| Subject | English | German |
| gen. | field separator | Vertikal-Trennstufe |
| tech. | field separator | Feldtrenner |
| comp., MS | field separator | Feldtrennzeichen (Any character that separates one field of data from another) |
| comp. | field separator | Feldtrennzeichen (a sign) |
| med. | Hunt visual field separator | Hunt Gesichtsfeldseparator |