Terms containing error messages

Subject	English	German
comp.	assembler error message	Assemblerfehleranzeige (Erkennung von Formalfehlern beim Assemblieren)
tech.	device error message	Gerätefehlermeldung
gen.	error message	Fehleranzeige
comp., MS	error message	Fehlermeldung (A message from the system or a program advising the user of a problem that requires human intervention in order to be solved)
tech.	error message	Fehlernachricht
tech.	error message	Fehlerhinweis
gen.	error message	Fehlermeldung
comp.	error message list	Fehlermeldeliste
IT	error message output	Ausgabe von Fehlanzeigen
comp.	error message processing	Fehlermeldungsbearbeitung
gen.	error message subroutine	Fehlermeldungsunterprogramm
comp.	error message table	Fehlermeldeliste
mun.plan., commun.	error messages	Fehlermeldungen
IT	error messages	Fehlermeldung
tech.	error status message	Fehlerrückmeldung
busin.	errors arising in the transmission of message	Fehler bei der Übermittlung
microel.	printing of error messages	Fehlerausdruck
gen.	return of error message	Fehlerrückmeldung
gen.	return of error messages	Fehlerrückmeldungen
commun.	termination of a message due to reception errors	Abbruch einer Nachricht aufgrund von Empfangsfehlern