| Subject | English | German |
| gen. | accident preventing features | Unfallverhuetungseinrichtungen |
| ed., IT | advanced features authoring station | Autorenstation mit fortgeschrittenen Merkmalen |
| gen. | characteristic features | charakteristische Angaben |
| gen. | commercial features | kommerzielle Merkmale |
| gen. | conditions and features | Bedingungen und Merkmale |
| IT | data security features | Datensicherungsmaßnahmen |
| stat. | discrete features | diskrete Merkmale |
| market. | distinctive features alteration | Schwund der Unterscheidungsmerkmale des Franchisesystems |
| transp. | distinctive features of transport | Besonderheiten des Verkehrs |
| gen. | distinguishing features | besondere Merkmale |
| med. | elementary features | Elementareigenschaften |
| gen. | engineered safety features actuation system | Sicherheitseinrichtungs-Betaetigungssystem |
| market. | ensign recognizable features | äussere Merkmale des Warenzeichens |
| patents. | entertainment services featuring music, dancing, comedy, drama and magic shows | Unterhaltung mit Musik, Tanz, Komödie, Theater- und Zaubervorführungen |
| gen. | feature on | auftauchen auf |
| construct. | features of a project | Hauptbestandteile einer Massnahme |
| patents. | features of appearance | Erscheinungsmerkmalen |
| gen. | features of force | Zusammensetzung der Kräfte |
| gen. | general features | allgemeine technische Daten |
| construct. | glass window featuring coat of arms | Kabinettscheibe (Bleiglasfenster) |
| fish.farm. | identification features of EU fishing vessels | Kennzeichen von Fischereifahrzeugen der EU |
| gen. | indicative features | als Hinweis dienende Merkmale |
| gen. | inherent safety features | inhaerente Sicherheitseigenschaften |
| gen. | inherent safety features | Eigensicherheitseinrichtungen |
| commun., IT | integration of new features | Einbeziehung neuer Merkmale |
| gen. | interlude featuring dancers | Tanzeinlage |
| immigr., tech. | optically variable features | optisch variable Elemente |
| commun. | optional features | optionale Funktionen |
| IT | protection features | Eigenschaftsausprägungen des Schutzsystems |
| market. | psychologically recognisable features | psychologische Merkmale des Franchisesystems |
| construct. | salient features of a project | wichtigste Kenndaten eines Projektes |
| commun. | services,facilities and receiver features | Dienste,Dienstmerkmale und Empfängermerkmale |
| commun., industr., construct. | special design featuring a logo | besonderer Innendruck mit Markenzeichen |
| gen. | special features of certain legislations | Besonderheiten bestimmter Rechtsvorschriften |
| life.sc. | supplementary features | begleitende Merkmale |
| construct. | surficial features map | Karte der Phänomene |
| immigr., tech. | ultraviolet security features | unter ultraviolettem Licht erkennbare Sicherheitsmerkmale |