| Subject | English | German |
| gen. | enjoin from | jdm., etw. per Gerichtsbeschluss untersagen |
| gen. | enjoin from doing | jdn. eindringlich mahnen, etw. nicht zu tun |
| gen. | enjoin on the need for | jdm. die Notwendigkeit von etw. eindringlich vor Augen stellen |
| gen. | enjoin to do | jdn. eindringlich ermahnen, etw. zu tun |
| gen. | enjoin to do | jdn. eindringlich mahnen, etw. zu tun |
| gen. | enjoin to do | jdm. gerichtlich vorschreiben, etw. zu tun |
| patents. | in case of infringement sue the infringer to enjoin the use of the invention | bei Eingriff auf Unterlassung in Anspruch nehmen |