| Subject | English | German |
| account. | actual final consumption | Konsum Verbrauchskonzept |
| IMF. | actual final consumption | Konsum (Verbrauchskonzept) |
| tax. | amount of tax due at the final consumption stage | Betrag der im Stadium des Endverbrauchs faelligen Steuer |
| gen. | classification of the objects of final consumption of households | Systematik der Verwendungszwecke des letzten Verbrauchs der privaten Haushalte |
| gen. | final collective consumption of general government and private non-profit institutions | KollektivverbrauCh des Staates und der Privaten Organisationen |
| account. | final consumption | Konsum |
| econ. | final consumption | letzter Verbrauch |
| econ. | final consumption | Letzter Verbrauch |
| busin. | final consumption | Endverbrauch |
| law | final consumption by households | Endverbrauch der Haushalte |
| f.trade. | final consumption date is close to the date of exportation | Verfallsdatum liegt nahe am Datum der Ausfuhr |
| stat., account. | final consumption expenditure | Konsumausgaben |
| law, econ. | final consumption of households | letzter Verbrauch der privaten Haushalte |
| law, econ. | final consumption of households | Endverbrauch der Haushalte |
| law, econ. | final consumption of households | privater Verbrauch |
| econ. | final consumption of households on the economic territory by purpose | letzter Verbrauch der privaten Haushalte im Wirtschaftsgebiet nach Verwendungszwecken |
| gen. | final consumption of non-resident households on the economic territory | letzter Verbrauch von gebietsfremden privaten Haushalten im Wirtschaftsgebiet |
| fin., econ., tax. | final consumption of private households | letzter Verbrauch der privaten Haushalte |
| econ. | final consumption of resident households in the rest of the world | letzter Verbrauch von gebietsansässigen privaten Haushalten in der Übrigen Welt |
| econ. | final consumption of resident units on the economic territory | letzter Verbrauch von gebietsansässigen Einheiten im Wirtschaftsgebiet |
| econ. | final consumption on the economic territory | letzter Verbrauch im Wirtschaftsgebiet |
| busin. | final consumption stage | Letztverbraucherstufe (UStR) |
| gen. | final destination for consumption | endgültige konsumtive Bestimmung |
| environ., energ.ind. | final energy consumption | energetischer Endverbrauch |
| environ., energ.ind. | final energy consumption | Endenergieverbrauch |
| environ. | final energy consumption per unit of GDP | Endenergieverbrauch je Einheit BIP |
| econ. | final national consumption | letzter Verbrauch von Gebietsansässigen |
| environ., energ.ind. | final non energy consumption | nichtenergetischer Endverbrauch |
| gen. | final own-consumption by producers | eigener Endverbrauch der Erzeuger |
| law, fin. | final use and consumption | endgueltige Verwendung und Endverbrauch |
| gen. | final/private consumption on the economic territory per head of total population | letzter/privater Verbrauch im Wirtschaftsgebiet je Einwohner |
| law, tax. | goods from the final consumption stage | aus der Endstufe des Verbrauchs stammender Gegenstand |
| law, fin. | goods from the final consumption stage | aus der Endstufe des Verbrauches stammender Gegenstand |
| environ., energ.ind. | gross final consumption of energy | Bruttoendenergieverbrauch |
| stat. | household final consumption | Endverbrauch der privaten Haushalte |
| fin., econ. | household final consumption expenditure | Konsumausgaben der privaten Haushalte |
| account. | own final consumption | eigener Konsum/Konsum selbstproduzierter Erzeugnisse |
| gen. | products intended for final consumption when first used | Erzeugnisse, die zum einmaligen Verbrauch bestimmt sind |
| econ., el. | rate of final consumption | Endverbrauchsrate |
| energ.ind. | total final consumption | Endverbrauch |
| gen. | valuation of final consumption | Bewertung des letzten Verbrauchs |