| Subject | English | German |
| hi.energ. | fixed-field fixed-frequency accelerator | Festfeld-Festfrequenz-Beschleuniger |
| hi.energ. | fixed-field fixed-frequency accelerator | Beschleuniger mit konstantem Magnetfeld und konstanter Frequenz (der Beschleunigungsspannung) |
| hi.energ. | fixed-frequency accelerator | Festfrequenzbeschleuniger |
| hi.energ. | fixed-frequency accelerator | Beschleuniger mit fester Frequenz (der Beschleunigungsspannung) |
| hi.energ. | fixed-frequency accelerator | Beschleuniger mit konstanter Frequenz (der Beschleunigungsspannung) |