DictionaryForumContacts

Terms containing favourable | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
gen.a favourable replyeine zusagende Antwort
f.trade.annulment of a favourable decisionAufhebung einer begünstigenden Entscheidung
f.trade.annulment of favourable decisionsAufhebung begünstigender Entscheidungen
econ.areas where conditions are favorable as regards pricepreisgünstige Gebiete
amer.at a favorable momentin einem günstigen Moment
law, ADRat a favorable pricepreisgünstig
f.trade.at a favorable ratezinsgünstig
law, ADRat a favourable pricepreisgünstig
f.trade.at a favourable ratezinsgünstig
amer.at a more favorable pricezu einem günstigeren Preis
brit.bring to a favourable conclusionetw. zu einem guten Ende führen
tax.circumstances favourable to the participantfür einen Beteiligten günstige Umstände
econ.create favorable conditionsgünstige Bedingungen schaffen
fin., polit.Customs Code Committee - Section for Favourable Tariff Treatment nature or end-use of goodsAusschuss für den Zollkodex - Fachbereich Zolltarifliche Abgabenbegünstigung Art oder besondere Verwendung der Waren
f.trade.decision favourable to the person concernedeine den Beteiligten begünstigende Entscheidung
f.trade.decision favourable to the person to whom it is addressedden Adressaten begünstigende Entscheidung
tech.energetically favourableenergetisch günstig
law, ADRenvironmentally favorableumweltfreundlich
law, ADRenvironmentally favourableumweltfreundlich
law, ADRfavorable acceptance of an article on the marketgünstige Aufnahme e-s Artikels auf dem Markt
law, ADRfavorable answerzustimmende Antwort
amer.favorable auspicesglückverheißende Vorbedeutungen
econ.favorable balanceBilanzüberschuß
econ.favorable balanceAktivbilanz
amer.favorable balancegünstige Bilanz
amer.favorable characteristicsgünstige Eigenschaften
med.favorable chemical reactiongünstige Reaktion
med.favorable chemical reactionenergetisch begünstige Reaktion
amer.favorable climategünstiges Klima
construct.favorable combinations of loadsgünstige Lastkombination
amer.favorable conditions of paymentgünstige Zahlungsbedingungen
fin.favorable considerationwohl wollende Prüfung
amer.favorable credit termsgünstige Zinsbedingungen
econ.favorable exchange rategünstiger Kurs
el.favorable findinggünstige Entscheidung
econ.favorable interest rateVorzugstarif
amer.favorable leasing rategünstige Miete
amer.favorable local characteristicsgünstige Standorteigenschaften
fin.favorable offergünstiges Angebot
law, ADRfavorable opinionbefürwortende Stellungnahme
amer.favorable opinionBefürwortung
econ.favorable opportunity ofbuying günstige Kaufgelegenheit
law, ADRfavorable opportunity of buyinggünstige Kaufgelegenheit
amer.favorable positiongünstige Position
econ.favorable pricevorteilhafter Preis
amer.favorable pricegünstiger Preis
amer.favorable pricegünstiger Kurs
med.favorable prognosisgünstige Prognose
med.favorable reactiongünstige Reaktion
med.favorable reactionenergetisch begünstige Reaktion
amer.favorable receptionwohlwollende Aufnahme
amer.favorable receptiongefälliger Empfang
amer.favorable replygünstige Antwort
amer.favorable resultgünstiges Ergebnis
amer.favorable situationgünstige Lage
amer.favorable to womenfrauenfreundlich
econ.favorable tradeaktive Handelsbilanz
amer.favorable trade balanceaktive Handelsbilanz
amer.favorable trendgünstige Entwicklung
account.favorable variancevorteilhafte Abweichung
law, ADRfavourable acceptance of an article on the marketgünstige Aufnahme e-s Artikels auf dem Markt
gen.favourable air situationvorteilhafte Luftsituation
tenn.favourable anglegünstiger Winkel
law, ADRfavourable answerzustimmende Antwort
busin.favourable balancegünstige Bilanz
busin.favourable balanceAktivbilanz
busin.favourable balance of tradeaktive Handelsbilanz
met.favourable bedgünstige Zone
busin.favourable considerationwohl wollende Prüfung
econ.favourable contextgünstige Rahmenbedingungen
gen.favourable decisionbefürwartende Entscheidung
lawfavourable decisionsbegünstigende Entscheidungen
market.favourable estimateÜberdeckung der Kosten
law, ADRfavourable exchange rategünstiger Kurs
gen.favourable external environmentgünstige aussenwirtschaftliche Bedingungen
el.favourable findinggünstige Entscheidung
gen.favourable hydraulic conditionsgute Wasserdarbietung
mining.favourable localityhöffiges Gebiet
agric.favourable marketgünstiger Marktverlauf
agric.favourable marketgünstiger Markt
econ.favourable offergünstiges Angebot
gen.favourable opinionbefürwortende Stellungnahme
gen.favourable opinionpositive Stellungnahme
gen.favourable opinionZustimmung
lawfavourable opinion:unfavourable opinionpositive Stellungnahme:negative Stellungnahme
law, ADRfavourable opportunity of buyinggünstige Kaufgelegenheit
econ.favourable overall situationgünstige Rahmenbedingungen
econ.favourable pricegünstiger Kurs
gen.favourable pricegünstiger Preis
fin., polit.favourable tariff arrangementAbgabenbegünstigung
fin.favourable tariff arrangementAbgabenbegünstigungbei besonderer Verwendung
fin.favourable tariff treatmentAbgabenbegünstigung (Zölle)
fin.favourable tariff treatmentPräferenz
fin.favourable tariff treatmentZollbegünstigung (Präferenzen)
fin., polit.favourable tariff treatmentzolltarifliche Abgabenbegünstigung
EU., cust.favourable tariff treatment by reason of the nature of goodszolltarifliche Abgabenbegünstigung aufgrund der Beschaffenheit einer Ware
market.favourable termsVorzug
market.favourable termsVorteil
brit.favourable to womenfrauenfreundlich
econ.favourable tradeaktive Handelsbilanz
econ., commer.favourable trade balanceaktive Handelsbilanz
econ., social.sc.favourable treatmentBegünstigung
tech.favourable weatherguenstiges Wetter
earth.sc., transp.favourable yawpositives Rollgieren
earth.sc., transp.favourable yawMitgieren
lawgive a favourable opinionetw. befürworten
f.trade.give sth favourable considerationwohlwollend erwägen
f.trade.give favourable consideration toetwas wohlwollend prüfen (sth)
amer.have a favorable effect onsich günstig auf etw. auswirken
amer.highly favorableungemein günstig
polit.I am pleased to inform you that the Council has delivered a favourable opinion on ... Complimentary close.Ich darf Ihnen mitteilen, dass der Rat ... zugestimmt hat. Schlussformel
amer.if your prices are favorablewenn Ihre Preise günstig sind
amer.in case of a favorable offerim Falle eines günstigen Angebots
amer.in the most favorable thirdim günstigsten Drittel
brit.in the most favourable thirdim günstigsten Drittel
stat., scient.least favorable distributionminimal günstige Verteilung
stat., scient.least favourable distributionminimal günstige Verteilung
math.least favourable distributionungünstigste Verteilung
math.least favourable familyungünstigste Familie
med.least favourable period of conceptionKonzeptionspessimum
law, ADRlooking forward to a favorable replyin Erwartung e-r günstigen Antwort
law, ADRlooking forward to a favourable replyin Erwartung e-r günstigen Antwort
amer.Make us a favorable offer!Machen Sie uns ein günstiges Angebot!
amer.more favorablegünstiger
amer.more favorable conditionsgünstigere Konditionen
amer.more favorable conditionsgünstigere Bedingungen
amer.more favorable termsgünstigere Bedingungen
gen.more favourablegünstiger
gen.more favourablegünstigere
fin.more favourable rategünstigerer Satz
fin.more favourable rategünstigerer Abgabensatz
agric.most favorableoptimal
amer.most favorablegünstigste
amer.most favorable billingBestabrechnung
amer.most favorable pricegünstigster Kurs
gen.most favourablegünstigste
gen.most favourableam günstigsten
gen.most favourablegünstigst
brit.most favourable billingBestabrechnung
agric.most favourable purchasing opportunities on the world marketdie günstigsten Einkaufsmöglichkeiten auf dem Weltmarkt
transp.most favourable routebilligster Beförderungsweg
busin.most favourable termsgünstigste Bedingungen
amer.obtain a more favorable resultein günstigeres Ergebnis erzielen
econ.on favorable conditionszu günstigen Bedingungen
law, ADRon favorable termszu günstigen Bedingungen
busin.on favourable termszu günstigen Bedingungen
f.trade.owing to favourable circumstancesdurch glückliche Umstände
amer.particularly favorablebesonders günstig
gen.particularly favourable depositsbesonders günstige Lagerstätten
gen.to record a favourable attitudebefürworten
environ.re-establishment at a favourable conservation status of the speciesWiederherstellung eines günstigen Erhaltungszustandes der Arten
h.rghts.act.right to the enjoyment of just and favourable conditions of workRecht auf gerechte und günstige Arbeitsbedingungen
econ., social.sc.Social Business Initiative - Creating a favourable climate for social enterprises, key stakeholders in the social economy and innovationInitiative für soziales Unternehmertum - Schaffung eines "Ökosystems" zur Förderung der Sozialunternehmen als Schlüsselakteure der Sozialwirtschaft und der sozialen Innovation
amer.subject to favorable referencesabhängig von positiven Referenzen
amer.subject to favorable referencesgute Referenzen vorausgesetzt
brit.subject to favourable referencesabhängig von positiven Referenzen
brit.subject to favourable referencesgute Referenzen vorausgesetzt
gen.take advantage of the favourable situationdie Gunst der Stunde nutzen
gen.... брит. Thanks to its favourable position ...Dank seiner günstigen Lage
gen.the commission of the European Communities hereby delivers a favourable opiniondie Kommission der Europäischen Gemeinschaften befuerwortet
met.the favourable effect of vacuum deoxidation on the microinclusionsguenstiger Einfluss der vakuum- Desoxydierung auf die Mikroeinschluesse
amer.under favorable auspicesunter günstigen Auspizien geh.
amer.under favorable conditionsunter günstigen Bedingungen
brit.under favourable auspicesunter günstigen Auspizien geh.
agric.water favourable to shellfish growthMuschelzuchtgewaesser
environ., fish.farm.waters favourable to shellfish growthMuschelgewässer
environ., fish.farm.waters favourable to shellfish growthMuschelzuchtgewässer
tech.weather favorable for surprise attacksguenstige Ueberraschungswetterlage

Get short URL