Terms containing fixed-position

Subject	English	German
nautic.	fix the position	Position bestimmen
tech.	fixed brush position	unveraenderliche Buerstenstellung
fin.	fixed coupon position	Position mit festem Coupon
fin.	fixed coupon positions	Positionen mit festem Coupon
polygr.	fixed position	fester Platz
tech.	fixed-position addressing	feste Platz-Adressierung
med.	fixed-position monitoring instrument	fest installierter Monitor
gen.	fixed-position sampler	Probenehmer
fin.	fixed-rate position	Position in festverzinslichen Instrumenten
fin.	fixed-rate positions	Positionen in festverzinslichen Instrumenten
microel.	locate the radix point at a fixed predetermined position	den Radixpunkt in einer bestimmten vorgewählten Stelle setzen
tech.	locked in a fixed position	in verriegelter Stellung
mech.eng.	mobile machinery which works with a continuous or semi-continuous movement between a succession of fixed working positions	bewegliche Maschinen,deren Arbeit ein kontinuierliches oder semikontinuierliches Verfahren zu aufeinanderfolgenden festen Arbeitsstellen verlangt
gen.	position fixing aids	Hilfsmittel zur Standortbestimmung
gen.	position fixing service	Standortfeststellungsdienst
tech., R&D.	position fixing services	Ortungsdienste
tech., R&D.	position fixing terminal	Ortungsstation
commun., IT	position-fixing process	Ortsbestimmungsprozeß
gen.	radio position-fixing-system	Funkortungssystem
opt.	remain fixed in position and size	in Lage und Größe unverändert bleiben
transp.	satellite position fixing	satellitengestützte Ortung
transp.	satellite-based position-fixing	Standortbestimmung per Satellit