| Subject | English | German |
| el. | arc extinction | Lichtbogenloeschung |
| tech. | arc extinction | Lichtbogenlöschung |
| earth.sc., el. | arc-extinction coil | Erdschlussspule |
| earth.sc., life.sc. | atmospheric extinction | atmosphärische Extinktion |
| phys. | atmospherical extinction | Luftextinktion |
| phys. | atmospherical extinction | atmosphärische Extinktion |
| game.theor. | battle of extinction | Ausrottungskampf |
| gen. | be committed to extinction | zur Ausrottung verdammt sein |
| agr. | clover extinction | Ausfallen des Klees |
| gen. | to complete the extinction | nachloeschen |
| phys. | decimal extinction coefficient | dekadische Extinktionskonstante |
| phys. | decimal extinction index | dekadischer Extinktionsindex |
| nat.res. | depth-specific extinction coefficient | tiefenspezifischer Extinktionskoeffizient (ocean research) |
| phys. | differential extinction coefficient | differentieller Extinktionskoeffizient |
| psychol. | escape extinction | Fluchtlöschung |
| el. | extinction angle | Loeschwinkel |
| el. | extinction angle | Löschwinkel |
| opt. | extinction angle | Auslöschungswinkel |
| psychol. | extinction burst | Löschungsausbruch |
| mater.sc. | extinction by dry powder | Trockenloeschverfahren |
| mater.sc. | extinction by water | Nassloeschverfahren |
| tech. | extinction coefficient | totaler Absorptionskoeffizient |
| phys. | extinction coefficient | dekadische Absorptionskonstante |
| nucl.phys. | extinction coefficient | Extinktionskoeffizient |
| tech. | extinction coefficient | Extinktionskoeffizient (Abschwächungsgrad einer Strahlungswellenbewegung beim Durchgang durch ein Medium) |
| chem. | extinction coefficient | Extinktionskonstante |
| opt. | extinction coefficient | Extinktionskoeffizient (a measure of light absorption by a solution) |
| med. | extinction coefficient | Extinktionskoefizient |
| f.trade. | extinction coefficient variation | Schwankung des Extinktionskoeffizienten |
| market., commun. | extinction cross-section | Extinktionsquerschnitt |
| el. | extinction current | Löschstrom |
| opt. | extinction curve | Extinktionskurve |
| opt. | extinction direction | Auslöschungsrichtung |
| opt. | extinction factor | Auslöschungsfaktor |
| law | extinction in the criminal record | Straftilgung |
| phys. | extinction index | Extinktionsindex |
| phys. | extinction integral | Extinktionsintegral |
| el. | extinction integral curve | Extinktionsintegral |
| chem. | extinction maximum | Absorbanzmaximum |
| obs., chem. | extinction maximum | Extinktionsmaximum |
| phys. | extinction measurement | Extinktionsmessung |
| phys. | extinction meter | Graukeilphotometer |
| opt. | extinction meter | optischer Belichtungsmesser |
| earth.sc. | extinction module | Extinktionsmodul |
| cust., EU. | extinction of a the customs debt | Erlöschen einer der Zollschuld |
| law, ADR | extinction of a debt | Tilgung e-r Schuld |
| busin. | extinction of a debt | Löschung einer Schuld |
| astr. | extinction of a meteor | Erlöschen eines Meteors |
| law | extinction of a penalty | Verjährung der Strafe |
| cust. | extinction of customs debt | Erlöschen der Zollschuld |
| el. | extinction of earth fault current by compensation | Erdstrom-Kompensation |
| el. | extinction of earth fault current by compensation | Erdschlussloeschung |
| el. | extinction of ground fault current by compensation | Erdstrom-Kompensation |
| el. | extinction of ground fault current by compensation | Erdschlussloeschung |
| phys. | extinction of light in the air | atmosphärische Extinktion |
| tech. | extinction of the arc | Lichtbogenloeschung |
| cust. | extinction of the customs debt | Erlöschen der Zollschuld |
| med. | extinction of the liquid layer | Extinktion des Überstandes |
| astr. | extinction of water-vapour | Wasserdampfextinktion |
| meas.inst. | extinction photometer | Extinktionsphotometer |
| meas.inst. | extinction photometer | Extinktionsfotometer |
| phys. | extinction photometer | Photometer mit Abschwächungsvorrichtung |
| tech. | extinction position | Ausloeschungsstellung |
| phys. | extinction position | Auslöschungsstellung |
| tech. | extinction position | Ausloeschungsanlage |
| el. | extinction potential | Löschspannung |
| tech. | extinction potential | Loeschspannung |
| phys. | extinction power | Extinktionsvermögen |
| automat. | extinction pulse | Löschimpuls |
| commun. | extinction ratio | Extinktionsverhältnis (FO) |
| chem., el. | extinction safety time | Schließzeit |
| opt. | extinction setting | Extinktionseinstellung (the position in which extinction occurs) |
| phys. | extinction theorem | Extinktionssatz (der Streuung von Teilchen, in particle scattering) |
| mater.sc. | extinction using foam | Schaumloeschverfahren |
| mater.sc. | extinction using gas | Gasloeschverfahren |
| mater.sc. | extinction using vapour | Dampfloeschverfahren |
| phys. | extinction voltage | Löschspannung (of the discharge) |
| meas.inst. | extinction voltage | Löschspannung |
| tech. | extinction voltage | Abrißspannung |
| tech. | extinction voltage | Abreißspannung |
| tech. | extinction voltage | Loeschspannung |
| construct. | fire extinction basin | Feuerlöschbecken |
| construct. | fire extinction basin | Löschwasserbehälter |
| construct. | fire extinction basin | Feuerlöschteich |
| earth.sc., el. | flame extinction | Flammenausfall |
| phys. | haze extinction | Dunstextinktion |
| mater.sc. | high-pressure extinction | Hochdruckloeschverfahren |
| mater.sc. | high-pressure fog extinction | Nebelloeschverfahren mit Hochdruck |
| gen. | hunted into extinction | durch Jagd ausgerottet |
| chem. | In case of fire: Use … for extinction. | Bei Brand: … zum Löschen verwenden. |
| astr. | interstellar extinction | interstellare Extinktion |
| astr. | interstellar extinction | interstellare Lichtschwächung |
| gen. | light extinction ratio | Lichtextinktionsverhältnis |
| el. | linear extinction coefficient | Schwächungskoeffizient |
| phys. | linear extinction coefficient | natürliche Extinktionskonstante |
| insur. | losses to extinction basis | Basis für übertragene Versicherungsfälle |
| med. | mass extinction | Massensterben |
| phys. | mass extinction | Massenextinktion |
| gen. | mass extinction | Massenaussterben |
| environ., agric. | moisture of extinction | zum Erlöschen führender Feuchtigheitsgehalt des Brennmaterials |
| chem. | molar extinction | molarer Absorptionskoeffizient |
| chem. | molar extinction | molarer Absorptions-Koeffizient |
| phys. | molar extinction | Molarextinktion |
| chem. | molar extinction | molarer Extinktionskoefficient |
| chem. | molar extinction coefficient | molarer Absorptions-Koeffizient |
| phys. | molar extinction coefficient | molarer dekadischer Extinktionskoeffizient |
| phys. | molar extinction coefficient | molarer Extinktionskoeffizient |
| chem. | molar extinction coefficient | molarer Absorptionskoeffizient |
| chem. | molar extinction coefficient | molarer Extinktionskoefficient |
| opt. | molecular extinction coefficient | molekulare Extinktionskonstante |
| phys. | monochromatic extinction coefficient | spektraler Extinktionskoeffizient |
| phys. | Napierian extinction | natürliche Extinktion |
| phys. | Napierian extinction index | natürlicher Extinktionsindex |
| phys. | natural optical extinction | natürliche Extinktion |
| phys. | natural extinction coefficient | Extinktionskonstante |
| phys. | natural extinction index | natürlicher Extinktionsindex |
| gen. | near-extinction | Beinaheauslöschung |
| mater.sc. | normal-pressure fog extinction | Nebelloeschverfahren mit Normaldruck |
| phys. | optic extinction | optische Dichte |
| phys. | optic extinction | dekadische Extinktion |
| phys. | optical extinction | optische Dichte |
| phys. | optical extinction | dekadische Extinktion |
| met. | parallel extinction | gerade Auslöschung |
| el.mot. | partial discharge extinction voltage | Teilentladungs-Löschspannung |
| isol. | partial discharge extinction voltage | Teilentladungslöschspannung |
| agr. | plant extinction | Eingehen der Pflanzen |
| phys. | primary extinction | primäre Extinktion |
| met. | primary extinction | Primärextinktion |
| nat.res. | process of extinction | Aussterbeprozeß |
| astr. | progressive extinction | langsames Erlöschen |
| med. | rash extinction phenomenon | Auslöschphänomen (Schultz-Charlton) |
| med. | rash-extinction phenomenon | Auslöschphänomen |
| astr. | rate of stellar extinction | Sternsterberate |
| psychol. | resistance to extinction | Löschungsresistenz |
| phys. | secondary extinction | Sekundärextinktion |
| tech. | self-extinction limit | Selbstlöschgrenze |
| psychol. | sensory extinction | sensorische Löschung |
| phys. | space-group extinction | Raumgruppenauslöschung |
| gen. | species extinction | Artensterben |
| environ. | species threatened with extinction | vom Aussterben bedrohte Arten |
| environ. | species threatened with extinction | durch Aussterben bedrohte Tierart |
| environ. | species threatened with extinction | gefährdete Arten |
| astr. | sudden extinction | plötzliches Erlöschen |
| law | tenant extinction guarantee | Garantie gegen Austreibung |
| law | tenant extinction guarantee | Garantie gegen Enteignung |
| phys. | terrestrial extinction | terrestrische Extinktion |
| f.trade. | threatened by extinction | vorn Aussterben bedroht |
| gen. | threatened with extinction | vom Aussterben bedroht |
| gen. | to be condemned to extinction | zur Ausrottung verdammt sein |
| chem. | Use … for extinction. | … zum Löschen verwenden. |