| Subject | English | German |
| pack. | body-flanging machine | Zargenbördelmaschine |
| tech., construct. | broad flanged beams with parallel flanges | breitflanschiger I-Traeger mit parallelen Flanschen |
| tech., construct. | broad flanged beams with parallel flanges | I-Breitflanschtraeger mit parallelen Flanschen |
| tech., met. | cold flanging | Kaltflanschen |
| tech., industr., construct. | condenser bobbin with flanges | Vorgarnhülse mit Bordscheiben |
| tech., industr., construct. | condenser bobbin without flanges | Vorgarnhülse ohne Bordscheiben |
| met., construct. | connection by welding or by lose flanges | Schweiss-oder Losflanschverbindungen |
| industr., construct. | cover boarding with rib flanges | vertikale Kleidung mit Decklatten |
| transp. | distance between inside faces of flanges | innerer Spurkranzabstand |
| transp. | distance between outside faces of flanges | äußerer Spurkranzabstand |
| gen. | flange-mount | anflanschen |
| mech.eng., el. | to flange on | anflanschen |
| el. | flanged outlet | Einbaugerätestecker |
| gen. | flanges for railway wheel tires tyres | Spurkränze für Eisenbahnräder |
| gen. | flanges of metal collars | Flanschen Schellen aus Metall |
| gen. | flanges of railway wheel tires | Spurkränze für Eisenbahnräder |
| gen. | flanges of railway wheel tires tyres | Spurkränze für Eisenbahnräder |
| gen. | flanges of railway wheel tyres | Spurkränze für Eisenbahnräder |
| transp., met. | flanging die | Biegeform |
| gen. | flanging die | Stanze |
| tech. | flanging machine | Bördelmaschine |
| gen. | flanging-machine | Tellerdrehmaschine |
| tech. | flanging machine | Flanschmaschine |
| construct. | flanging machine | Abkantbank |
| pack. | flanging machine | Sickenmaschine |
| chem. | flanging press | Krümpelpresse |
| tech. | flanging press | Bördelpresse |
| tech. | flanging radius | Eckradius |
| met. | flanging test | Bördelprüfung |
| tech. | flanging test | Bördelversuch |
| transp. | flanging tool | Absetzzange |
| tech. | flanging tool | Bördelwerkzeug |
| construct. | lattice frame with parallel flanges | parallelgurtiger Gitterbinder |
| tech., industr., construct. | locking counter-nut for flanges | Gegenmutter der Kettbaumscheibe |
| tech., industr., construct. | maximal length over flanges | Höchstabstand der Kettbaumscheiben |
| tech., industr., construct. | minimal length over flanges | Mindestabstand der Kettbaumscheiben |
| construct. | pipe flanging out | Rohraufbördelung |
| met. | roller flanging | Bördeln mit Bördelrollen |
| met. | roller flanging | Walzbördeln |
| met. | suitability for flanging without cracking on mechanical presses | Eignung zum rissfreien Abkanten auf mechanischen Pressen |
| met. | tube fitted with flanges | Rohr mit Flanschen |
| transp. | web and flanges | Steg und Gurte |