DictionaryForumContacts

Terms containing enjoyment | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
lawaction for confirmation of enjoymentBesitzschutzklage
lawaction for prevention of enjoymentKlage auf Einstellung der Störung
lawaction for prevention of enjoymentKlage auf Beseitigung eines dem Recht widersprechenden Zustandes
econ.beneficial enjoymentNießbrauchsrecht
econ.beneficial enjoymentNutznießungsrecht
patents.enjoyment of any industrial property rightGenuß irgendeines Rechts des gewerblichen Eigentums
lawenjoyment of civil rightsRechtsfähigkeit
insur.enjoyment of entitlement to indemnificationWiedergutmachungsanspruch
insur.enjoyment of entitlement to indemnificationAnspruch auf Entschädigung
gen.enjoyment of lifeLebensgenuss
gen.enjoyment of lifeLebensfreude
lawenjoyment of peaceful possessionungestörter Besitz
econ.enjoyment of rightsGenuss der Rechte
insur., social.sc.enjoyment of rights acquiredGenießen der erworbenen Rechte
lawenjoyment of the rights and freedomsGenuss der Rechte und Freiheiten
patents.for the acquisition and enjoyment of copyrightfür den Erwerb und die Ausübung des Urheberrechts
gen.full enjoymentVollgenuss
med.means of enjoymentGenußmittel
busin.quiet enjoymentungestörter Besitz
lawreal right of enjoyment which restricts the rights of ownershipdas Eigentumsrecht beschränkendes dingliches Nießbrauchrecht
gen.recognising the need ... to strive to bring about full enjoyment of economic, social and cultural rightsin der Erkenntnis, dass ... den wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechten volle Geltung zu verschaffen ist
lawrestricted right of enjoymentbeschränktes Nutzungsrecht
bank.right of future enjoymentAnwartschaft
h.rghts.act.right to the enjoyment of just and favourable conditions of workRecht auf gerechte und günstige Arbeitsbedingungen
gen.sensual enjoymentSinneslust
gen.sensual enjoymentSinnenlust
lawthe enjoyment and protection of rightsder Genuss und der Schutz der Rechte
patents.the enjoyment and the exercise of these rightsder Genuss und die Ausübung dieser Rechte
lawToolkit to Promote and Protect the Enjoyment of all Human Rights by Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender PeopleMaßnahmenkatalog zur Förderung und zum Schutz der Ausübung aller Menschenrechte durch Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender-Personen
econ.warranty of quiet enjoymentZusicherung des ungestörten Besitzes

Get short URL