Subject | English | German |
met. | a copper etch also shows up the impurities in solution in the steel | die Kupferaetzungen machen ebenso geloeste Verunreinigungen im Stahl sichtbar |
dril. | acid-etch tube | flußsäuregefüllte Ätzflasche (vial) |
dril. | acid-etch tube | Säureflasche (vial) |
el. | anisotropic etch | Anisotropieätzung |
gen. | automatic etching | automatisches Ätzen |
tech. | back etch | kathodisch aetzen |
industr., construct., met. | bright etching bath | Hellbad |
chem., el. | bromine etch | Bromätzlösung CP4 |
chem. | buffered etch | Endätzung |
el. | buffered oxide etch | Ätzen mit gepufferter Flusssäure |
industr., construct., chem. | ceramic spray etch | Mattsprühen |
industr., construct., met. | clear etching bath | Hellbad |
chem., met. | contour etching | chemisches Fräsen |
el. | CP6 etch | Bromätzlösung CP6 |
chem., el. | CP4 etch | Bromätzlösung CP4 |
chem., el. | CP-I etch | Jodätzlösung CP-I |
agric., mech.eng. | cryo-etching | Tieftemperatur-Atzen |
agric., mech.eng. | cryo-etching | Gefrieraetztechnik |
chem., el. | Dash etch | Dash-Ätzlösung |
tech. | deep etch | Tiefätzung |
tech. | deep etch | tiefätzen |
polygr. | deep-etch | tiefätzen |
commun. | deep-etch plate | tiefgeätzte Platte |
met. | deep etch test | Tiefbeizprobe |
industr., construct., met. | deep etching bath | Tiefbad |
industr., construct., met. | deep-etching paste | Streichtief |
industr., construct., met. | diamond point etching | Diamantritzen |
el. | dislocation etch pit | Versetzungsätzgrube |
polygr. | Dow etch process | Ätzvorgang in Magnesium |
microel. | dry etch mask | Trockenätzmaske |
microel. | dry etch technique | Trockenätzverfahren |
gen. | dry etching processes | Trockenätzungsverfahren |
chem., el. | dry plasma etch | Plasmaätzen |
radiat. | electrochemical etch technique | elektrochemisches Ätzverfahren |
el. | electrochemical etching and replating process | Surface-Barrier-Technik |
microel. | enhanced etch rate factor | verbesserter Ätzratenfaktor |
microel. | enhanced etch rate factor | erhöhter Ätzratenfaktor |
el. | EPD etch | Ätzung zur Ermittlung der Ätzgrubendichte |
el. | EPD etch | EPD-Ätzung |
microel. | etch a wafer with a groove | einen Graben in einen Wafer ätzen |
dril. | etch angle | Neigungswinkel (der Ätzflüssigkeit in der Ätzflasche) |
microel. | etch anisotropically into the silicon substrate | in das Siliziumsubstrat anisotrop ätzen |
gen. | etch away | wegätzen |
cultur. | etch away | wegaetzen |
gen. | etch away | abätzen |
microel. | etch away the exposed oxide | das belichtete Oxid wegätzen |
gen. | etch barrier | Ätzsperrschicht |
gen. | etch bath | Ätzbad |
microel. | etch chamber | Ätzkammer |
piez. | etch channel | Ätzkanal |
gen. | to etch completely anisotropically | vollkommen anisotrope Ätzung |
radiat. | etch cone | Ätzkegel |
gen. | etch critical dimension | Ätzmaß |
microel. | etch-dependent | ätzungsabhängig |
el. | etch depth | Ätztiefe |
microel. | etch down to the necessary thickness | auf die erforderliche Dicke dünnätzen |
microel. | etch down to the necessary thickness | auf die erforderliche Dicke ätzen |
opt. | etch electrolytically | elektrolytisch ätzen |
el. | etch factor | Ätzfaktor |
phys. | etch figure | Ätzfigur |
microel. | etch front | Ätzfront |
gen. | etch gas supply | Ätzgaszuführung |
microel. | etch mask | Ätzmaske |
mining. | etch method | Bohrlochneigungsmessung mit flußsäuregefüllter Flasche |
microel. | etch moat | Ätzgraben |
tech. | etch off | wegätzen |
gen. | etch off | abätzen |
microel. | etch out of the wafer | aus dem Wafer herausätzen |
gen. | etch pattern resolution | Ätzstrukturauflösung |
el. | etch pit | Ätzvertiefung |
gen. | etch pit | Ätzgrube |
phys. | etch pit | Ätzgrübchen |
el. | etch-pit density | Ätzgrubendichte |
radiat. | etch pit density | Ätzgrubendichte |
radiat. | etch pit diameter | Ätzgrubendurchmesser |
radiat. | etch pit size | Ätzgrubengröße |
el. | etch-pit-density etch | EPD-Ätzung |
el. | etch-pit-density etch | Ätzung zur Ermittlung der Ätzgrubendichte |
phys. | etch point | Ätzpunkt |
microel. | etch polysilicon over silicon | Poly-Si über Si ätzen |
met. | etch primer | Aetzgrundierung |
construct. | etch primer | Haftgrund (für Anstriche) |
transp. | etch primer | ätzende Grundierung |
transp. | etch primer | Ätzgrundierung |
chem. | etch primer | Haftgrund |
interntl.trade., textile | etch-printed textiles | ausgebrannte Textilerzeugnisse |
microel. | etch process | Ätzprozeß |
microel. | etch profile | Ätzprofil |
gen. | etch-proof | ätzfest |
gen. | etch rate | Abtraggeschwindigkeit (Ätzen) |
gen. | etch rate | Ätzgeschwindigkeit |
microel. | etch rate | Ätzrate |
gen. | etch rate factor enhanced | Ätzratenfaktor (erhöhter) |
cultur., commun. | etch relief | Aetzresistage |
microel. | etch removal | Wegätzen |
microel. | etch removal | Abätzen |
el. | etch-resist resin | ätzbeständiger Fotolack ätzbeständiger Photolack |
tech. | etch-resistant | ätzfest |
microel. | etch selectively and anisotropically | selektiv und anisotrop ätzen |
cultur., commun. | etch solution | Aetzfluessigkeit |
microel. | etch step | Ätzschritt |
microel. | etch subtractively | subtraktiv ätzen |
tech. | etch tank | Ätzbecken |
microel. | etch the underlying material with dimensional control | das darunterliegende Material unter Beachtung der Abmessungen ätzen |
microel. | etch the V notch out of the silicon | den V-förmigen Graben in das Silizium ätzen |
gen. | etch time | Ätzdauer |
microel. | etch 5 times faster than | fünfmal schneller ätzen als |
radiat. | etch track | geätzte Spur |
radiat. | etch track | Ätzspur |
radiat. | etch tree | Ätzbäumchen |
dril. | etch tube | flußsäuregefüllte Ätzflasche |
dril. | etch tube | Säureflasche |
microel. | etch tunnel | Ätztunnel |
microel. | etch tunnel wall | Ätztunnelwand |
industr., construct. | etched-out article | Ausbrenner |
met., el. | etching agent residue | Ätzmittelrückstand |
met., el. | etching agent residue | Ätzmittelrest |
el. | etching apart | Trennung durch Ätzen |
gen. | etching needles | Graviernadeln für Radierungen |
tech. | etching of other layers | Ätzen anderer Schichten |
gen. | etching point on wire | Anspitzen von Draht |
cultur., commun. | etching resist image | Aetzreservebild |
cultur., commun. | etching resist layer | Aetzreserveschicht |
chem., el. | ferricyanide etch | Ferricyanid-Ätzlösung |
chem., el. | fluoride etch | Fluoridätzlösung |
chem. | freeze-etch | gefrierätzen |
agric., mech.eng. | freeze-etching | Tieftemperatur-Atzen |
tech., met. | Fry etching test | Fry'sches Aetzverfahren |
el. | germanium 111 EPD etch | Germanium(11-EPD-Ätzlösung |
el. | germanium 100 EPD etch | Germanium100-EPD-Ätzlösung |
industr., construct., met. | glue-etching | Eisblumieren |
el. | HCl etching | Wasserstoffchlorid-Ätzung |
IT, el. | high resolution plasma etching | hochauflösendes Plasmaätzen |
el. | high-pressure steam etching | Hochdruckdampf-Ätzung |
el. | hydrogen-chloride etching | Wasserstoffchlorid-Ätzung |
industr., construct., chem. | imitation acid etch | Ätzimitation |
el. | infra-red etching control | Ätzungskontrolle mit Ultrarotstrahlung |
chem., el. | iodine etch | Jodätzlösung CP-I |
microel. | isotropic etch | isotropes Atzen |
commun. | machine for acid etching | Aetzmaschine |
met. | macro etch test | makrographische Atzung |
industr., construct., met. | matt-etching paste | Streichmatt |
industr., construct., met. | matt-etching salt | Mattsalz |
industr., construct., met. | multi-tone etching | Tonätzung |
chem., el. | number 2 etch | Superoxol-Ätzlösung |
chem., el. | number 1 etch | Salier-Ätzlösung |
chem., el. | number one etch | Salier-Ätzlösung |
chem., el. | number two etch | Superoxol-Ätzlösung |
el. | number-seven etch | Nr. 7 Ätzlösung |
chem., el. | orientation etch | Orientierungsätzung |
el. | 111 orientation etch | (11-Orientierungsätzung |
chem., el. | oxide etch | Oxidätzlösung |
el. | oxide etch | Oxidätzung |
chem., el. | oxide etch | Fluoridätzlösung |
el. | oxide-etch-rate modification | Abwandlung der Oxidätzungsgeschwindigkeit |
microel. | parallel-plate plasma-etch reactor | Planarplasmaätzanlage |
el. | photo-etch-resist resin | ätzbeständiger Fotolack ätzbeständiger Photolack |
el. | photo-etch-resist undercutting | Unterätzen |
commun., IT | photo-etching technique | photogeätzte Technik |
microel. | planar plasma-etch reactor | Planarplasmaätzanlage |
IT, el. | plasma depositing and etching | Plasma Abscheiden und tzen |
microel. | plasma etch mask | Plasmaätzmaske |
microel. | plasma etch reactor | Plasmaätzanlage (system) |
microel. | plasma etch technology | Plasmaätztechnik |
gen. | plasma etching PE | Plasmaätzen, Parallel-Plasma-Ätzen |
el. | plasma etching and deposition | Plasmaätzen und -aufdampfen |
gen. | plasma etching and deposition | Plasmaätzen und Aufdampfen |
IT, el. | plasma-assisted depositing and etching | Plasma Abscheiden und tzen |
met. | polish etch | polierende Ätzung |
tech., met. | polishing and etching treatment | Schliffherstellung und Aetzverfahren |
chem., el. | polishing etch | Blankätzlösung |
gen. | post-etching effects | Nachätzungs-Effekte |
microel. | pre-etch bake | Härtung vor dem Ätzen |
gen. | pre-etch bake | Ätzbrand |
el. | preferential etch | Oxidätzung |
el. | preferential etch | Anisotropieätzung |
IT, el. | reactive ion deposition and etching | reaktives Ionenabscheiden und-ätzen |
IT, el. | reactive ion etching | reaktives Ionenätzen |
gen. | reactive ion etching | Reaktiv-Ionen-Ätzen |
tech., chem. | reactive ion-beam etching RIBE | Reactive Ion-Beam Etching |
construct. | remove old paint using acid etch | ablaugen (Anstrich) |
chem., el. | Salier etch | Salier-Ätzlösung |
el. | SD1 etch | SD1-Ätzlösung |
el. | separation etching | Trennung durch Ätzen |
chem., el. | silicon EPD etch | Silizium-EPD-Ätzung |
chem., el. | silicon etch-pit-density etch | Silizium-EPD-Ätzung |
el. | silver-etch | Silberätzlösung |
microel. | single-wafer etch system | Einzelwaferätzanlage |
chem., el. | Sirtl etch | Sirtl-Ätzlösung |
earth.sc., el. | sputter etch | Sputtern |
earth.sc., el. | sputter etch | Kathodenzerstäubung |
chem., el. | staining etch | Farbbeiz-Ätzlösung |
chem. | start to etch | anätzen |
microel. | subtractive etch process | subtraktives Ätzverfahren |
chem., el. | superoxol etch | Superoxol-Ätzlösung |
el. | temperature-controlled oxide etch | temperaturgesteuerte Oxidätzlösung |
chem. | to etch | angreifen |
chem. | to etch | radieren |
chem. | to etch | beizen |
chem. | to etch | anfressen |
chem. | to etch | aufätzen |
chem. | to etch | ätzen |
health. | track etch detector | Ätzspur-Detektor |
nucl.phys., radiat. | track etch detector | Spurdetektor |
radiat. | track etch detector | Spurendetektor |
radiat. | track etch detector | Ätzspurdetektor |
radiat. | track etch detector | Kernspurdetektor |
microel. | tunnel plasma-etch reactor | Trommelplasmaätzanlage |
microel. | vertical anisotropic etch technique | VATE-Technik |
microel. | V-groove etch | Ätzen von V-Gräben |
el. | WAg etch | Silberätzlösung |
met. | wash primer : etch primer | Haftgrundmittel wash-primer |
el. | Westinghouse silver etch | Silberätzlösung |
microel. | wet etch technique | naßchemisches Ätzverfahren |