| Subject | English | German |
| meas.inst. | capacitor electrometer with Faraday cylinder | Kondensatorelektrometer mit Faraday-Becher |
| meas.inst. | capacitor electrometer with Faraday cylinder | Becherelektrometer |
| el. | differential Faraday effect | differentieller Faraday-Effekt |
| phys. | Faraday balance | Faraday-Waage |
| tech., meas.inst. | Faraday cage | elektrostatischer Schirm |
| med.appl. | Faraday cage | Hochfrequenzabschirmung |
| phys.sc., el. | Faraday cage | Faradayscher Käfig |
| phys.sc., el. | Faraday cage | Faraday Käfig |
| meas.inst. | Faraday cage | Faraday-Käfig |
| tech. | Faraday cage | Faraday'scher Kaefig |
| tech. | Faraday cage | Faradaykäfig |
| transp., mech.eng. | Faraday cell | Faradaysche Zelle |
| med.appl. | Faraday collector | Faraday-Kollektor |
| phys.sc., el. | Faraday constant | spezifische Ionenladung Faraday |
| phys. | Faraday constant | Faraday-Konstante |
| phys. | Faraday constant | Faradaysche Zahl |
| phys.sc., el. | Faraday constant | Faraday Konstante |
| phys. | Faraday constant | Faradaysche Konstante |
| phys. | Faraday constant | Äquivalentladung |
| tech. | Faraday constant | spezifische Ionenladung |
| hi.energ. | Faraday cup | Faraday-Becher |
| tech., el. | Faraday cup | Faraday-Auffänger |
| hi.energ. | Faraday cup | FaradayZylinder |
| hi.energ. | Faraday cup | Faraday-Kasten |
| phys. | Faraday cup | Faradayscher Becher |
| microel. | Faraday cup | Faradayscher Käfig |
| tech., el. | Faraday cup detector | Faraday-Auffänger |
| phys. | Faraday current | faradischer Strom |
| phys. | Faraday cylinder | Faraday-Zylinder |
| hi.energ. | Faraday cylinder | Faradayscher Becher |
| hi.energ. | Faraday cylinder | Faraday-Kasten |
| hi.energ. | Faraday cylinder | FaradayZylinder |
| hi.energ. | Faraday cylinder | Faraday-Becher |
| phys. | Faraday dark space | Faradayscher Dunkelraum |
| tech. | Faraday dark space | Glimmlicht |
| phys. | Faraday disk machine | Faradaysche Scheibenmaschine |
| phys. | Faraday dispersion | Faraday-Dispersion |
| magn. | Faraday effect | Faradayrotation |
| magn. | Faraday effect | Faradayeffekt |
| el. | Faraday effect | Faraday-Effekt |
| el. | Faraday effect | Faraday-Drehung |
| el. | Faraday effect | Faraday Drehung |
| antenn. | Faraday effect | Faraday-Rotation |
| el.chem. | Faraday efficiency | Elektrolysestrom-Effizienz |
| el. | Faraday efficiency | Fardayscher Wirkungsgrad |
| phys. | Faraday experiment | Faradayscher Rotationsversuch |
| phys. | Faraday experiment | Faradayscher Käfigversuch |
| phys. | Faraday generator | Faraday-Generator |
| tech. | Faraday ice pail | Faraday'sches Gefaess |
| tech. | Faraday ice pail | Faraday'scher Zylinder |
| tech. | Faraday ice pail | Faraday'scher Kaefig |
| tech. | Faraday isolator | Faraday-Isolator |
| phys. | Faraday law | Faradaysches Äquivalentgesetz |
| phys. | Faraday laws | Faradaysche Gesetze (der Elektrolyse, of electrolysis) |
| opt. | Faraday magnetooptic rotation | Faraday-Effekt |
| phys. | Faraday pendulum | Faraday-Pendel |
| nat.sc. | Faraday probe | Faraday-Sonde |
| magn. | Faraday rotation | Faradayrotation |
| magn. | Faraday rotation | Faradayeffekt |
| el. | Faraday rotation | Faraday Drehung |
| el. | Faraday rotation | Faraday-Drehung |
| el. | Faraday rotation | Faraday-Effekt |
| antenn. | Faraday rotation | Faraday-Rotation |
| automat. | Faraday rotation automatic polarimeter | automatisches Polarimeter mit magneto-optischer Drehung |
| el. | Faraday rotator | Faraday-Rotator |
| phys. | Faraday rotator | Faraday-Isolator |
| med. | Faraday’s cage | Faradayscher Käfig |
| met., el. | Faraday's constant | Faradaysche Konstante |
| phys. | Faraday's experiment | Faradayscher Rotationsversuch |
| phys. | Faraday's experiment | Faradayscher Käfigversuch |
| meas.inst. | Faraday's law | Faradaysches Gesetz |
| meas.inst. | Faraday's law | Induktionsgesetz (of induction) |
| phys. | Faraday's law | Faradaysches Äquivalentgesetz |
| tech. | Faraday's law | Induktionsgesetz |
| chem. | Faraday's law of electrolysis | Faradaysches Gesetz |
| tech. | Faraday's law of electrolytic | Faraday'sches Gesetz |
| phys. | Faraday's laws | Faradaysche Gesetze (der Elektrolyse, of electrolysis) |
| anal.chem. | Faraday’s laws | Faradaysche Gesetze (of electrolysis) |
| met. | Faraday's laws | Faradaysche Gesetze |
| met. | Faraday's number | Faraday-Zahl |
| tech. | Faraday's shield | Faraday'scher Kaefig |
| phys. | Faraday's theorem | Induktionsgesetz |
| phys. | Faraday's theorem | Induktionsgesetz von Faraday |
| phys. | Faraday's theorem | Faradaysche Induktionsregel |
| phys. | Faraday's theory | Faradaysche Nahwirkungstheorie |
| med.appl. | Faraday screen | Faraday-Käfig |
| med.appl. | Faraday screen | Hochfrequenzabschirmung |
| phys. | Faraday screen | Faradayscher Käfig |
| phys.sc., el. | Faraday screen room | Faradayscher Käfig |
| gen. | Faraday screen room | Faraday Käfig |
| med.appl. | Faraday shield | Faraday-Käfig |
| med.appl. | Faraday shield | Hochfrequenzabschirmung |
| el. | Faraday shield | Faradayscher Käfig |
| el. | Faraday-shield diode | Diode mit Faradayschem Käfig |
| phys. | Faraday theorem | Induktionsgesetz von Faraday |
| phys. | Faraday theorem | Induktionsgesetz |
| phys. | Faraday theorem | Faradaysche Induktionsregel |