| Subject | English | German |
| med. | acute encephalo-enteritis | Hydrozephaloid |
| med. | acute encephalo-enteritis | Hyperpyrexie-Syndrom des Säuglings |
| med. | acute encephalo-enteritis | hydrozephaloide Toxikose |
| med. | acute encephalo-enteritis | Neurotoxikose |
| med. | acute encephalo-enteritis | Hyperventilationstoxikose |
| med. | acute encephalo-enteritis | hyperpyretische Toxikose |
| med. | acute encephalo-enteritis | perakute Enzephaloenteritis des Säuglings |
| med. | acute encephalo-enteritis | hyperpyretische Säuglingstoxikose |
| med. | acute encephalo-enteritis | Encephaloenteritis acuta |
| med. | acute enteritis | Enteritis acuta |
| med. | allergic enteritis | Enteritis allergica |
| med. | amoebic enteritis | Amoebenenteritis |
| med. | anaphylactic enteritis | Enteritis anaphylactica |
| med. | catarrhal enteritis | Enteritis catarrhalis |
| med. | choleriform enteritis | Enteritis choleriformis Tor |
| med. | choleriform enteritis El Tor | Enteritis choleriformis Tor |
| med. | chronic cicatrizing enteritis | chronische entzündliche Darmerkrankung |
| med. | chronic cicatrizing enteritis | Enteritis regionalis |
| med. | chronic cicatrizing enteritis | Crohn-Ginsburg-Oppenheimer-Krankheit |
| med. | chronic cicatrizing enteritis | regionäre Ileilis |
| med. | chronic cicatrizing enteritis | Ileocolitis regionalis |
| med. | chronic cicatrizing enteritis | Ileitis terminalis |
| med. | chronic cicatrizing enteritis | Ileitis regionalis |
| med. | chronic cicatrizing enteritis | Morbus Crohn |
| med. | chronic cicatrizing enteritis | Enteritis Crohn |
| med. | chronic cicatrizing enteritis | Crohn-Krankheit |
| med. | chronic enteritis | Enteritis chronica |
| med. | coli-enteritis | Koli-Enteritis |
| med. | coli-enteritis | Koli-Dyspepsie |
| med. | coli-enteritis | Escherichiose |
| med. | coli-enteritis | Dyspepsiekoli-Enteritis |
| med. | cystic enteritis | Enteritis cystica |
| med. | diphtheritic enteritis | Enteritis pseudomembranacea necroticans |
| med. | diphtheritic enteritis | Enteritis diphtherica |
| med. | enteritis gravis | Enteritis gravis necroticans |
| med. | enteritis gravis | Enteritis haemorrhagica |
| med. | enteritis gravis | Enteritis necroticans |
| med. | enteritis gravis | Darmbrand |
| med. | erosive enteritis | Enteritis erosiva |
| health., anim.husb. | feline infectious enteritis | Panleukopenie |
| health., anim.husb. | feline infectious enteritis | Katzenseuche |
| health., anim.husb. | feline infectious enteritis | Katzenstaupe |
| health., anim.husb. | feline infectious enteritis | Katzenpest |
| med. | fibrinous enteritis | Enteritis fibrinosa |
| med. | follicular enteritis | Enteritis nodularis |
| med. | follicular enteritis | Enteritis follicularis |
| med. | gangrenous enteritis | Enteritis gangraenosa |
| gen. | gastro-enteritis | Magen-Darm-Grippe |
| gen. | gastro-enteritis | Gastroenteritis |
| med. | granulomatous enteritis | Enteritis regionalis |
| med. | granulomatous enteritis | Morbus Crohn |
| med. | granulomatous enteritis | Enteritis Crohn |
| med. | granulomatous enteritis | chronische entzündliche Darmerkrankung |
| med. | granulomatous enteritis | Crohn-Ginsburg-Oppenheimer-Krankheit |
| med. | granulomatous enteritis | regionäre Ileilis |
| med. | granulomatous enteritis | Ileitis terminalis |
| med. | granulomatous enteritis | Ileocolitis regionalis |
| med. | granulomatous enteritis | Ileitis regionalis |
| med. | granulomatous enteritis | Crohn-Krankheit |
| nat.sc., agric., el. | infectious enteritis | Enteritis infectiosa (enteritis infectiosa) |
| biol. | infectious enteritis of swine | Ferkeltyphus (nosogenum:virus + Escherichia coli(Bacterium)) |
| biol. | infectious enteritis of swine | Ferkelenteritis (nosogenum:virus + Escherichia coli(Bacterium)) |
| med. | membranous enteritis | Enteritis membranacea |
| med. | mucomembranous enteritis | Enteritis mucinosa |
| med. | mucomembranous enteritis | Colica mucosa (pellicular enteritis) |
| med. | mucomembranous enteritis | Schleimkolik (pellicular enteritis) |
| med. | mucous enteritis | Colica mucosa (pellicular enteritis) |
| med. | mucous enteritis | Enteritis mucinosa |
| med. | mucous enteritis | Schleimkolik (pellicular enteritis) |
| med. | paratyphoid duck egg gastro-enteritis | Enteneiinfektion |
| med. | paratyphoid duck egg gastro-enteritis | Enteneiervergiftung |
| med. | phlegmonous enteritis | Enteritis phlegmonosa |
| med. | protozoan enteritis | Protozoenenteritis |
| med. | pseudomembranous enteritis | pseudomembranöse Kolitis |
| med. | pseudomembranous enteritis | Colica mucosa (pellicular enteritis) |
| med. | pseudomembranous enteritis | Colica pseudomembranosa |
| med. | pseudomembranous enteritis | Schleimkolik (pellicular enteritis) |
| med. | pseudomembranous enteritis | pseudomembranöse Enterokolitis |
| med. | pseudomembranous enteritis | pseudomembranöse Enteritis |
| med. | pseudomembranous enteritis | nekrotisierende Enterokolitis |
| med. | purulent enteritis | Enteritis purulenta |
| med. | radiological enteritis | Enteritis radiologica |
| med. | regional enteritis | Enteritis Crohn |
| med. | regional enteritis | Morbus Crohn |
| med. | regional enteritis | regionäre Ileilis |
| med. | regional enteritis | Crohnsche Krankheit |
| med. | regional enteritis | chronische entzündliche Darmerkrankung |
| med. | regional enteritis | Crohn Krankheit |
| med. | regional enteritis | Crohn-Ginsburg-Oppenheimer Krankheit |
| med. | regional enteritis | Enteritis regionalis |
| med. | regional enteritis | Ileitis terminalis |
| med. | regional enteritis | Ileitis ulcerosa chronica stenosans |
| med. | regional enteritis | Ileocolitis regionalis |
| med. | regional enteritis | segmentale Enteritis |
| med. | regional enteritis | segmentäre Enteritis |
| med. | regional enteritis | vernarbende Enteritis |
| med. | regional enteritis | zirkumskripte Enteritis |
| med. | regional enteritis | chronische Darmphlegmone |
| med. | regional enteritis | Ileitis regionalis |
| med. | regional enteritis | Crohn Ileitis |
| med. | regional enteritis | Crohn-Ginsburg-Oppenheimer-Krankheit |
| med. | regional enteritis | Crohn-Krankheit |
| med. | segmental enteritis | regionäre Ileilis |
| med. | segmental enteritis | Ileitis regionalis |
| med. | segmental enteritis | Ileocolitis regionalis |
| med. | segmental enteritis | Crohnsche Krankheit |
| med. | segmental enteritis | Ileitis terminalis |
| med. | segmental enteritis | Crohn-Ginsburg-Oppenheimer-Krankheit |
| med. | segmental enteritis | Enteritis regionalis |
| med. | segmental enteritis | chronische entzündliche Darmerkrankung |
| med. | segmental enteritis | Enteritis Crohn |
| med. | segmental enteritis | Morbus Crohn |
| med. | segmental enteritis | Crohn-Krankheit |
| med. | serodesquamative enteritis | Enteritis serodesquamativa |
| med. | specific enteritis | Enteritis specifica |
| med. | staphylococcal enteritis | Staphylokokkenenteritis |
| med. | toxic catarrhal enteritis | Enteritis toxica |
| med. | toxic catarrhal enteritis | Enteritis catarrhalis toxica |
| med. | toxic enteritis | Enteritis catarrhalis toxica |
| med. | toxic enteritis | Enteritis toxica |
| health., nat.res., agric. | transmissible gastro-enteritis | übertragbare Gastroenteritis |
| health., nat.res., agric. | transmissible gastro-enteritis | transmissible Gastroenteritis |
| med. | tuberculous enteritis | Darmtuberkulose |
| health., anim.husb. | viral enteritis of mink | virale Enteritis, Virusenteritis der Nerze |
| health., agric. | viral enteritis of mink | virale Enteritis |