Terms containing facies

Subject	English	German
gen.	... a prima facie case of ...	auf den ersten Blick ein Fall von
med.	acromegalic facies	Facies acromegalica (facies acromegalica)
med.	adenoid facies	Facies adenoidea (facies adenoides)
med.	aortic facies	Facies Aorticalis
med.	aortic facies	Aortengesicht
met.	argillaceous facies	tonreiche Fazies
met.	argillaceous facies	tonhaltende Fazies
med.	arhinencephaloid facies	Facies arrhinencephaloides
mining.	aspect of facies	Faziesgesichtspunkt
met.	bathyal facies	bathyale Fazies
met.	brackish water facies	Brackwasser-Fazies
met.	calcareous facies	kalkige Fazies
med.	cardiac facies	Corvisart Gesicht
med.	cardiac facies	Facies cardiaca
med.	cardiac facies	Herzgesicht
geol.	change of facies	Fazieswechsel
met.	coaly facies	kohlehaltige Fazies
life.sc.	continental facies	kontinentale Fazies
met.	coralline facies	koralligene Fazies
med.	Corvisart facies	Corvisart Gesicht
med.	Corvisart's facies	Facies cardiaca
med.	elfin facies syndrome	Williams-Beuren-Syndrom
med.	elfin facies syndrome	Williams-Syndrom
law, ADR	establish prima facie evidence for a claim	e-n Anspruch glaubhaft machen
met.	estuarine facies	lagunäre Fazies
med.	facies abdominalis	Facies abdominalis
med.	facies abdominalis	Facies peritonealis
med.	facies abdominalis	peritonäaler Gesichtsausdruck
med.	facies antebrachialis anterior	vordere Unterarmregion (regio antebrachii anterior)
med.	facies anterior brachii	vordere Oberarmregion (regio brachii anterior, regio brachialis anterior, facies brachialis anterior)
med.	facies antonina	Facies antonina (lepra, Lepra)
med.	facies articularis baseos ossium metacarpi	Facies articularis baseos ossium metatarsi metacarpi (facies articularis baseos ossium metatarsi)
med.	facies articularis baseos ossium metacarpi	Facies articularis baseos ossium metatarsi (facies articularis baseos ossium metatarsi)
med.	facies asiatica	Facies Asiatica
med.	facies asiatica	Negergesicht
med.	facies asiatica	Mongolengesicht
med.	facies bovina	Facies bovina
mining.	facies change	Fazieswechsel
med.	facies dorsalis	Dorsalfläche
met.	facies fossil	Faziesfossil
med.	facies hippocratica	Facies Hippocratica
med.	facies hippocratica	Facies decomposita
med.	facies inferior tali	Facies inferior tali
med.	facies inferior tali	Facies plantaris tali
med.	facies leontina	Leontiasis
med.	facies leontina	Löwengesicht
med.	facies leontina	Facies leonina
life.sc., coal.	facies map	Fazieskarte
med.	facies masticatoria	Kaufläche
med.	facies ossea	Gesichtsskelett
med.	facies ovarica	Eierstockgesicht (facies ovarina)
med.	facies ovarica	Facies ovarica (facies ovarina)
med.	facies scaphoidea	Facies scaphoidea
mining.	facies sequence	Faziesfolge
mining.	facies suite	Großfaziesbereich
med.	facies urethralis penis	Facies urethralis penis
med.	facies volaris	Facies volaris
med.	facies volaris	Handteller
med.	facies volaris	Volarfläche
nat.sc., life.sc.	facies where bushes grow	Fazies mit Strauchbestand
met.	fluviatile facies	fluviatile Fazies
law	furnish prima facie evidence	etw. glaubhaft machen
met.	glacial facies	glaziale Fazies
met.	hippuritic facies	Hippuriten-Fazies
med.	Hutchinson's facies	Facies Hutchinson
med.	hypophyseal facies	hypophysäres Gesicht
mining.	intergrown along the facies	Faziesverzahnung
med.	leonine facies	Löwengesicht (facies leonina)
med.	leonine facies	Leontiasis (facies leonina)
mining.	lithologic facies	Gesteinsfazies
met.	littoral facies	litorale Fazies
met.	marginal facies	Randfazies
met.	marine facies	marine Fazies
med.	Marshall Hall facies	Hall Fazies
med.	Marshall-Hall facies	Facies hydrocephalica
earth.sc.	metamorphic facies	metamorphe Fazies
mining.	mineral facies	metamorphe Fazies
mining.	mineral facies	Mineralfazies
med.	mitral facies	Facies mitralica (facies mitralis)
med.	mitral facies	Facies mitralis (facies mitralis)
med.	mitral facies	Mitralgesicht (facies mitralis)
med.	mitrotricuspid facies	Mitralgesicht
med.	mongoloid facies	Facies mongoloides (facies mongolica)
med.	mongoloid facies	Facies mongolica (facies mongolica)
med.	myasthenic facies	Sphinxgesicht
med.	myasthenic facies	Facies myasthenica
med.	myopathic facies	Facies myotonica
med.	myopathic facies	Sphinxgesicht
med.	myopathic facies	Facies myopathica
med.	myxedematous facies	Facies myxoedematosa
med.	myxoedematous facies	Facies myxoedematosa
met.	neritic facies	neritische Fazies
met.	nummulitic facies	Nummulitenfazies
met.	paleontological facies	paläontologische Fazies
med.	Parkinson's facies	Mimikarmut
health.	Parkinson's facies	Maskengesicht
med.	Parkinson's facies	Parkinsonscher Ausdruck
med.	Parkinson's facies	Maskengesicht bei Parkinsonismus
met.	pelagic facies	eupelagische Fazies
met.	pelagic facies	pelagische Fazies
met.	petrographical facies	petrographische Fazies
law	pleas of fact and law establishing a prima facie case for the interim measures	Glaubhaftmachung der Notwendigkeit der beantragten Anordnung in tatsächlicher und rechtlicher Hinsicht
law	prima evidence facie evidence which is adequate to establish a fact, unless refuted	Anscheinsbeweis
lat., law	prima facie	erster Anschein
gen.	prima facie	dem ersten Anschein nach
gen.	prima facie	auf den ersten Blick
gen.	prima facie case	glaubhaft gemachter Sachverhalt
gen.	prima facie evidence	Anscheinsbeweis (scheinbar glaubhafter Beweis)
law	prima facie evidence	Anscheinsbeweis, der scheinbar glaubhafte Beweis
law	prima facie evidence	Beweis des ersten Anscheins
law	prima facie evidence	Anscheinsbeweis
gen.	prima facie evidence	Prima-facie-Beweis
gen.	prima facie presumption	offensichtliche Vermutung
immigr.	prima facie refugee	Prima-Facie Flüchtling
gen.	prima facie well founded	nach dem ersten Anschein begründet
f.trade.	produce prima facie evidence	glaubhafte Beweise vor Gericht vorbringen
met.	reef facies	Rifffazies
med.	reticulatic symmetrical atrophoderma of facies	Merythoma akneiforme (atrophodermia reticulata symmetrica faciei)
med.	reticulatic symmetrical atrophoderma of facies	Atrophodermia reticulata symmetrica faciei (atrophodermia reticulata symmetrica faciei)
met.	sandy facies	sondige Fazies
environ.	semi-natural dry grasslands and scrubland facies	naturnahes trockenes Grassland und Fazies mit Strauchbestan
life.sc., coal.	stratigraphic-facies-map	stratigrafisch-fazielle Karte stratigraphisch-fazielle Karte
med.	tabetic facies	Facies tabetica
met.	terrestrial facies	Festlandfazies
med.	typhoid facies	Facies typhosa
earth.sc.	volcanic facies	vulkanische Fazies
med.	Well's facies	Eierstockgesicht (facies ovarina)
med.	Well's facies	Facies ovarica (facies ovarina)