	Teilflankenwinkel
gen.	flank attack	Flankenangriff
gen.	flank attacks	Flankenangriffe
construct.	flank bay	Stirnsektion
construct.	flank bay	Endsektion
med.	flank bone	Ilium (os ilium, os iliacum)
med.	flank bone	Darmbein (os ilium, os iliacum)
mining.	flank bore	Schrägbohrloch (z. B. zur Erkundung alter Grubenbaue, von Standwasser)
mining.	flank bore	Schrägbohrung
mining.	flank bore	schräg angesetzte Bohrung
earth.sc., mech.eng.	flank clearance	Eingriffsspiel
tech.	flank clearance	Flankenspiel
mech.eng.	flank clearance error	Flankenspielfehler
mech.eng.	flank correction	Flankenkorrektur
tech.	flank curvature	Flankenkruemmung
fenc.	flank cut	Flankhieb
mech.eng.	flank direction error	Flankenrichtungsfehler
chem., el.	flank drilling	Niederbringung von Flankenbohrungen
mech.eng.	flank fatigue strength	Flankendauerfestigkeit
agric.	flank feel	Flämengriff
agric.	flank fire	Seitenfeuer
agric.	flank fire	Flankenfeuer
construct.	flank flat	Giebelwohnung
mech.eng.	flank form	Flankenform
mech.eng.	flank form error	Flankenformfehler
gear.tr.	flank form factor	Flankenformfaktor
tech.	flank formation	Nachbarverband
tech.	flank friction	Flankenreibung
construct.	flank front	Seitenfront
construct.	flank front	Straßenfront
construct.	flank front	Giebelfront
construct.	flank front, side face	Seitenfassade
construct.	flank front, side face	Seitenfront
med.	flank groin beef and horse	Kniegelenk
med.	flank groin beef and horse	Hinterknie
tech.	flank guard	Seitendeckung
mining.	flank hole	Schrägbohrloch (z. B. zur Erkundung alter Grubenbaue, von Standwasser)
mining.	flank hole	Schrägbohrung
mining.	flank hole	schräg angesetzte Bohrung
mining.	flank hole method	Fächereinbruch (in der Gewinnung)
expl.	flank hole method	Schrägbohrlochverfahren
gear.tr.	flank intermeshing	Flankeneingriff
tech.	flank man	Fluegelmann
med.	flank meteorism	Flankenmeteorismus
phys.	flank moraine	Seitenmoräne
construct.	flank of a hill	Hang
construct.	flank of a hill	Böschung
construct.	flank of hill	Böschung
mech.eng.	flank of the guide	Seite der Führung
opt.	flank of the thread	Gewindeflanke
tech.	flank of thread	Gewindeflanke
gen.	flank of veal	Kalbsnuss
earth.sc., mech.eng.	flank pressure	Flankenpressung
mining.	flank production	Ölförderung aus Randzonen
mech.eng.	flank profile	Zahnhöhenkurve
mech.eng.	flank profile	Flankenprofil
gen.	flank protection	Flankendeckung
railw., sec.sys.	flank protection	Flankenschutz
construct.	flank residential bay	Giebelwohnsektion
tech.	flank security	Flankensicherung
tech.	flank spotting	Beobachtungsstelle
tech.	flank vault	Flanke
gymn.	flank vault with turn	Flanke mit Drehung
construct.	flank wall	Giebelwand
construct.	flank wall	Giebelmauer
construct.	flank wall	Seitenwand
mech.eng.	flank waviness	Flankenwelligkeit
mech.eng.	flank wear	Freiflächenverschleiß
tech.	flank wear	Freiflaechenverschleiss
met.	flank well	Flankensonde
tech., industr., construct.	flank wool	Seitewolle
agric.	flanks of a fire	Seiten eines Waldbrandes
agric.	flanks of a fire	Flanken eines Waldbrandes
geol.	flanks of the anticline	Flanken der Antikline
food.ind.	forequarter flank	Knochendünnung
gen.	front flank	Ruecken
gen.	front flank	Nebenfreiflaeche
gen.	front flank diameter	Rueckenbreite
gen.	front flank diameter	Rueckendurchmesser
food.ind.	hindquarter flank	Bauchlappen
food.ind.	hindquarter flank	Dünnung
mech.eng.	hollow flank worm	Hohlflankenschnecke
food.ind.	intervention flank	Interventionslappen
life.sc., agric., el.	intervention thick flank	Interventionskugel
mech.eng.	involute helicoid flanks	Flankenform l
mech.eng.	land of the flank	Freiflächenfase
gear.tr.	left flank	Linksflanke
opt.	left-hand tooth flank	Linksflanke
tech.	lifting flank	Auflaufkurve (Nocken)
mech.eng.	major flank	Hauptfreifläche
tech.	major flank	Hauptfreifläche (Meißel)
mech.eng.	milled helicoid flanks	Flankenform K
mech.eng.	minor flank	Rückenfläche
mech.eng.	minor flank	Rücken
mech.eng.	minor flank	Nebenfreifläche
tech.	noncontacting flank	Freiflanke
gear.tr.	non-work flank	Rückwärtsflanke
gear.tr.	non-work flank	Rückflanke
opt.	non-working flank	Rückflanke (of a tooth)
mech.eng.	non-working flank	Rueckflanke
opt.	non-working flank	Rückwärtsflanke
gear.tr.	non-working flank	Rückflanke Rückwärtsflanke
gear.tr.	non-working flank	Rückflanke
phys.	Nyquist flank	Nyquist-Flanke
gen.	on the flanks	an den Flanken
gen.	on the flanks football	auf den Außenbahnen
auto.	open-flank	flankenoffen (V-belt)
tech.	open flank	offene Flanke
gear.tr.	opposite flanks	ungleichgerichtete Flanken
gear.tr.	opposite flanks	gegengerichtete Flanken
opt.	opposite flanks	entgegengesetzte Flanken
agric.	plate and flank	Fleisch- und Knochendünnung
gen.	protection on the flank	Flankenschutz
tech.	protective flank	Sicherungsfluegel
mech.eng.	radial flank	Fußflanke
mech.eng.	radial flank	Fuß-Flanke
gear.tr.	rear flank	Rückwärtsflanke
opt.	rear flank	Rückflanke (of a tooth)
gear.tr.	rear flank	Rückflanke
gear.tr.	right flank	Rechtsflanke
opt.	right-hand tooth flank	Rechtsflanke
transp.	road in the flank of a mountain or hill and bordered with a ravine	von schroffen Abhängen begrenzte Straße
glac.	rocky flank	Felsflanke (reverso.net amorgen)
mech.eng.	root diameter of active flank	Fußnutzkreis-Durchmesser
gear.tr.	single-flank gear checking machine	Einflankenabrollgerät
gear.tr.	single-flank generating error	Einflankenwälzfehler
mech.eng.	single-flank pitch error	Einflankenwälzfehler
mech.eng.	single-flank tooth-to-tooth error range	Wälzsprung
mech.eng.	single-flank tooth-to-tooth error range	Einflankenwälzsprung
mech.eng.	straight sided axial flanks	Flankenform A
mech.eng.	straight sided normal flanks	Flankenform N
tech.	synclinal flank	Muldenfluegel
tech.	synclinal flank	Synklinalflanke
tech.	synclinal flank	Muldenschenkel
tech.	synclinal flank	Muldenflanke
econ., agric.	thick flank	Hüfte mit Deckel
econ., agric.	thick-flank	Hüfte mit Deckel
food.ind.	thick flank	Kugel (cap removed: knuckle)
food.ind.	thick flank	Maus (cap removed: knuckle, oberhalb des Kniegelenks)
food.ind.	thick flank	Nuss (cap removed: knuckle)
econ., agric.	thick flank	Blume
econ., agric.	thick-flank	Blume
econ., agric.	thick-flank	Kugel
agric., food.ind.	thick flank	Kugel
food.ind.	thin flank	Nachbrust
food.ind.	thin flank	Platte
food.ind.	thin flank	Lappen
food.ind.	thin flank	Knochendünnung
food.ind.	thin flank	Fleischdünnung und Knochendünnung
agric., health., anim.husb.	thin flank	Fleisch- und Knochendünnung
agric.	thin flank	Bauchlappen
food.ind.	thin flank with bone	Knochendünnung
food.ind.	thin flank with bone	Lappen
med.	thoracic flank respiration	Flankenatmung
tech.	thread flank	Gewindeflanke
mech.eng.	tooth flank	Flanke
tech.	tooth flank	Zahnfußflanke
tech.	tooth flank	Zahnflanke
tech.	tooth flank and face	Zahnflanke
tech.	tooth flank micrometer	Flankenmikrometer
gear.tr.	tooth-to-tooth composite error - single flank	Einflankenwälzsprung
gear.tr.	total composite error-double flank	Zweiflankenwälzfehler (at single gear revolution)
gear.tr.	total composite error-double flank	Zweiflankenwälzabweichung (at single gear revolution)
gear.tr.	total tangential composite deviation -single flank	Einflanken-Walzfehler
gear.tr.	total tangential composite deviation -single flank	Einflanken- Wälzabweichung
opt.	trailing flank	Rückwärtsflanke
opt.	trailing flank	Rückflanke (of a tooth)
mech.eng.	two-flank engagement	Zweiflankenanlage
mech.eng.	two-flank pitch error	Zweiflankenwälzfehler
mech.eng.	two-flank tooth-to-tooth error range	Zweiflankenwälzsprung
mech.eng.	two-flank tooth-to-tooth error range	Wälzsprung
nat.sc., agric.	upper flank	Hungergrube
mech.eng.	usable flank	nutzbare Flanke
opt.	usable flank	ausnutzbare Flanke
gear.tr.	usable flank	nützbare Flanke
gear.tr.	usable flank	ausnützbare Flanke
mil.	west flank	Westflanke (Andrey Truhachev)
mil.	western flank	Westflanke (Andrey Truhachev)
gen.	width of front flank	Stegbreite
opt.	working flank	Vorwärtsflanke
gear.tr.	working flank	Zugflanke
gear.tr.	working flank	Laufflanke
gear.tr.	working flank	Arbeitsflanke
gear.tr.	worm thread flank	Schneckenflanke