| Subject | English | German |
| construct. | aluminium faced banded panel | Aluminiumprofilplatten-Verkleidung |
| ornit. | Arfak buff-faced sericornis | Braunohr-Sericornis (Sericornis rufescens) |
| gen. | Arfak Buff-faced Sericornis | Braunohrsericornis |
| gen. | ashen-faced | aschfahl |
| gen. | ashen-faced | kreidebleich |
| gen. | ashen-faced | aschgrau |
| gen. | ashen-faced | leichenfahl |
| gen. | Ashy-faced Barn Owl | Hispaniolaschleiereule |
| inf. | baby-faced | milchgesichtig |
| amer. | bald-faced | unverschämt |
| amer. | bald-faced | unverfroren |
| amer. | bald-faced | schamlos |
| gen. | Bald-faced Rail | Rosenbergralle |
| tech. | bare-faced | unverschämt |
| ornit. | bare-faced crow | Greisenkrähe (Corvus tristis) |
| ornit. | bare-faced crow | Neuguinea-Krähe (Corvus tristis) |
| ornit. | bare-faced curassow | Nacktgesichthokko (Crax fasciolata) |
| gen. | Bare-faced Curassow | Nacktgesichthokko |
| ornit. | Bare-faced Go-away Bird | Nacktkehl-Lärmvogel |
| ornit. | bare-faced go-away-bird | Nacktkehl-Lärmvogel (Corythaixoides personata, Crinifer personata) |
| ornit. | bare-faced ground dove | Brillentäubchen (Metriopelia ceciliae) |
| ornit. | bare-faced ground dove | Nacktgesichttäubchen (Metriopelia ceciliae) |
| ornit. | bare-faced ibis | Mohrenibis (Phimosus infuscatus) |
| ornit. | bare-faced ibis | Mohrenibis (Phimosus) |
| gen. | Bare-faced Ibis | Mohrenibis |
| gen. | bare-faced lie | schamlose Lüge |
| gen. | bare-faced lie | faustdicke Lüge |
| mamm. | bare-faced marmosets | Tamarins (Saguinus) |
| ornit. | bare-faced spiderhunter | Nacktwangen-Spinnenjäger (Arachnothera clarae) |
| environ., nat.res. | bare-faced tamarin | Manteläffchen (Saguinus bicolor) |
| mamm. | bare-faced tamarin | Manteläffchen (Saguinus bicolor) |
| zool. | bare-faced tamarins | Nacktgesichttamarins (Marikina) |
| law, ADR | be faced with | konfrontiert werden mit |
| law, ADR | be faced with a problem | e-m Problem gegenüberstehen |
| law, ADR | be faced with bankruptcy | vor dem Bankrott stehen |
| ornit. | black-faced antbird | Schuppenflügel-Ameisenschnäpper (Myrmoborus myotherinus) |
| ornit. | black-faced antcreeper | Schuppenflügel-Ameisenschnäpper (Myrmoborus myotherinus) |
| ornit. | black-faced antthrush | Schwarzkopf-Ameisenwürger (Formicarius analis) |
| ornit. | black-faced antthrush | Schwarzkehl-Ameisendrossel (Formicarius analis) |
| gen. | Black-faced Ant-trush | Schwarzkehl-Ameisendrossel |
| ornit. | black-faced babbler | Schwarzzügeldrossling (Turdoides melanops) |
| ornit. | black-faced bunting | Aschkopfammer (Emberiza spodocephala) |
| ornit. | black-faced bunting | Maskenammer (Emberiza spodocephala) |
| gen. | Black-faced Bunting | Maskenammer (Emberiza spodocephala) |
| ornit. | black-faced canary | Zügelgirlitz (Serinus capistratus) |
| ornit. | black-faced cormorant | Braunwangenscharbe (Phalacrocorax fuscescens) |
| gen. | black-faced cormorant | Schwarzgesichtscharbe |
| ornit. | black-faced cotinga | Schwarzkopf-Schmuckvogel (Conioptilon) |
| ornit. | black-faced cotinga | Schwarzkopf-Schmuckvogel (Conioptilon mcilhennyi) |
| gen. | Black-faced Cotinga | Schwarzkopf-Schmuckvogel |
| ornit. | black-faced coucal | Brillenkuckuck (Centropus melanops) |
| ornit. | black-faced coucal | Maskenkuckuck (Centropus melanops) |
| gen. | Black-faced Coucal | Maskenkuckuck |
| ornit. | Black-faced Cuckoo Shrike | Schwarzgesicht-Raupenfänger |
| ornit. | black-faced cuckoo-shrike | Schwarzgesicht-Raupenfänger (Coracina novaehollandiae) |
| ornit. | black-faced cuckoo-shrike | Australischer Raupenfänger (Coracina novaehollandiae) |
| ornit. | black-faced cuckoo-shrike | Larvenraupenfänger (Coracina larvata) |
| environ., nat.res. | black-faced curassow | Schakutinga (Pipile jacutinga) |
| ornit. | black-faced dacnis | Maskenpitpit (Dacnis lineata) |
| ornit. | black-faced dioch | Blutschnabelweber (Quelea quelea) |
| ornit. | black-faced firefinch | Schwarzkehlamarant (Lagonostricta vinacea) |
| ornit. | black-faced firefinch | Weinroter Amarant (Lagonostricta vinacea) |
| ornit. | black-faced firefinch | Larvenamarant (Lagonosticta larvata) |
| nat.res. | black-faced firefinch | Larvenamarant (Estrilda larvata, Lagonosticta larvata, Lagonosticta vinacea) |
| ornit. | Black-faced Flycatcher Warbler | Schieferkopf-Laubsänger |
| ornit. | black-faced flycatcher-warbler | Schieferkopf-Laubsänger (Abroscopus schisticeps) |
| ornit. | black-faced golden bowerbird | Papua-Goldvogel (Sericulus aureus) |
| ornit. | black-faced golden bowerbird | Goldlaubenvogel (Sericulus aureus) |
| ornit. | black-faced grassquit | Jamaica-Fink (Tiaris bicolor) |
| ornit. | black-faced grassquit | Schwarzgesichtchen (Tiaris bicolor) |
| gen. | Black-faced Grassquit | Schwarzgesichtchen |
| ornit. | black-faced graybird | Larvenraupenfänger (Coracina larvata) |
| ornit. | Black Faced Greybird | Larvenraupenfänger |
| gen. | Black-faced Grosbeak | Graubauchkardinal |
| ornit. | black-faced hawk | Zügelbussard (Leucopternis melanops) |
| ornit. | Black-faced Ibis | Schwarzzügelibis |
| ornit. | Black-faced Laughing Thrush | Schwarzscheitelhäherling |
| ornit. | black-faced laughing thrush | Schwarzscheitelhäheiling (Garrulax affinis) |
| ornit. | black-faced monarch | Maskenmonarch (Monarcha melanopsis) |
| ornit. | black-faced monarch | Brillenmonarch (Monarcha melanopsis) |
| ornit. | black-faced parrot-finch | Schwarzstirn-Papageiamadine (Erythrura kleinschmidti) |
| ornit. | black-faced parrot-finch | Kleinschidtpapageiamadine (Erythrura kleinschmidti) |
| environ., nat.res. | black-faced piping guan | Schakutinga (Pipile jacutinga) |
| ornit. | black-faced pitpit | Maskenpitpit (Dacnis lineata) |
| ornit. | black-faced pitta | Salomonenpitta (Pitta anerythra) |
| gen. | Black-faced Pitta | Salomonenpitta |
| ornit. | black-faced rufous warbler | Graubauch-Fuchssänger (Bathmocercus rufus) |
| nat.res. | black-faced sandgrouse | Schmuckflughuhn (Pterocles decoratus, pterocles decoratus) |
| ornit. | black-faced sandgrouse | Schmuckflughuhn (Nyctiperdix decorata, Pterocles decoratus) |
| nat.res. | black-faced sandgrouse | pterocles decoratus (Pterocles decoratus, pterocles decoratus) |
| gen. | Black-faced Sandgrouse | Schmuckflughuhn |
| ornit. | black-faced sheathbill | Schwarzgesicht-Scheidenschnabel (Chionis minor) |
| gen. | Black-faced Sheathbill | Schwarzgesicht-Scheidenschnabel |
| nat.sc., agric. | black faced sheep | Schwarzkopfschaf |
| ornit. | black-faced shrikebill | Schwarzkehl-Würgermonarch (Clytorhynchus nigrogularis) |
| gen. | Black-faced Solitaire | Maskenklarino |
| ornit. | Black-faced Spoonbill | Schwarzgesichtlöffler |
| ornit. | black-faced spoonbill | Schwarzstirnlöffler (Platalea minor) |
| ornit. | black-faced tanager | Schleiertangare (Schistochlamys melanopis) |
| gen. | Black-faced Tanager | Schleiertangare |
| ornit. | black-faced tree-pie | Maskenbaumelster (Dendrocitta frontalis) |
| ornit. | black-faced tree-pie | Himalaya-Baumelster (Dendrocitta frontalis) |
| ornit. | black-faced tyrannulet | Schwarzstirn-Laubtyrann (Phylloscartes nigrifrons) |
| ornit. | Black-faced Waxbill | Schwarzzügelastrild |
| ornit. | black-faced waxbill | Elfenastrild (Estrilda erythronotos) |
| gen. | Black-faced Wood Swallow | Schwarzgesicht-Schwalbenstar |
| ornit. | black-faced wood-swallow | Schwarzgesicht-Schwalbenstar (Artamus cinereus) |
| gen. | blank-faced | scheinbar ahnungslos |
| environ., nat.res. | blue faced amazon | Blaukopfamazone (Amazona arausiaca) |
| ornit. | blue-faced booby | Maskentölpel (Sula dactylatra) |
| ornit. | blue-faced honeyeater | Blauohr (Entomyzon) |
| ornit. | blue-faced honeyeater | Blauohr-Honigesser (Entomyzon) |
| gen. | Blue-faced Honeyeater | Blauohr-Honigfresser |
| ornit. | blue-faced lesser Dominican amazon parrot | Blaukopfamazone (Amazona arausiaca) |
| ornit. | blue-faced magpies | Gabelkuckuck (Phaenicophaeus viridirostris, Rhopodytes viridirostris) |
| gen. | Blue-faced Parrot Finch | Dreifarben-Papageiamadine |
| ornit. | blue-faced parrot-finch | Dreifarben-Papageiamadine (Erythrura trichroa) |
| ornit. | blue-faced parrot-finch | Dreifarbige Papageiamadine (Erythrura trichroa) |
| zool. | blue-faced parrotfinch | dreifarbige Papageiamadine (Erythrura trichroa) |
| industr., construct. | board faced grooved timber | Tischlerplatte mit genuteter Mittellage |
| tech. | bold faced | fettgedruckt |
| tech. | bold-faced type | Fettdruck |
| gen. | brass-faced hammer | Messinghammer |
| gen. | brazen-faced | unverschämt |
| gen. | brazen-faced | unverfroren |
| life.sc., environ. | Brazilian bare-faced tamarin | Manteläffchen (Saguinus bicolor) |
| mamm. | Brazilian bare-faced tamarin | Manteläffchen (Saguinus bicolor) |
| mamm. | broad-faced rat kangaroo | Breitkopfkänguruh (Potorous platyops) |
| zool. | broad-faced rat kangaroo | Breitkopfkänguru (Potoroops platyops) |
| tech. | broad faced steel gear | Kammwalze |
| ornit. | buff-faced pygmy parrot | Sclaterspechtpapagei (Micropsitta pusio) |
| ornit. | buff-faced pygmy parrot | Braunstirn-Spechtpapagei (Micropsitta pusio) |
| gen. | Buff-faced Pygmy Parrot | Braunstirn-Spechtpapagei |
| ornit. | buff-faced scrub-wren | Brillensericornis (Sericornis perspicillatus) |
| ornit. | buff-faced sericornis | Brillensericornis (Sericornis perspicillatus) |
| gen. | Buff-faced Sericornis | Brillensericornis |
| tech. | cell-faced piston ring | Kolbenring mit Phosphid-Netzwerk auf der tragenden Flaeche |
| mamm. | Central American wrinkled-faced Bat | Greisengesicht (Centurio senex) |
| construct. | ceramic-faced glass | keramisch gefrittetes Glas |
| ornit. | Ceylon white-faced starling | Greisenstar (Sturnus senex, Temenuchus senex) |
| ornit. | chestnut-faced starling | Graukopfstar (Sturnus malabaricus, Temenuchus malabaricus) |
| gen. | chubby-faced | pausbäckig |
| gen. | chubby faced | pausbäckig |
| construct. | composite board including veneer-faced particles | furnierbeplankte Spanplatte |
| construct. | contained-faced stone | Naturbaustein mit natürlicher Oberfläche |
| construct. | contained-faced stone | Naturstein mit natürlicher Oberfläche |
| gen. | copper-faced hammer | Kupferhammer |
| gen. | cream-faced | blass |
| ornit. | crescent-faced antpitta | Halbmondstelzling (Grallaricula lineifrons) |
| gen. | Crescent-faced Antpitta | Halbmondstelzling |
| zool. | crested bare-faced tamarins | Pincheäffchen (Oedipomidas) |
| zool. | crested bare-faced tamarins | Perückenäffchen (Oedipomidas) |
| ornit. | crimson-faced waxbill | Buntastrild (Pytilia melba) |
| gen. | Dark-faced Ground Tyrant | Maskentyrann |
| ornit. | dark-faced ground-tyrant | Maskentyrann (Muscisaxicola macloviana) |
| mamm. | dog-faced fruit bats | Kurznasenflughunde (Cynopterus) |
| nat.sc., agric. | dog-faced water snake | Hundskopf-Wassernatter (Cerberus rhynchops) |
| construct. | double-faced | zweiseitig |
| construct. | double-faced | doppelseitig |
| gen. | double faced adhesive tape | doppelseitiges Klebeband |
| pack. | double-faced corrugated | einwellige Wellpappe, zweiseitige einwellige Wellpappe 3-fach |
| tech., industr., construct. | double faced corrugated fibreboard | zweiseitige Wellpappe |
| tech., industr., construct. | double faced corrugated fibreboard | einwellige Wellpappe |
| pack. | double-faced crêpe paper | Doppelkrepp |
| mater.sc. | double-faced pallet | Doppeldeck-Flachpalette |
| pack. | double-faced pallet | Doppeldeck-Flachpalette (with load and base deck, mit Lade- und Bodenfläche) |
| chem., construct. | double-faced partition-wall tile | Trennwandstein |
| comp. | double-faced printed circuit board | Zweilagenleiterplatte |
| comp. | double-faced printed circuit board | doppelseitig bedruckte Leiterplatte |
| construct. | double faced sledge hammer | Fäustel |
| mater.sc., industr., construct. | double-faced wax paper | Doppelwachspapier |
| industr. | doubled faced | beiderseits glatt |
| industr., construct. | double-double-faced | zweiwellig |
| tech., industr., construct. | double-double faced corrugated fibreboard | zweiwellige Wellpappe |
| gen. | down-faced | mit Sorgenfalten |
| ornit. | dusky-faced tanager | Rußgesichttangare (Mitrospingus cassini) |
| med. | eury-faced | euryen |
| construct. | faced brickwork | Verblendmauerwerk |
| med. | faced crown | Halbkrone |
| med. | faced crown | Fensterkrone |
| agric. | faced-in stall | zweireihige Aufstallung mit mittlerem Futtertisch |
| agric. | faced-out stall | zweireihige Aufstallung mit mittlerem Dunggang |
| construct. | faced concrete panel | Außenwandelement mit Vorsatz |
| industr., construct. | faced plywood | beschichtetes Sperrholz |
| construct. | faced wall | Mauer mit Verblendschale |
| construct. | faced with clinkers | mit Klinkerverkleidung |
| construct. | fair-faced | glatt |
| construct. | fair-faced | eben (Mauerwerk) |
| construct. | fair-faced | bündig |
| construct. | fair-faced brickwork | Sichtmauerwerk |
| construct. | fair-faced brickwork | bündiges Mauerwerk |
| construct. | fair-faced brickwork | Sichtziegelmauerwerk |
| gen. | fair-faced concrete | Sichtbeton |
| construct. | fair faced formwork | Glattschalung |
| construct. | fair faced formwork | Schalung für Sichtbeton |
| construct. | fair-faced masonry | Verblendmauerwerk |
| construct. | fair-faced on one side | einhäuptig (Mauerwerk) |
| construct. | fair-faced plaster | Glattputz |
| construct. | fair-faced reinforced concrete | Sichtstahlbeton |
| tech. | fine faced | dünn gedruckt |
| industr., construct. | flake-faced particle board | Holzspanplatte mit Deckschichten aus Schneidspanen |
| industr., construct. | flake-faced particle board | Dreischichtenplatte |
| ornit. | flame-faced tanager | Rotstirntangare (Tangara parzudakii) |
| ornit. | flame-faced tanager | Flammengesichtstangare (Tangara parzudakii) |
| gen. | Flame-faced Tanager | Rotstirntangare |
| tech. | flat-faced | flachbahnig |
| mamm. | flat-faced bottlenose | südlicher Entenwal (Hyperoodon planifrons) |
| tech. | flat faced cathode ray tube | Planschirm-Kathodenstrahlroehre |
| tech. | flat-faced screen | Planschirm |
| tech. | flat-faced screen | ebener Schirm |
| construct. | foil-faced plywood | folienkaschiertes Sperrholz |
| tech. | four-faced | vierflächig |
| gen. | full-faced | rundgesichtig |
| gen. | full-faced | pausbäckig |
| ornit. | fulvous-faced flycatcher-warbler | Rostwangen-Laubsänger (Abroscopus albogularis) |
| mamm. | Geoffroy's slit-faced Bat | Geoffroy-Schlitznase (Nycteris thebaica) |
| mamm. | Geoffroy's slit-faced Bat | Großohr-Hohlnase (Nycteris thebaica) |
| zool. | Geoffroy's slit-faced bat | Geoffroy-Schlitznase (Nycteris thebaica) |
| gen. | Golden-faced Pachycare | Goldstrin-Dickkopf |
| gen. | Golden-faced Tyrannulet | Goldstirn-Fliegenstecher |
| ornit. | gray-faced buzzard-eagle | Kiefernteesa (Butastur indicus) |
| ornit. | gray-faced green pigeon | Graumaskentaube (Treron griseicauda) |
| ornit. | gray-faced petrel | Langflügel-Sturmvogel (Pterodroma macroptera) |
| ornit. | gray-faced tit-babbler | Kelleytimalie (Macronous kelleyi) |
| ornit. | gray-faced tit-babbler | Graunackentimalie (Macronous flavicollis) |
| ornit. | gray-faced leaf warbler | Graukehl-Laubsänger (Phylloscopus maculipennis) |
| ornit. | gray-faced willow warbler | Graukehl-Laubsänger (Phylloscopus maculipennis) |
| mamm. | great slit-faced bat | große Schlitznase (Nycteris grandis) |
| mamm. | great slit-faced bat | Riesenhohlnase (Nycteris grandis) |
| gen. | Green-faced Parrot Finch | Manilapapageiamadine |
| ornit. | green-faced parrot-finch | Manila-Papageiamadine (Erythrura viridifacies) |
| gen. | Grey-faced Buzzard Eagle | Kiefernteesa |
| gen. | Grey-faced Quail Dove | Gundlachtaube |
| gen. | Grey-faced Thick-billed Gr. Pigeon | Graumaskentaube |
| ornit. | Grey-faced Willow Warbler | Graukehl-Laubsänger |
| zool. | grey-faced woodpecker | Grauspecht (Dendropicos spodocephalus, Picus canus) |
| gen. | grim-faced zeal | Biereifer |
| tech. | groove-faced flange | Nutflansch |
| gen. | Gry-faced Tit-Babbler | Kelleytimalie |
| mamm. | hairy slit-faced bat | Rauhhaar-Schlitznase (Nycteris hispida) |
| tech. | hard-faced | gepanzert |
| industr., construct. | hardboard-faced plywood | Sperrholz mit Hartfaserplattenverkleidung |
| construct. | hardboard-faced plywood | hartfaserplattenbeplanktes Sperrholz |
| gen. | He was faced with ruin | Er stand vor dem Nichts |
| gen. | He was faced with the ruins of his marriage. | Er stand vor dem Scherbenhaufen seiner Ehe. |
| gen. | He's two-faced | Er ist ein falscher Fünfziger |
| mamm. | hispid slit-faced bat | Rauhhaar-Schlitznase (Nycteris hispida) |
| zool. | hispid slit-faced bat | Rauhaar-Schlitznase (Nycteris hispida) |
| mamm. | hollow-faced bats | Stirngrubenfledermäuse (Nycteridae) |
| mamm. | hollow-faced bats | Schlitznasen (Nycteridae) |
| mamm. | hollow-faced bats | Hohlnasen (Nycteridae) |
| ornit. | Horqueta rufous-faced crake | Rotgesichtralle (Laterallus xenopterus) |
| gen. | Janus-faced | hinterlistig |
| gen. | Janus-faced | janusköpfig |
| gen. | Janus-faced | janusgesichtig |
| gen. | Janus-faced | doppelzüngig |
| zool. | Javanese slit-faced bat | Java-Hohlnase (Nycteris javanica) |
| ornit. | lapped-faced vulture | Ohrengeier (Aegypius tracheliotus) |
| ornit. | lapper-faced vulture | Ohrengeier (Otogyps, Torgos) |
| nat.res. | lappet-faced vulture | Ohrengeier (Torgos tracheliotus, torgos tracheliotus) |
| nat.res. | lappet-faced vulture | torgos tracheliotus (Torgos tracheliotus, torgos tracheliotus) |
| gen. | Lappet-faced Vulture | Ohrengeier |
| mamm. | large slit-faced bat | große Schlitznase (Nycteris grandis) |
| mamm. | large slit-faced bat | Riesenhohlnase (Nycteris grandis) |
| chem., el. | machine-faced flange | bearbeiteter Flansch |
| chem., el. | machine-faced flange | abgedrehter Flansch |
| construct. | mahogany faced | mahagoniverkleidet |
| gen. | Marble-faced Bristle Tyrant | Schwarzohr-Borstentyrann |
| ornit. | marble-faced bristle-tyrant | Schwarzohr-Borstentyrann (Pogonotriccus ophthalmicus) |
| ornit. | maroon-faced conure | Weißohrsittich (Pyrrhura leucotis) |
| ornit. | maroon-faced parrakeet | Weißohrsittich (Pyrrhura leucotis) |
| astr. | medium faced | halbfett |
| construct. | melamine faced chipboard | melaminharzbeschichtete Spanplatte |
| construct. | metal-faced hardboard | Hartfaserplatte mit Metallbeplankung |
| construct. | metal-faced plywood | Panzerholz |
| construct. | metal-faced plywood | Metallschichtholz |
| construct. | metal foil faced | mit Metallfolie kaschiert |
| inf. | moon-faced boys | Milchgesichter |
| ornit. | Moreno's bare-faced ground dove | Morenotäubchen (Metriopelia morenoi) |
| ornit. | naked-faced barbet | Glatzenbartvogel (Gymnobucco calvus) |
| gen. | Naked-faced Barbet | Glatzenbartvogel |
| ornit. | naked-faced spiderhunter | Nacktwangen-Spinnenjäger (Arachnothera clarae) |
| gen. | northern white-faced darter | Nordische Moosjungfer (Libellenart) |
| construct. | not sanded, non sand faced | ungesandt |
| gen. | Ochre-faced Tody Flycatcher | Zimtkehl-Spateltyrann |
| ornit. | ochre-faced tody-flycatcher | Zimtkehl-Spateltyrann (Todirostrum plumbeiceps) |
| nat.sc. | ogre-faced spider | Wurfnetzspinne (Dinopis) |
| tech. | open-faced die | Stanzmesser |
| tech. | open-faced die | Stanzform aus massivem Stahl |
| agric. | oval faced tooth shovel | Doppelzinkenschar für Schwergrubber |
| mamm. | owl-faced guenon | Eulenkopf-Meerkatze (Cercopithecus hamlyni) |
| mamm. | owl-faced guenon | Hamlyn-Meerkatze (Cercopithecus hamlyni) |
| zool. | owl-faced guenon | Hamlynmeerkatze (Cercopithecus hamlyni) |
| zool. | owl-faced guenon | Eulenkopfmeerkatze (Cercopithecus hamlyni) |
| mamm. | owl-faced monkey | Eulenkopf-Meerkatze (Cercopithecus hamlyni) |
| mamm. | owl-faced monkey | Hamlyn-Meerkatze (Cercopithecus hamlyni) |
| zool. | owl-faced monkey | Hamlynmeerkatze (Cercopithecus hamlyni) |
| zool. | owl-faced monkey | Eulenkopfmeerkatze (Cercopithecus hamlyni) |
| gen. | pale-faced | bleichgesichtig |
| gen. | pale-faced | blassgesichtig |
| ornit. | pale-faced bare-eye | Samtbrauen-Ameisenvogel (Skutchia borbae) |
| gen. | Pale-faced Bare-eye | Samtbrauen-Ameisenvogel |
| ornit. | pale-faced bulbul | Gelbwangenbülbül (Pycnonotus flavescens) |
| ornit. | pale-faced bulbul | Blaßwangenbüblül (Pycnonotus flavescens) |
| mamm. | pale-faced saki | Weißkopfaffe (Pithecia pithecia) |
| mamm. | pale-faced saki | Blaßkopfsaki (Pithecia pithecia) |
| earth.sc. | parallel-faced type of gauge | Endmaßblock |
| earth.sc. | parallel-faced type of gauge | Parallelendmaß |
| earth.sc. | parallel-faced type of gauge | rechteckiges Parallelendmaß |
| earth.sc. | parallel-faced type of gauge | Parallelendmaß mit rechteckigem Querschnitt |
| earth.sc. | parallel-faced type of gauge | Endmaß mit parallelen ebenen Flächen und rechteckigem Querschnitt |
| earth.sc. | parallel-faced type of gauge | Endmaß mit parallelen ebenen Flächen |
| gen. | pasty-faced | bleichgesichtig |
| gen. | pasty-faced | blassgesichtig |
| ornit. | peach-faced lovebird | Rosenpapagei (Agapornis roseicollis) |
| ornit. | peach-faced lovebird | Rosenköpfchen (Agapornis roseicollis) |
| nat.res. | Pied tamarin bare-faced tamarin | Mantelaeffchen (Saguinus bicolor) |
| ornit. | pink-faced nuthatch | Rotstirnkleiber (Daphoenositta) |
| ornit. | pink-faced nuthatch | Prachtkleiber (Daphoenositta) |
| ornit. | pink-faced nuthatch | Prachtkleiber (Daphocnositta miranda) |
| gen. | Pink-faced Nuthatch | Prachtkleiber |
| ornit. | pink-faced quail dove | Zügeltaube (Geotrygon frenata) |
| ornit. | pink-faced quail dove | Peru-Wachteltaube (Geotrygon frenata) |
| ornit. | pink-faced sitella | Rotstirnkleiber (Daphoenositta) |
| ornit. | pink-faced sitella | Prachtkleiber (Daphoenositta) |
| construct. | pitch-faced | bossenartig |
| construct. | pitch-faced | sichtflächenglatt (Naturstein) |
| gen. | plastic-faced hammer | Plastikhammer |
| gen. | plastic-faced hammer | Kunststoffhammer |
| construct. | plastic-faced particle board | Spanplatte mit Plastfoliebeschichtung |
| construct. | plastic-faced particle board | Spanplatte mit Plastbeschichtung |
| brit. | po-faced | mürrisch |
| brit. | po-faced | grimmig |
| gen. | pudding-faced | mit fettem, rundem Gesicht |
| zool. | purple-faced langur | Weißbartlangur (Presbytis (Kasi) senex) |
| construct. | quarry-faced | bruchfrisch (Natursteinoberfläche) |
| construct. | quarry-faced | bruchrauh |
| gen. | Rad-faced Barbet | Rotgesicht-Bartvogel |
| gen. | rawhide-faced hammer | Rohhauthammer |
| gen. | red-faced | rotgesichtig |
| gen. | red-faced | erröteten Gesichts |
| gen. | red-faced cormorant | Rotgesichtscharbe |
| zool. | red-faced crimson-wing | Reichenows Bergastrild (Cryptospiza reichenovii) |
| gen. | Red-faced Crimson-wing | Bergastrild |
| gen. | Red-faced Guan | Rotgesichtguan |
| gen. | Red-faced Honeyeater | Rotgesicht-Honigfresser |
| gen. | Red-faced Malcoha | Nacktstirnkuckuck |
| biol. | red-faced pytilia | Rotmaskenastrild (Pytilia hypogrammica) |
| gen. | Red-faced Pytilia | Rotmaskenastrild |
| gen. | Red-faced Warbler | Rotstirnprinie |
| zool. | red-faced waxbill | Wienerastrild (Pytilia afra) |
| mamm. | rib-faced deer | Muntjak (Muntiacus muntjak) |
| mamm. | rib-faced deer | Muntjaks (Muntiacus) |
| construct. | rock-faced | natursteinverkleidet |
| construct. | rock faced | natursteinverkleidet |
| industr., construct. | roller faced with cloth | tuchbespannte Walze |
| ornit. | rose-faced parrot | Rosenwangenpapagei (Gypopsitta pulchra, Pionopsitta pulchra) |
| gen. | Rose-faced Parrot | Rosenwangenpapagei |
| ornit. | rosy-faced lovebird | Rosenpapagei (Agapornis roseicollis) |
| ornit. | rosy-faced lovebird | Rosenköpfchen (Agapornis roseicollis) |
| ornit. | rough-faced cormorant | Warzenscharbe (Phalacrocorax carunculatus) |
| gen. | rough-faced cormorant | Warzenscharbe |
| gen. | rough-faced shag Phalacrocorax carunculatus | Warzenscharbe |
| gen. | round-faced | rundgesichtig |
| gen. | round-faced | mit rundem Gesicht |
| gen. | ruddy-faced | rotgesichtig |
| gen. | Rufous-faced Antpitta | Rotohr-Ameisenpitta |
| gen. | Rufous-faced Crake | Rotgesichtralle |
| ornit. | rusty-faced parrot | Zwergamazone (Hapalopsittaca amazonina) |
| gen. | Rusty-faced Parrot | Zwergamazone |
| ornit. | rusty-faced tody-tyrant | Rostzügel-Spateltyrann (Todirostrum latirostre) |
| construct. | sand-faced brick | Ziegel aus einer sandausgestreuten Form |
| construct. | sand faced brick | gesandeter Ziegel |
| industr. | sateen weft-faced | Schussatlas |
| industr. | satin warp-faced | Kettatlas |
| gen. | sheet of single faced corrugated board | Zuschnitt einseitiger Wellpappe |
| gen. | sheet of single faced corrugated board | Wickel |
| inf. | shit-faced vulg.: inebriated | stockbesoffen |
| mamm. | shrew-faced bats | Langzungen (Glossophaga) |
| mamm. | shrew-faced bats | Langzüngler (Glossophaga) |
| mamm. | shrew-faced squirrel | Langnasenhörnchen (Rhinosciurus laticaudatus) |
| mamm. | shrew-faced squirrels | Langnasenhörnchen (Rhinosciurus) |
| pack. | single-faced corrugated board | Wellpappe 2-fach |
| pack. | single-faced corrugated board | einseitige Wellpappe |
| tech., industr., construct. | single faced corrugated fibreboard | einseitige Wellpappe |
| gen. | single faced corrugator | einseitige Wellpappenmaschine |
| mamm. | slender-faced strepsirhines | Loris (Lorisidae) |
| mamm. | slit-faced bats | Stirngrubenfledermäuse (Nycteridae) |
| mamm. | slit-faced bats | Schlitznasen (Nycteridae) |
| mamm. | slit-faced bats | Hohlnasen (Nycteridae) |
| gen. | soft-faced hammer | Schonhammer |
| gen. | soft-faced mallet | Schonhammer |
| gen. | Sooty-faced Finch | Dickschnabel-Buschammer |
| ornit. | spiny-faced antshrike | Streifenbrustwürgerling (Xenornis) |
| construct. | split-faced | bruchrau (Mauerwerk) |
| construct. | split-faced block | Bossenstein |
| construct. | split-faced block wall | Bossenmauerwerk |
| gen. | stony-faced | mit versteinertem Gesicht |
| ornit. | stripe-faced wood quail | Streifengesichtwachtel (Odontophorus balliviani) |
| gen. | Stripe-faced Wood Quail | Streifengesichtwachtel |
| ornit. | Tabora black-faced babbler | Tabora-Drossfing (Turdoides sharpei) |
| ornit. | tawny-faced quail | Langbeinwachtel (Rhynchortyx cinctus) |
| ornit. | tawny-faced quail | Langbeinwachtel (Rhynchortyx) |
| gen. | Tawny-faced Quail | Langbeinwachtel |
| chem. | three-faced | dreiflächig |
| gen. | to be faced with smth. | sich etw. gegenübersehen |
| construct. | tool-faced masonry | Mauerwerk in behauenen Steinen |
| fig. | two-faced | hinterlistig |
| tech. | two-faced | zweiflaechig |
| fig. | two-faced | heuchlerisch |
| fig. | two-faced | doppelzüngig |
| construct. | wall to be faced with large blocks | Auskleidung der Mauern mit Bruchsteinen |
| gen. | washer faced hexagon head | Sechskantkopf mit Telleransatz |
| gen. | washer-faced hexagon nut | Sechskantmutter mit Ansatz |
| gen. | washer-faced portion | Ansatz Schraube |
| gen. | when faced with | angesichts |
| ornit. | white-faced antbird | Weißbart-Ameisenvogel (Pithys albifrons) |
| ornit. | white-faced antbird | Bartameisenvogel (Pithys albifrons) |
| ornit. | white-faced antcatcher | Bartameisenvogel (Pithys albifrons) |
| ornit. | white-faced antcatcher | Weißbart-Ameisenvogel (Pithys albifrons) |
| ornit. | white-faced chat | Kurzschwanztrugschmätzer (Ephthianura albifrons) |
| ornit. | White-faced Chat | Weißgesicht-Trugschmätzer |
| ornit. | white-faced dove | Weißgesichtstaube (Leptotila megalura) |
| ornit. | White-faced Dove | Weißgesichttaube |
| ornit. | White-faced Egret | Weißwangenreiher |
| ornit. | white-faced ground-sparrow | Weißwangenammer (Melozone biarcuatum) |
| ornit. | white-faced heron | Weißwangenreiher (Ardea novaehollandiae) |
| gen. | white-faced ibis Plegadis chihi | Brillenibis |
| ornit. | white-faced ibis | Brillensichler (Plegadis chihi) |
| gen. | White-faced Ibis | Brillensichler |
| ornit. | white-faced nunbird | Diadem-Faulvogel (Hapaloptila) |
| ornit. | white-faced nunbird | Kastanien-Faulvogel (Hapaloptila) |
| ornit. | white-faced nunbird | Braunbauch-Faulvogel (Hapaloptila) |
| gen. | White-faced Nunbird | Diademfaulvogel |
| gen. | White-faced Owl | Lachkauz |
| ornit. | white-faced pigeon | Manado-Taube (Turacoena manadensis) |
| gen. | White-faced Pigeon | Manadotaube |
| ornit. | white-faced quail dove | Weißgesichtwachteltaube (Geotrygon linearis) |
| ornit. | white-faced quail dove | Streifentaube (Geotrygon linearis) |
| ornit. | white-faced redstart | Weißwangen-Waldsänger (Myioborus albifacies) |
| ornit. | white-faced yellow robin | Weißgesichtschnäpper (Tregellasia leucops) |
| ornit. | white-faced yellow robin-flycatcher | Weißgesichtschnäpper (Tregellasia leucops) |
| mamm. | white-faced saki | Weißkopfaffe (Pithecia pithecia) |
| mamm. | white-faced saki | Blaßkopfsaki (Pithecia pithecia) |
| mamm. | white-faced sapajou | Weißschulteraffe (Cebus capucinus) |
| mamm. | white-faced sapajou | eigentlicher Kapuziner (Cebus capucinus) |
| mamm. | white-faced sapajou | Kapuziner (Cebus capucinus) |
| ornit. | White-faced Scops Owl | Büscheleule |
| ornit. | white-faced scops-owl | Weißgesicht-Ohreule (Otus leucotis, Ptilopsis leucotis) |
| ornit. | white-faced scops-owl | Schwarzbüscheleule (Otus leucotis, Ptilopsis leucotis) |
| ornit. | white-faced scops-owl | Büscheleule (Otus leucotis, Ptilopsis leucotis) |
| ornit. | white-faced screech-owl | Schwarzbüscheleule (Otus leucotis, Ptilopsis leucotis) |
| ornit. | white-faced screech-owl | Weißgesicht-Ohreule (Otus leucotis, Ptilopsis leucotis) |
| ornit. | white-faced screech-owl | Büscheleule (Otus leucotis, Ptilopsis leucotis) |
| ornit. | White-faced Shearwater | Weißgesicht-Sturmtaucher |
| ornit. | White-faced Storm Petrel | Weißgesicht-Sturmschwalbe |
| gen. | white-faced storm petrel Pelagodroma marina | Weißgesicht-Sturmschwalbe |
| ornit. | white-faced storm-petrel | Fregattensturmschwalbe (Pelagodroma marina) |
| ornit. | white-faced storm-petrel | Weißgesicht-Sturmschwalbe (Pelagodroma) |
| ornit. | white-faced tree duck | Witwenpfeifgans (Dendrocygna viduata) |
| biol. | white-faced tree duck | Witwerente (dendrocygna viduata) |
| nat.sc., agric. | white-faced tree duck | Witwerpfeifgans (Dendrocygna viduata) |
| biol. | white-faced tree duck | Witwenente (dendrocygna viduata) |
| ornit. | white-faced tree duck | Witwenente (Dendrocygna viduata) |
| biol. | white-faced tree duck | Dendrocygna viduata (dendrocygna viduata) |
| ornit. | white-faced whistling duck | Witwenente (Dendrocygna viduata) |
| ornit. | white-faced whistling duck | Witwenpfeifgans (Dendrocygna viduata) |
| gen. | White-faced Whistling Duck | Witwenpfeifgans |
| ornit. | white-throated black-faced ibis | Weißhalsibis (Theristicus) |
| mamm. | wrinkle-faced bat | Greisengesicht (Centurio senex) |
| zool. | wrinkled-faced bat | Greisengesicht (Centurio senex) |
| ornit. | yellow-faced amazon | Gelbbauchamazone (Amazona xanthops) |
| ornit. | yellow-faced amazon | Goldbauchamazone (Amazona xanthops) |
| gen. | Yellow-faced Amazon | Goldbauchamazone |
| ornit. | yellow-faced cormorant | Elsterscharbe (Phalacrocorax varius) |
| zool. | yellow-faced grassquit | Groß-Kubafink (Lysurus castaneiceps, (Tiaris olivacea)) |
| ornit. | yellow-faced grassquit | Goldbraue (Tiaris olivacea) |
| ornit. | yellow-faced grassquit | Großer Kuba-Fink (Tiaris olivacea) |
| gen. | Yellow-faced Grassquit | Goldbraue |
| ornit. | yellow-faced honeyeater | Goldaugen-Honigfresser (Foulehaio provocator) |
| ornit. | yellow-faced honeyeater | Dreistreifen-Honigfresser (Meliphaga chrysops) |
| ornit. | yellow-faced honeyeater | Gelbgesicht-Honigesser (Meliphaga chrysops) |
| gen. | Yellow-faced Honeyeater | Goldaugen-Honigfresser |
| ornit. | yellow-faced leaf warbler | Gelbbrust-Laubsänger (Phylloscopus cantator) |
| ornit. | yellow-faced myna | Papua-Atzel (Mino dumontii) |
| gen. | Yellow-faced Mynah | Papuaatzel |
| ornit. | yellow-faced parrot | Goldbauchamazone (Amazona xanthops) |
| ornit. | yellow-faced parrot | Gelbstirn-Mohrenkopfpapagei (Poicephalus flavifrons) |
| ornit. | yellow-faced parrot | Schoapapagei (Poicephalus flavifrons) |
| ornit. | yellow-faced parrot | Gelbbauchamazone (Amazona xanthops) |
| gen. | Yellow-faced Parrot | Schoapapagei |
| ornit. | yellow-faced parrotlet | Gelbgesicht-Sperlingspapagei (Forpus xanthops) |
| ornit. | yellow-faced parrotlet | Gelbmaskenpapagei (Forpus xanthops) |
| ornit. | yellow-faced parrotlet | Gelbmasken-Sperlingspapagei (Forpus xanthops) |
| gen. | Yellow-faced Parrotlet | Gelbmasken-Sperlingspapagei |
| mamm. | yellow-faced pocket gopher | mexikanische Taschenratte (Pappogeomys castanops) |
| ornit. | yellow-faced redstart | Goldaugen-Waldsänger (Myioborus pariae) |
| ornit. | yellow-faced siskin | Yarrellzeiseg (Spinus yarrellii) |
| nat.sc., agric. | yellow-faced siskin | Gelbwangenfink (Carduelis yarrellii) |
| gen. | Yellow-faced Siskin | Yarrellzeisig |