Subject | English | German |
gen. | applied facing | angesetzte Blende |
tech. | asbestos clutch facing | Asbest-Kupplungsbelag |
construct. | ashlar facing | Betonwerksteinverkleidung |
construct. | ashlar facing | Werksteinverkleidung |
construct. | ashlar facing | Verblendmauerwerk |
construct. | ashlar facing | Verkleidung aus Quadermauerwerk |
construct. | ashlar facing | Natursteinverblendung |
construct. | ashlar facing | Verblendungsmauerwerk |
construct. | ashlar facing | Quaderverkleidung |
construct. | ashlar facing | Quaderverblendung |
construct. | ashlar facing | Natursteinverkleidung |
tech. | ashlar facing | Quadermauerwerk |
construct. | ashlar stone facing | Verblendungsmauerwerk |
construct. | ashlar stone facing | Natursteinverkleidung |
construct. | ashlar stone facing | Werksteinverkleidung |
construct. | ashlar stone facing | Quaderverkleidung |
construct. | asphalt facing | schwere Auskleidung |
construct. | asphalt facing | Asphalt-Verschleissschicht |
econ. | automatic letter facing | automatische Briefaufstellung |
tech. | back-facing | Hinterend plandrehen |
industr., construct., chem. | back facing spinner | Rückfrontschleuder |
construct. | bituminous concrete facing membrane | Membran in Bitumenbeton |
construct. | bituminous facing | Membran in Bitumenbeton |
construct. | bituminous facing | Bitumenbetonmembran |
construct. | block facing | Verkleidung mit Fertigteilen |
platf.div. | body facing the platform | Rücklingsstand |
platf.div. | body facing the springboard | Rücklingsstand |
platf.div. | body facing the water | Stand vorlings |
construct. | bottom-facing machine | Bodenverblendmaschine |
transp., mech.eng. | brake facing | Bremsbelag |
transp., construct. | breakwater with sloping faces | geboeschte Mole |
construct. | brick facing | Mauerverblendung |
construct. | brick facing | Verblendmauerwerk |
construct. | brick facing | Steinverkleidung |
gen. | brick facing | Ziegelverblendung |
transp., tech., law | bumper facing sheet | Stoßfängerplatte |
gen. | button facing | Knopfleiste |
industr., construct. | buttonhole facing | Ösenunterlage |
transp., construct. | cast-stone facing | Kunststeinverblendung |
construct. | cavity wall facing brickwork | Verblendschalenmauerwerk |
construct. | cement facing | Zementaußenputz |
construct. | cement facing | Zementputz |
med. | ceramic facing | Porzellanfacette |
gen. | clutch facing | Kupplungsbelag |
tech. | clutch facings | Kupplungsbelaege |
gen. | coal faces equipped with automatically advancing powered supports | Strebe mit schreitendem Ausbau |
gen. | completely mechanised high-productivity coal faces | vollmechanisierte Hochleistungsstrebe |
construct. | concrete gravity dam with masonry facing | Betongewichtsstaumauer mit Mauerwerksverblendung |
tech. | contact facing | Schaltstückauflage |
tech. | contact facing | Kontaktauflage |
mech.eng. | contour facing | Plankopieren |
met. | corrosion-erosion of hard-facing materials | Korrosion-Erosion von Aufschweißwerkstoffen |
earth.sc. | coupling faces of central tubes | Zentralrohranschlussflaechen |
construct. | decorative facing | dekorative Verkleidung |
construct. | diamond-shaped relief facing | Brillantrustika |
construct. | diamond-shaped relief facing | Almasrustika |
industr., construct. | disc with plane or plane-parallel faces | Scheibe mit planen oder planparallelen Flaechen |
transp. | distance between inside faces of flanges | innerer Spurkranzabstand |
transp. | distance between outside faces of flanges | äußerer Spurkranzabstand |
earth.sc. | divergence faces of a central tube | Zentralrohrdivergenzflaeche |
construct. | door facings | Deckplatten für Sperrtüren |
construct. | downstream-facing angled groyne | deklinante Buhne |
microel. | downward facing position | nach unten gerichtete Lage |
tech. | dressed-stone facing | Quadersteinverkleidung |
gen. | east-facing | östlich ausgerichtet (Andrey Truhachev) |
gen. | east-facing | nach Osten ausgerichtet (Andrey Truhachev) |
polit., agric. | economic and social conversion of areas facing structural difficulties | wirtschaftliche und soziale Umstellung der Gebiete mit Strukturproblemen |
transp. | economical facing point lock | vereinfachte Verriegelung spitzbefahrener Weichen |
transp. | economical facing point lock | abhängige Verriegelung |
chem. | edge linking two faces | Schnittlinie zweier Flaechen |
met., mech.eng. | end-facing | Stirnsenken |
met., mech.eng. | end-facing | Plansenken |
met., mech.eng. | end-facing | Anflächen |
mech.eng. | end-facing cutter | Stirnsenk-Kopf |
mech.eng. | end-facing cutter | Plansenk-Kopf |
construct. | engineering facing brick | Verblendklinker |
construct. | engineering facing brick | Fassadenklinker |
transp. | entry line over facing points | Abstellgleis mit spitzbefahrener Weiche |
transp., polit. | exposed forward-facing seat | exponierter nach vorn gerichteter Sitz |
industr., construct. | eyelet facing | Ösenstreifenfütterung |
gen. | face away | wegdrehen |
construct. | face brick | Verblender |
el. | face dryer | Gesichtstrockner |
coal. | face heading | Aufhauen |
coal. | face line | Aufhauen |
coal. | face sprag | Abbaustossspreize |
gen. | facing and floor bricks | Ziegelsteine für Wände und Fussböden |
tech. | facing angle | Gegenwinkel |
gen. | facing backwards | rücklings |
construct. | facing block | Blendstein |
construct. | facing block | Vorsatzstein |
construct. | facing block | Fassadenstein |
industr., construct., chem. | facing block | Vorsetzstein |
coal. | facing board | Schwarte |
tech. | facing board | Verblender |
construct. | facing board | Verkleidungsplatte |
construct. | facing board | Verkleidungstafel |
construct. | facing board | Blendholz |
construct. | facing board | Verblendbrett |
tech. | facing board | Verblendstein |
construct. | facing bond | Läuferverband |
construct. | facing brick | Blendstens |
construct. | facing brick | Zierziegel |
chem. | facing-brick | Verblendstein |
construct. | facing brick | Blendziegel |
construct. | facing brick | Vormauerziegel |
construct. | facing brick | Ziegel für Fassaden |
construct. | facing brick | Blendstein |
construct. | facing brick | Fassadenziegel |
construct. | facing brick | Ziermauerziegel |
construct. | facing brick | Zierstein |
construct. | facing brick | Verblendziegel |
construct. | facing brick | Sichtziegel |
tech. | facing brick | Verblender |
brit. | facing brick | Verblendklinker |
chem. | facing-brick | Verblender |
construct. | facing brick | Ziegel zum Verblenden |
tech. | facing brick | Verblendstein |
construct. | facing brick, facing stone | Fassadenverkleidungsziegel Fassadestein |
construct. | facing brick, facing stone | Verblendziegel |
construct. | facing brick, facing stone | Verblendstein |
construct. | facing ceramics | Keramik für Fassaden |
construct. | facing concrete | Vorbeton |
gen. | facing concrete | Vorsatzbeton |
gen. | facing concrete | Sichtbeton |
transp., construct. | facing crossover | spitzbefahrene Gleisverbindung |
med. | facing crown | Facettenkrone |
mech.eng. | facing cutter | Plansenk-Kopf |
mech.eng. | facing cutter | Stirnsenk-Kopf |
tech. | facing cutter | Planfräser |
gen. | facing death | angesichts des Todes |
transp. | facing downstream | Kopf zu Tal |
transp. | facing downstream | kopfvor |
polygr. | facing editorial | gegenüber dem Leitartikel |
construct. | facing element | Flachverblender |
transp., construct. | facing expansion joint | Fuge der Dichtungsschuerze |
busin. | facing first editorial page | gegenüber der ersten Textseite |
tech. | facing forward | von Fahrtwind beaufschlagt |
construct. | facing framework | Fassadentragwerk |
opt. | facing glass lenses | benachbarte Glaslinsen |
construct. | facing hammer | Kraushammer |
construct. | facing hammer | Scharrierhammer |
transp., construct. | facing joint | Fuge der Dichtungsschuerze |
tech. | facing lathe | Planscheibendrehbank |
gen. | facing lathe | Plandrehmaschine |
mech.eng. | facing lathe with tailstock | Plan- und Spitzendrehmaschine |
pack. | facing liner | Deckschicht |
construct. | facing machine | Ablängsäge |
construct. | facing machine | Ablängmaschine |
commun., mech.eng. | facing machine | Briefaufstellmaschine |
construct. | facing masonry | Blendmauerwerk |
construct. | facing masonry | Blendmauer |
transp. | facing movement | Weichenspitzfahrt |
transp., construct. | facing of a bank | Boeschungspflaster |
transp. | facing of natural stone | Steinverblendung |
transp. | facing of natural stone | Quaderverblendung |
transp., construct. | facing of pitching or paving | Aussenflaeche der Pflasterboeschung |
gen. | facing one another | einander gegenüber |
agric. | facing out | Aufstallen mit Mittelgang |
IT, dat.proc. | facing page | gegenüberliegende Seite |
gen. | facing pages | gegenüberliegende Seiten |
construct. | facing panel | Verkleidungsplatte |
gen. | facing panel | Randabschlussblende |
construct. | facing paper | Ansichtskarton |
construct. | facing plaster | Edelputz (Innenputz) |
construct. | facing plate | Klemmplatte |
construct. | facing plate | Verkleidungsblech |
construct. | facing plate | Abdeckblech |
gen. | facing plywood | Vorsatzschalung |
transp. | facing point bar | Fühlschiene einer spitzbefahrenen Weiche |
transp. | facing point lock | unabhängige Verriegelung spitzbefahrener Weichen |
transp. | facing point lock | unabhängiger Weichenriegel |
transp. | facing point lock | unabhängiger Verschluss |
transp. | facing point lock | unabhängige Verriegelung |
transp. | facing point lock | Weichenverriegelung |
transp. | facing point lock | Zungenriegel |
transp. | facing point lock | Weichenriegel |
transp. | facing point lock bar | Fühlschiene einer spitzbefahrenen Weiche |
transp., el. | facing point lock circuit controller | Weichenriegelschalter |
transp., el. | facing point lock circuit controller | Weichenriegelkontakt |
commun., transp. | facing point lock proving | Weichenriegelüberwachung |
commun., transp. | facing point lock stretcher | mit der Weichenzunge starr verbundener Zungenprüfer |
transp., construct. | facing points | spitzbefahrene Weiche |
gen. | facing points | spitz befahrene Weiche |
gen. | facing protection | Planflächenschutz |
construct. | facing rail | Anlaufschiene |
transp. | facing rib | Deckrippe |
transp. | facing route to a service line | direkte Einfahrt in ein Nebengleis |
transp. | facing route to a service line | direkte Einfahrmöglichkeit in ein Nebengleis |
footwear | facing rows | Ziernaht an der Vorderkante |
met. | facing sand | Formsand |
met. | facing sand | Modellsand |
met. | facing sand | Anlegesand |
tech. | facing sand mixture | Modellsand (Giesserei) |
industr., construct., chem. | facing section | Kaschierungssektion |
industr., construct., chem. | facing section | Papiereinführungssektion |
industr., construct. | facing silk | Futterseide für Schlitzbeilagen |
construct. | facing slab | Verkleidungsplatte |
coal. | facing slab | Schwarte |
tech. | facing slide | Querschlitten |
tech. | facing slide | Planschlitten |
gen. | facing slip | Bundzettel |
footwear | facing stay | Ösenunterlage |
footwear | facing stay | Ösenriemen |
footwear | facing stay | Ösenstreifen |
construct. | facing stone | Verblendstein |
construct. | facing stone | Vormauerstein |
construct. | facing stone | Natursteinplatte für Wandverkleidungen |
construct. | facing stone | Fassadenstein |
transp., construct. | facing stone | Verkleidungssteine |
tech. | facing strip | Zierblende |
opt. | facing surfaces | einander zugewandte Flächen |
opt. | facing surfaces | gegenüberliegende Flächen |
opt. | facing surfaces | einander zugekehrte Flächen |
construct. | facing switch | spitz befahrene Weiche |
gen. | facing the drop | Arbeit "über die Hand" |
gen. | facing the moon | dem Mond zugekehrt |
construct. | facing tile | Wandplatte |
mech.eng. | facing tool | Stirndrehmeißel |
gen. | facing tool | Plandrehwerkzeug |
gen. | facing tool | Stirnsenker |
gen. | facing tool | Plandrehmeißel |
construct. | facing unit | Vormauerstein |
construct. | facing unit | Verblender |
construct. | facing unit | Verkleidungselement |
construct. | facing unit | Auskleidungselement |
construct. | facing unit | Verblendstein |
gen. | facing up | Aufstellen |
commun., mech.eng. | facing-up machine | Briefaufstellmaschine |
construct. | facing wall | Stirnmauer |
construct. | facing work | Verblendung |
construct. | facing work | unverputztes Backsteinmauerwerk |
construct. | facing work | Verblendmauerwerk |
construct. | facing work | Putzlage |
construct. | facing work | Schutzschicht |
construct. | facing work | Verkleidung |
construct. | facing work | Sichtfläche |
construct. | facing work | bündige Mauerseite |
construct. | facing work | rohes |
tech. | fair facing | Planparallelausrichtung (e.g. parallel alignment) |
amer., slang | feed face | mampfen |
amer., slang | feed face | futtern |
tech. | female facing | Rücksprung |
tech. | finish facing | Planschlichten |
tech. | flange facing | Dichtfläche |
earth.sc., mech.eng. | flange with female facing | Ruecksprungflansch |
earth.sc., mech.eng. | flange with female facing | Flansch mit Ruecksprung |
earth.sc., mech.eng. | flange with groove facing | Nutflansch |
earth.sc., mech.eng. | flange with groove facing | Flansch mit Nut |
earth.sc., mech.eng. | flange with male facing | Vorsprungflansch |
earth.sc., mech.eng. | flange with male facing | Flansch mit Vorsprung |
earth.sc., mech.eng. | flange with tongue facing | Flansch mit Feder |
earth.sc., mech.eng. | flange with tongue facing | Federflansch |
transp., construct. | flexible facing joint | Gelenk der Membran |
auto. | forward-facing | vorwärts gerichtet |
auto. | forward-facing | in Fahrtrichtung |
auto. | forward-facing child seat | vorwärts gerichteter Kindersitz |
gen. | front-facing house | Vorderhaus |
industr., construct., chem. | front facing spinner | Frontschleuder |
nat.sc. | geometry of the internal segments facing the plasma | Geometrie der dem Plasma zugewandten internen Segmente |
tech. | gold facing | Goldauflage |
earth.sc., mech.eng. | guide facing | Arbeitsleiste |
tech. | hard-face | panzern |
tech. | hard facing | Auftragschweißen (einer Aufschweißlegierung) |
tech. | hard facing | Verstählung |
tech. | hard-facing | Auftragsschweißen |
tech. | hard-facing | Auftragen von Hartmetall |
mining. | hard facing | Aufbringen von Verschleißschutz (z. B. an Eimerschneiden) |
met. | hard facing | Hartauftragsschweiβung |
mining. | hard facing | Panzerung |
construct. | hard-facing | Stahlplattenoberflächenverstärkung |
construct. | hard-facing | Beschichtung |
construct. | hard-facing | Auftragschweißen |
met. | hard facing | Auftragschweißung |
met. | hard-facing | Oberflächenhärtung |
met. | hard-facing | Besetzen |
tech. | hard-facing | Hartmetallauflage |
tech. | hard-facing | Hartauftragsschweißung |
met. | hard facing | Aufschweissen |
met. | hard facing | Auftragsschweissen |
met. | hard facing | Panzern durch Schweissen |
met. | hard-facing | Bestueckung |
met. | hard facing | panzern |
met. | hard-facing | Auftragschweissnaht |
met. | hard facing | hartauftragschweissung |
met. | hard facing | Reparaturschweissung |
tech. | hard facing | Hartplattieren |
gen. | hard facing | Aufpanzerung |
tech. | hard-facing alloy | Aufschweisslegierung |
tech. | hard-facing by welding | Aufschweissen von Hartmetall |
met. | hard facing electrode | schweisselektrode zum hartaufschweissen |
gen. | hard facing metal | hartmetall |
met. | hard facing wear resistant materials | auftragschweißen verschleißfeste Werkstoffe |
construct. | hard-burnt brick facing wall | Ziegelverblendschale in Sichtmauerwerk |
construct. | hard-burnt facing brick | Zierziegel |
construct. | hard-burnt facing brick | Verblendziegel |
construct. | hard-burnt facing brick | Vormauerziegel |
construct. | hard-burnt facing brick | Verblender |
construct. | hard-burnt facing brick | Sichtziegel |
construct. | hard-burnt facing brick | Verblendziegel |
construct. | hard-burnt facing brick | Blendziegel |
gen. | high-productivity coal faces | Hochleistungsstrebe |
met. | induction facing | Induktionslötung |
construct. | inlaid facing | Verkleidung mit Kleintafeln |
gen. | inner facing | Innendecke |
gen. | inner facing | Innenblatt |
comp., MS | Internet-facing deployment | Bereitstellung mit Internetzugriff (A method of deploying on-premises CRM so that remote users can connect to the application from the Internet) |
comp., MS | Internet-facing URL | Internet-URL (A URL that is directly accessible over the Internet and that does not require special credentials or network access to connect to it) |
construct. | joinery facing | Holzverkleidung |
transp. | keel facing bar | Loskiel |
agric. | keel facing bar | Schutzkiel |
coal. | keeping faces away from faults | Abbau störungsfreier Streben |
met. | left-hand light turning and facing tool | leichter Abdrehstahl |
transp., construct. | levy-type facing | Schutzverkleidung nach Levy |
met. | light turning and facing tool | leichter Abdreh- und Anflachstahl |
tech. | male facing | Vorsprung |
earth.sc., mech.eng. | male-female facing flange | Flansch mit Vor-und Ruecksprung |
refrig. | male-female facing flange | Flansch mit Vor- und Rücksprung |
construct. | marble facing | Marmorverkleidung |
gen. | matched to the tasks facing them | den durchgeführten Aufgaben angemessen |
construct. | metal facing | Metallkaschierung |
tech. | metal facing | Metallverkleidung |
tech. | metal radome radiator with plastic wind facing reflector | Strahler mit Metallschutzkoerper u. Plastikfenster zum Reflektor |
construct. | mosaic facing | Mosaikverkleidung |
construct. | natural stone facing | Natursteinverblendung |
opt. | north-facing | nach Norden liegend |
gen. | north-facing slope | Nordhang |
cultur., chem. | not a facing brick | Uintermauerungsstein |
gen. | outer facing | Außendecke |
gen. | outer facing | Außenblatt |
construct. | outside facing | äußerer Fensterrahmen |
construct. | outside facing | Außenverblendung des Rahmens |
construct. | outside facing | Außenrahmen |
biol. | outward-facing flower | nach außen gerichtete Blüte |
construct. | panel facing | Plattenverkleidung |
transp. | to pass the point facing | die Weiche spitz befahren |
transp. | to pass the point facing | die Weiche gegen die Spitze befahren |
construct. | perforated facing | durchbrochene Abdeckung (Schalldecke) |
construct. | placed stone facing | Wasserbaustein |
construct. | placed stone facing | Steinpackung als Schutzabdeckung |
construct. | placed stone facing | Steinverkleidung |
construct. | placed stone facing | gepflasterte Uferböschung |
construct. | placed stone facing | Uferpflaster |
construct. | placed stone facing | Steinvorlage |
construct. | placed stone facing | Pflasterung |
construct. | placing of the facing | Einbau der Oberflächendichtung |
nucl.phys. | plasma facing component | dem Plasma zugewandte Komponente |
med. | plastic facings | Kunststoffacetten |
mech.eng. | plate facing | Reibbelag |
mech.eng. | plate facing | Reibungsbelag |
mech.eng. | plate facing | Lamellenbelag |
life.sc. | plate with parallel faces | planparallele Platte |
earth.sc. | plate with plane or plane-parallel faces | Platte mit planen oder planparallelen Flaechen |
construct. | precast facing | Verkleidung mit Fertigteilen |
construct. | prefabricated facing | Verkleidung mit Fertigteilen |
mech.eng. | profile facing | Plankopieren |
comp., MS | public-facing URL | öffentliche URL (A URL that is directly accessible over the Internet and that does not require special credentials or network access to connect to it) |
agric. | ranging facing in | Aufstallen Kopf an Kopf |
industr., construct., chem. | rear facing spinner | Rückfrontschleuder |
auto. | rearward-facing child seat | rückwärtsgerichteter Kindersitz |
auto. | rearward-facing child seat | rückwärts gerichteter Kindersitz |
transp., construct. | reinforced concrete facing | Membran in Stahlbeton |
transp., construct. | reinforced concrete facing membrane | Membran in Stahlbeton |
transp., construct. | rib facing block | Schalholz für die Rippe |
transp., construct. | rock facing | schuetzende Steinschuettung |
construct. | rock facing | Steinschutzschüttung |
transp., construct. | rock for facing | Verkleidungssteine |
construct. | rockfill dam with concrete facing | Steinschüttdamm mit Betonoberflächendichtung |
mech.eng. | rubber facing | Gummipackung |
mech.eng. | rubber facing | Gummidichtung |
transp. | to run over the facing point | die Weiche gegen die Spitze befahren |
transp. | to run over the facing point | die Weiche spitz befahren |
agric. | rural area facing conversion problems | in der Umstellung begriffenes ländliches Gebiet |
law, h.rghts.act., UN | Safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty | Garantien zum Schutz der Rechte von Personen, denen die Todesstrafe droht |
construct. | sand-lime facing block | Verblendkalksandstein |
construct. | sand-lime facing block | Fassadenkalksandstein |
construct. | sand-lime facing brick | Kalksandsteinverblender |
construct. | sandstone masonry facing | Sandsteinverkleidung |
construct. | scrubbed concrete facing | Waschbetonvorsatz |
construct. | sealing facing | hermetische Auskleidung |
construct. | seamless facing | Verkleidung fugenlose |
auto. | seat facing | Sitzbezug |
transp. | separate facing point lock | unabhängiger Verschluss |
transp. | separate facing point lock | unabhängiger Weichenriegel |
transp. | separate facing point lock | unabhängige Verriegelung spitzbefahrener Weichen |
transp. | separate facing point lock | unabhängige Verriegelung |
earth.sc. | shear faces of a central tube | Zentralrohrscherflaechen |
tech. | silver facing | Silberauflage |
gen. | sit facing | gegenübersitzen |
gen. | sit facing the engine | in Fahrtrichtung sitzen |
gen. | sit facing the engine | in Fahrtrichtung fahren |
met. | soft facing | Weichmetallauftragschweissen |
construct. | south-facing balcony | Südbalkon |
gen. | south-facing slope | Südhang |
gen. | spot-face | anfräsen |
tech. | spot face | verschneiden |
gen. | spot-face | anflachen |
met., mech.eng. | spot facing | Plansenken |
tech. | spot facing | Ansenken |
met., mech.eng. | spot facing | Stirnsenken |
met., mech.eng. | spot facing | Anflächen |
tech. | spot facing | Nabensenken |
tech. | spot facing | Anschneiden |
met., mech.eng. | spot facing bar | Anflächungsleiste |
met. | spot facing cutter | Stirnsenker |
tech. | spot facing cutter | Anschneidsenker |
transp., mater.sc. | spot facing symbol | Oberflächenzeichen |
met. | spot facing tool | Stirnsenker |
gen. | stainless steel facing | Edelstahlverblendung |
transp., construct. | steel facing | Metallmembran |
commun. | steel facing | Verstählung |
tech. | steel facing | Anstaehlen |
gen. | steel facing | Stahlauflage (als Schutz) |
met. | steel facing | Bestueckung |
met. | steel facing | Auftragschweissnaht |
gen. | steel facing | Stahlverkleidung |
transp., construct. | steel facing membrane | Metallmembran |
tech. | steel-facing steel | Verstaehlstahl |
construct. | steel facing-type formwork | Stahlfassenschalung |
tech. | stellite facing | Stellitschicht |
construct. | stone facing | Steinvorlage |
construct. | stone facing | Uferpflaster |
construct. | stone facing | Wasserbaustein |
construct. | stone facing | Verblendmauerwerk |
construct. | stone facing | Natursteinverkleidung |
construct. | stone facing | gepflasterte Uferböschung |
construct. | stone facing | Steinverblendung |
construct. | stone facing | Steinpackung als Schutzabdeckung |
construct. | stone facing | Steinverkleidung |
construct. | stone facing | Pflasterung |
construct. | stone pitched facing | Steinvorlage |
construct. | stone pitched facing | Uferpflaster |
construct. | stone pitched facing | gepflasterte Uferböschung |
construct. | stone pitched facing | Wasserbaustein |
construct. | stone pitched facing | Steinpackung als Schutzabdeckung |
construct. | stone pitched facing | Steinverkleidung |
construct. | stone pitched facing | Pflasterung |
construct. | stone revetment, brick facing | Steinverkleidung |
construct. | stone-pitched facing | Steinvorlage |
construct. | stone-pitched facing | Steinverkleidung |
construct. | structural clay facing tile | strukturierter Blendziegel |
construct. | structural clay facing tile | Verblendklinker |
construct. | structural clay facing tile | Sichtziegel |
gen. | The challenges facing the european defence-related industry | Die Herausforderungen für die europäische Rüstungsindustrie |
refrig. | tongue and groove facing flange | Flansch mit Nut und Feder |
construct. | tunnel facing | Verblendauskleidung |
construct. | upstream-facing angled groyne | inklinante Buhne |
tech. | valve facing | Hartmetallauflage des Ventils |
construct. | very smooth facing brick | Verblendstein (glatter Ziegel) |
construct. | wall facing | Wandbelag |
construct. | wall facing | Wandverkleidung |
tech. | wall facing | Außenverkleidung |
earth.sc. | wall facing plasma | dem Plasma zugewandte Wand |
construct. | water-repellent facing | wasserabweisende Verkleidung |
transp., construct. | watertight facing | Dichtungsschuerze |
transp., construct. | watertight facing arch | Dichtungsgewölbe |
tech. | weld hard facing on drilling tool | Hartmetallbesatz auf Bohrwerkzeugaufschweissen |
construct. | wood-panel facing | Plattenverkleidung |