Terms containing fields of application

Subject	English	German
automat.	effector field of application	Anwendungsgebiet für Effektoren
automat.	effector field of application	Effektoranwendungsgebiet
opt.	extensive field of application	umfangreiche Anwendungsmöglichkeiten
gen.	field of application	Anwendungsgebiet
gen.	field of application	Einsatzbereich (Anwendungsbereich)
gen.	field of application	Einsatzmöglichkeit
tech.	field of application USA	Anwendungsbereich
econ.	field of application	Einsatzbereich
ed.	field of application	Einsatzgebiet
econ.	field of application	Arbeitsbereich
gen.	field of application	Anwendungsbereich
tax.	field of application of a tax	Steueranwendungsbereich
work.fl.	field of application of a thesaurus	sachlicher Umfang eines Thesaurus
tax.	field of application of the duty	Anwendungsbereich der Steuer
gen.	fields of application	Einsatzfelder
ed.	fields of application	Anwendungsfelder
med.appl.	main fields of application	Hauptanwendungsgebiete
law	material field of application	sachlicher Anwendungsbereich
law	material field of application	sachlicher Geltungsbereich
law	material field of application	materieller Anwendungsbereich
gen.	Multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies. 1985-88; B asic Research in Industrial Technologies for Europe	Mehrjahres-Forschungs-und Entwicklungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft auf den Gebieten der technologischen Grundlagenforschung und der Anwendung neuer Technologien1985-1988
tech.	possible field of application	Einsatzmoeglichkeit
IT, nat.sc.	specific programme for research and technological development, including demonstration in the field of telematics applications of common interest	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich Telematikanwendungen von gemeinsamem Interesse
mater.sc., industr., construct.	Specific research and technological development programme of the EEC in the fields of industrial manufacturing technologies and advanced materials applications 1989-92, Eu ropean Research on Advanced Materials	Spezifisches Programm Forschung und technologische Entwicklung in den Bereichen industrielle Fertigungstechnologien und Verwendung fortgeschrittener Werkstoffe1989-1992
crim.law.	Strengthening mutual trust in the European judicial area – A Green Paper on the application of EU criminal justice legislation in the field of detention	Stärkung des gegenseitigen Vertrauens im europäischen Rechtsraum – Grünbuch zur Anwendung der EU-Strafrechtsvorschriften im Bereich des Freiheitsentzugs
law	subject matter and geographic field of application	Gegenstand und räumlicher Anwendungsbereicheiner Einschränkung
biol.	technical field of application	technischer Anwendungsbereich
law	territorial field of application	territorialer Anwendungsbereich
law	territorial field of application	territorialer Geltungsbereich
law	territorial field of application	räumlicher Geltungsbereich
law	territorial field of application	räumlicher Anwendungsbereich
patents.	the subject matter consists only in a new field of application of a known method	der Anmeldungsgegenstand besteht lediglich in einem neuen Anwendungsgebiet für ein bekanntes Verfahren