Subject | English | German |
food.ind., chem. | additive in feedingstuffs | Futterzusatz |
agric. | Advisory Committee on Feedingstuffs | Beratender Ausschuss für Futtermittel |
agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Feedingstuffs | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Futtermittel |
agric., food.ind. | animal feedingstuff | Tierfutter |
agric., food.ind. | animal feedingstuff | Futtermittel |
agric., food.ind. | animal feedingstuff | Futter |
agric., food.ind. | animal feedingstuff | Tiernahrung |
econ. | animal feedingstuffs | Futtermittel |
agric. | cereal-based compound feedingstuff | Getreidemischfuttermittel |
gen. | Committee of Experts on Methods of Analysis of Feedingstuffs Constituents | Sachverständigenausschuss " Analysemethoden für Grundstoffe von Futtermitteln " |
agric. | Committee of Experts on Straight and Compound Feedingstuffs | Sachverständigenausschuss " Einzel- und Mischfuttermittel " |
agric. | Committee on Additives in Animal Feedingstuffs | Ausschuss "Zusatzstoffe in der Tierernährung" |
gen. | component for a feedingstuff | Futtermittelbestandteil |
gen. | component of a feedingstuff | Futtermittelbestandteil |
gen. | compound feedingstuff | Mischfuttermittel |
agric. | compound feedingstuffs | Mischfutter |
law, ADR | compound feedingstuffs | Mischfuttermittel |
agric. | compound feedingstuffs | Fertigfutter |
gen. | concentrated feedingstuffs | Kraftfutter |
health., anim.husb. | dietetic feedingstuffs | Diätfuttermittel |
agric. | European Federation of Compound Animal Feedingstuffs Manufacturers | Europäischer Verband der Futtermittelhersteller |
agric. | feedingstuff for animals,not including unmilled cereals | Tierfutter,ausgenommen ungemahlenes Getreide |
industr. | feedingstuff industry | Futtermittelindustrie |
agric. | feedingstuff intended for particular nutritional purposes | Futtermittel für besondere Ernährungszwecke |
agric. | feedingstuff rich in protein | eiweissreiche Futtermittel |
agric. | feedingstuff rich in protein | eiweisshaltiges Futtermittel |
agric. | feedingstuff rich in protein | Eiweissfuttermittel |
agric. | feedingstuffs additive | Zusatzstoff in Futtermitteln |
econ. | manufactured feedingstuffs | Produkt der Futtermittelindustrie |
health., anim.husb. | medicated feedingstuff | Fütterungsarzneimittel |
health., anim.husb. | medicated feedingstuff | Medizinalfutter |
health., agric., anim.husb. | medicinal premix for feedingstuffs | Vormischung für Fütterungsarzneimittel |
health., agric., anim.husb. | medicinal premixture for feedingstuffs | Vormischung für Fütterungsarzneimittel |
gen. | mineral feedingstuff | Mineralfutter |
gen. | mineral feedingstuff | Mineralfuttermittel |
agric. | mineral feedingstuff containing organic substances | Mineralfuttermittel mit organische Bestandteilen |
agric. | molassed feedingstuff | Melassefuttermittel |
agric., food.ind. | molassed feedingstuff milk replacer feed | Melassefuttermittel |
health., anim.husb. | pre-mix for medicated feedingstuff | Arzneimittel-Vormischung zur Herstellung von Fütterungsarzneimitteln |
health., anim.husb. | pre-mix for medicated feedingstuff | Vormischung für Fütterungsarzneimittel |
health., agric., anim.husb. | pre-mix for medicated feedingstuffs | Vormischung für Fütterungsarzneimittel |
gen. | products used for feedingstuffs | für die Viehfütterung genutzte Produkte |
agric. | Produktschap for feedingstuffs | Produktschap für Futtermittel |
agric. | protein feedingstuff | eiweisshaltiges Futtermittel |
agric. | protein feedingstuff | Eiweissfuttermittel |
agric. | protein feedingstuff | eiweissreiche Futtermittel |
agric. | ruminant feedingstuff | Futtermittel für Wiederkäuer |
agric. | ruminant feedingstuff | Wiederkäuerfuttermittel |
agric. | special compound feedingstuff | Spezialmischfutter |
agric. | special compound feedingstuff | Spezialfuttermittel |
food.ind. | Standing Committee on Feedingstuffs | Ständiger Lebensmittelausschuss |
obs., polit., agric. | Standing Committee on Feedingstuffs | Ständiger Futtermittelausschuss |
agric. | Standing Group on Feedingstuffs | ständige Gruppe "Tierernährung" |
polit., agric. | Standing Working Group on Peas and Field Beans of the Advisory Committee on Feedingstuffs | Ständige Arbeitsgruppe "Erbsen, Puffbohnen und Ackerbohnen" des Beratenden Ausschsusses für Futtermittel |
agric. | Standing Working Group on Proteins of the Advisory Committee on Feedingstuffs | Ständige Arbeitsgruppe "Eiweissstoffe" des Beratenden Ausschusses für Futtermittel |
polit., stat., agric. | Standing Working Group on Statistics of the Advisory Committee on Feedingstuffs | Ständige Arbeitsgruppe "Statistik" des Beratenden Ausschusses für Futtermittel |
agric. | straight feedingstuff | Einzelfuttermittel |
med. | straight feedingstuffs | Einzelfuttermittel |
med. | supplement feedingstuff | zusatzstoffhaltiges Futtermittel |
agric., industr., construct. | testing of feedingstuffs | Futtermitteluntersuchung |
agric. | undesirable substances and products in feedingstuff | unerwünschte Stoffe und Erzeugnisse in Futtermitteln |
gen. | Working Party on Feedingstuffs | Gruppe "Futtermittel" |