| Subject | English | German |
| gen. | to become flammable | einen Zündbereich haben |
| gen. | can become highly flammable during use | kann bei Gebrauch leicht entzündlich werden |
| gen. | can become highly flammable in use | kann bei Gebrauch leicht entzündlich werden |
| gen. | can become highly flammable in use | R30 |
| chem. | Can become highly flammable in use. Can become flammable in use. | Kann bei Verwendung leicht entzündbar werden. Kann bei Verwendung entzündbar werden. |
| gen. | contact with water liberates highly flammable gases | reagiert mit Wasser unter Bildung leicht entzündlicher Gase |
| gen. | contact with water liberates highly flammable gases | R15 |
| gen. | contact with water liberates toxic, highly flammable gas | R15/29 |
| gen. | contact with water liberates toxic, highly flammable gas | reagiert mit Wasser unter Bildung giftiger und leichtentzündlicher Gase |
| gen. | contact with water liberates toxic,highly-flammable gases | reagiert mit Wasser unter Bildung giftiger und leichtentzündlicher Gase |
| gen. | dispensing equipment for flammable liquids | Zapfsäuleneinrichtungen für entflammbare Flüssigkeiten |
| gen. | during use,may form flammable/explosive vapour-air mixture | bei Gebrauch Bildung explosiver/leichtentzündlicher Dampf-Luftgemische möglich |
| construct. | easily flammable | leichtentflammbar |
| chem. | explosive, oxidizing, extremely flammable, highly flammable or flammable preparations | explosionsgefährliche,brandfördernde,hochentzündliche,leicht entzündliche oder entzündliche Zubereitungen |
| chem. | extremely flammable | hoch entzündlich |
| gen. | extremely flammable | hochentzündlich |
| chem. | extremely flammable | hochentzündlich (F+) |
| gen. | extremely flammable | R12 |
| chem. | Extremely flammable aerosol. | Extrem entzündbares Aerosol. |
| chem. | Extremely flammable gas. | Extrem entzündbares Gas. |
| energ.ind., industr. | extremely flammable gas | hochentzündliches Gas |
| gen. | extremely flammable liquefied gas | hochentzündliches Flüssiggas |
| gen. | extremely flammable liquefied gas | R13 |
| chem. | Extremely flammable liquid and vapour. | Flüssigkeit und Dampf extrem entzündbar. |
| chem. | extremely flammable substance | hochentzündlicher Stoff |
| chem. | Flammable aerosol. | Entzündbares Aerosol. |
| tech. | flammable component | entzündbarer Bestandteil |
| gen. | flammable contents | brennbare Bestandteile |
| industr. | flammable fluid | entzündliche Flüssigkeit |
| mining. | flammable fringe | Bereich, in dem zwei Gase ein explosionsfähiges Gemisch bilden |
| chem. | flammable gas | entzündliches Gas |
| chem. | Flammable gas. | Entzündbares Gas. |
| chem. | flammable gas | entzündbares Gas |
| tech. | flammable gas | Brenngas |
| earth.sc., environ. | flammable gas detector | Brenngasdetektor |
| el., sec.sys. | flammable gas or vapour | brennbares Gas oder brennbarer Dampf |
| environ., chem. | flammable gases | entzündliche Gase |
| environ., chem. | flammable gases | entzündbare Gase |
| tech. | flammable limit | Zündgrenze |
| chem. | flammable liquid | entzündbare Flüssigkeit |
| gen. | flammable liquid | entzündliche Flüssigkeit |
| el., sec.sys. | flammable liquid | brennbare Flüssigkeit |
| chem. | Flammable liquid and vapour. | Flüssigkeit und Dampf entzündbar. |
| gen. | highly flammable liquide | leichtentzündliche Flüssigkeiten |
| el., sec.sys. | flammable material | brennbarer Stoff |
| gen. | flammable matter | feuergefährliche Stoffe |
| mining. | flammable mixture | zündfähiges Gemisch (von Gasen) |
| mining. | flammable mixture | explosionsfähiges Gemisch (von Gasen) |
| environ. | flammable product Material having the ability to generate a sufficient concentration of combustible vapors to produce a flame, if ignited | Brennbares Produkt |
| environ. | flammable product | Brennbares Produkt |
| gen. | flammable property | explosionsgefährliche Eigenschaft |
| chem. | Flammable solid. | Entzündbarer Feststoff. |
| chem. | flammable solid | entzündbarer Feststoff |
| gen. | flammable solid | entzündlicher Stoff |
| environ. | flammable solids | entzündbare Feststoffe |
| law, ADR | flammable solids and liquids | leicht entzündliche Stoffe und Flüssigkeiten |
| gen. | flammable substance | entflammbarer Stoff |
| chem. | flammable substance | entzündlicher Stoff |
| gen. | flammable substance | entzündliche Substanz |
| el., chem. | flammable substance | brennbarer Stoff |
| gen. | flammable substance | entzündbarer Stoff |
| el., sec.sys. | flammable substance | brennbare Substanz |
| agric. | flammable vapours | entflammbare Dämpfe |
| chem. | hardly flammable | schwer entzündlich |
| chem. | highly flammable | leichtentzündlich |
| tech. | highly flammable | hochentzündlich |
| chem. | highly flammable | leicht entzündlich (F) |
| chem. | highly flammable | leicht entzündbar |
| chem. | highly flammable | leicht brennbar |
| chem. | highly flammable | hochentzündlich |
| chem. | Highly flammable liquid and vapour. | Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar. |
| gen. | highly flammable substance | leicht entzündlicher Stoff |
| gen. | higly flammable material | leicht entzündlicher Stoff |
| chem. | In contact with water releases flammable gases. | In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase. |
| chem. | In contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously. | In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase, die sich spontan entzünden können. |
| gen. | in use, may form flammable/explosive vapour-air mixture | R18 |
| chem. | In use may form flammable/explosive vapour-air mixture. | Kann bei Verwendung explosionsfähige/entzündbare Dampf/Luft-Gemische bilden. |
| gen. | in use, may form flammable/explosive vapour-air mixture | bei Gebrauch Bildung explosiver/leichtentzündlicher Dampf-Luftgemische möglich |
| el., sec.sys. | liquefied flammable gas | verflüssigtes brennbares Gas |
| gen. | lowest flammable unit | untere Zündgrenze |
| industr. | National Inspectorate of Explosives and Flammables | Staatliche Inspektion für Explosivstoffe und feuergefährliche Flüssigkeiten |
| health. | neutralization of flammable dust | Neutralisierung entflammbarer Stäube |
| gen. | no contact with flammable substances | kein Kontakt mit entzündlichen Substanzen |
| chem. | non flammable | unentzündlich |
| chem. | non-flammable | flammwidrig |
| gen. | non flammable | nicht entzündbar |
| chem. | non-flammable | unentzündlich |
| tech. | non-flammable | nicht brennbar |
| tech. | non-flammable | unbrennbar |
| industr. | non flammable | unbrennbar |
| chem. | non-flammable | unentflammbar |
| chem. | non flammable | unentflammbar |
| gen. | non-flammable | nicht entzündbar |
| gen. | non-flammable | nichtentzündbar |
| chem. | non flammable paint | unentzündbare Farbe |
| textile | non-flammable product | feuerbeständiges Produkt |
| textile | non-flammable product | nichtbrennbares Produkt |
| textile | non-flammable product | nichtentflammbares Produkt |
| construct. | non-abrasiveness-flammable | nicht entflammbar |
| gen. | not combustible but forms flammable gas on contact with water or damp air | nicht brennbar.Bei Kontakt mit Wasser oder feuchter Luft jedoch ein entzündliches Gas |
| construct. | not easily flammable | schwerentflammbar |
| gen. | not flammable | feuerfest (brennt nicht mit Flamme unter festgelegten Bedingungen |
| gen. | reacts violently with water, liberating highly flammable gases | reagiert heftig mit Wasser unter Bildung leichtentzündlicher Gase |
| gen. | reacts violently with water, liberating highly flammable gases | R14/15 |
| gen. | reacts violently with water,liberating highly flammable gases | reagiert heftig mit Wasser unter Bildung leichtenzündlicher Gase |
| tech. | readily flammable | leichtentzündlich |
| chem. | spontaneously flammable | selbstentzündlich |
| gen. | spontaneously flammable in air | selbstentzündlich an der Luft |
| gen. | spontaneously flammable in air | selbstenzündlich an der Luft |
| gen. | spontaneously flammable in air | R17 |
| chem. | substance which, in contact with water, emits flammable gases | Stoff, der in Berührung mit Wasser entzündbare Gase entwickelt |
| gen. | Working Party on Flammable Dusts | Arbeitsgruppe " Entzuendliche Stäube " |