| Subject | English | German |
| gen. | fault and error reporting | Fehlermeldung |
| IT | fault reporting | Fehlermeldung |
| microel. | fault reporting on a turnkey basis | reparaturgerechte Fehlermitteilung (mit detaillierter Angabe des auszutauschenden Bauelements) |
| IT | fault reporting technique | Verfahren für Fehleranmeldung |
| commun. | maintenance and fault reporting | Wartungs- und Fehlerbericht |
| commun. | network fault reporting facilities | Netzfehlermeldungseinrichtungen |