| Subject | English | German |
| fig. | explore every avenue | alle möglichen Wege prüfen |
| econ. | to explore locations off the main motorways | Orte abseits der Autobahnen entdecken |
| gen. | explore possibilities | Möglichkeiten erkunden |
| energ.ind. | explored area | erforschtes Gebiet |
| IT | exploring microworlds for educational purposes | Erkundung Mikrowelten zu Lernzwecken |
| comp., MS | Quick Explore | Schnelleinblick (A feature that enables single-click access to trend and contribution patterns within a PivotTable or PivotChart report) |
| life.sc., coal. | tunnel for drawing off water and exploring a mine | Erbstollen |