| Subject | English | German |
| econ., BrE | excise office | Steueramt für Verbrauchssteuern |
| brit. | excise office | Regieverwaltung |
| cust. | President of the customs and Excise Directorate of a Regional Finance Office | Finanzpräsident (veraltet, jetzt: Bundesfinanzpräsident, z.B. President of the customs and Excise Directorate Karlsruhe) |