| Subject | English | German |
| slang | cly-faker obsolescent | Taschendieb (veraltend) |
| slang | fake bake | Münzmallorca Solarium, Jugendspr. |
| fin. | fake coin | private Münzprägung |
| gen. | fake fur | künstlicher Pelz |
| gen. | fake fur | Pelzimitation |
| gen. | fake gold | Falschgold |
| law | fake identity | Scheinidentität (Andrey Truhachev) |
| tech. | fake money | Falschgeld |
| amer. | fake sugar coll.: sweetener | Süßstoff |
| gen. | fake tan | Bräunungscreme |
| hobby, health. | fake tattoo | Tätowierfarbe |