| Subject | English | German |
| fin. | amount of tax fixed annually without tax returns | jährliche Festsetzung ohne Erklärung |
| busin., labor.org., account. | amount of the fixed assets | Höhe des Anlagevermögens |
| law | to fix the amount of expenses or costs or damage | die Ausgaben,Kosten,Schdden schdtzen |
| law | to fix the amount of expenses or costs or damage | abschdtzen |
| tech. | fixed amount | Festbetrag |
| gen. | fixed amount | Fixbetrag |
| comp., MS | fixed amount off | Listenpreisnachlass (The exact amount subtracted from the list price to arrive at a custom price) |
| fin., polit. | fixed duty free amount | feste zollfreie Beträge |
| fin., polit. | fixed duty-free amount | feste zollfreie Beträge |
| fin., polit. | fixed duty-free amounts | feste zollfreie Beträge |
| lab.law. | fixed salary or amount | Pauschaleinkommen |
| lab.law. | fixed salary or amount | Pauschalgehalt |
| lab.law. | fixed salary or amount | Pauschalbetrag |
| busin. | partner liable to a fixed amount | Kommanditist |
| law | the amount for each search report shall be fixed by the Budget Committee | der Betrag, der für jeden Recherchenbericht gleich hoch zu sein hat, wird vom Haushaltsausschuß festgesetzt |
| cust., EU. | the customs authorities shall fix the amount of such security at a level of | so setzen die Zollbehörden diese Sicherheit in einer Höhe fest von (...) |