| Subject | English | German |
| mech.eng. | combustion engine ignition circuit | Zündungsschaltung des Verbrennungsmotors |
| tech. | compression ignition engine | Motor mit Verdichtungszuendung (Diesel) |
| engin. | compression ignition engine | Dieseltriebwerk |
| engin. | compression ignition engine | Selbstzündungsmotor |
| mech.eng. | compression ignition engine | Dieselmotor |
| mech.eng. | compression ignition engine | Verbrennungsmotor mit Kompressionszuendung |
| mech.eng. | compression ignition engine | Motor mit Verdichtungszündung |
| mech.eng. | compression ignition engine | Motor mit Selbstzündung |
| engin. | compression ignition engine | Diesel |
| mech.eng. | compression ignition engine | Motor mit Kompressionszündung |
| mech.eng. | compression ignition engine | Verbrennungsmotor mit Selbstzuendung |
| gen. | compression ignition engine | Kompressionszündungsmotor |
| tech. | compression-ignition engine | Motor mit Verdichtungszuendung |
| transp., industr. | compression-ignition engine | Selbstzündungs-Motor |
| transp., mech.eng. | compression-ignition engine | Selbstzündungsmotor |
| transp., industr. | compression-ignition engine | Motor mit Selbstzündung |
| tech. | compression-ignition engine | Motor mit Eigenzuendung |
| tech. | compression-ignition engine | Dieselmotor |
| industr. | compression-ignition internal combustion piston engine | Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung |
| tech. | electric ignition engine | Motor mit Funkenzuendung |
| mech.eng. | engine ignition | Motorzündung |
| transp. | engine ignition cable | Triebwerk-Zündkabel |
| earth.sc., el. | engine ignition transformer | Zündanlagentransformator |
| tech. | engine ignition unit | Triebwerk-Hauptzuendgeraet |
| transp. | engine ignition unit | Zündanlage |
| tech. | engine ignition unit | Triebwerk-zuendgeraet |
| tech. | engine start and ignition circuit | Triebwerk-Anlass- u. Zuendstromkreisel |
| tech. | engine with spark ignition | Ottomotor |
| tech. | engine with spark ignition | Motor mit Funkenenzuendung |
| tech. | gun firing engine ignition relay | kanonengesteuertes Triebwerkzuendrelais |
| econ. | ignition engine | Zündermotor (proz.com SergeyL) |
| gen. | ignition engine | Zündermotor (proz.com SergeyL) |
| tech. | ignition of retrofire engine | Einschaltung des Bremstriebwerkes (space) |
| transp. | positive ignition engine | Motor mit Fremdzündung |
| transp. | positive ignition engine | Fremdzuendungsmotor |
| energ.ind., mech.eng. | positive-ignition engine | Verbrennungsmotor mit elektrischer Funkenzuendung |
| energ.ind., mech.eng. | positive-ignition engine | Motor mit Kerzenzündung |
| mech.eng. | positive-ignition engine | Motor mit Fremdzündung |
| energ.ind., mech.eng. | positive-ignition engine | Verbrennungsmotor mit Fremdzuendung |
| energ.ind., mech.eng. | positive-ignition engine | Fremdzündungsmotor |
| tech. | prechamber compression ignition engine | Vorkammer-Dieselmotor |
| engin. | spark ignition engine | Ottomotor (SI engine) |
| engin. | spark ignition engine | Motor mit Fremdzündung (SI engine) |
| engin. | spark ignition engine | Benzinmotor (SI engine) |
| transp. | spark ignition engine. | Otto Motor |
| transp. | spark ignition engine | Otto Motor |
| mech.eng. | spark ignition engine | Motor mit Funken/zuendung |
| mech.eng. | spark ignition engine | Motor mit Fremd/zuendung |
| transp. | spark ignition engine. | Otto Motor. |
| transp. | spark ignition engine | Otto Motor. |
| gen. | spark ignition engine | Fremdzündungsmotor |
| engin. | spark ignition engine with fuel injection | Otto-Einspritzmotor |
| engin. | spark ignition engine with fuel injection | Einspritz-Ottomotor |
| transp. | spark-ignition engine | Fahrzeug mit Fremdzündungsmotor |
| transp. | spark-ignition engine | Ottomotor |
| mech.eng. | spark-ignition engine | Motor mit Fremdzündung |
| transp., mech.eng. | spark-ignition engine | Fremdzündungsmotor |
| transp. | spark-ignition engine | Fremdzündungs-Motor |
| phys. | spark-ignition engine | Verbrennungsmotor mit Fremdzündung |
| phys. | spark-ignition engine | Otto-Motor |
| energ.ind., mech.eng. | spark-ignition engine | Verbrennungsmotor mit Fremdzuendung |
| industr. | spark-ignition engine | Kolbenverbrennungsmotor |
| energ.ind., mech.eng. | spark-ignition engine | Verbrennungsmotor mit elektrischer Funkenzuendung |
| tech. | spark-ignition engine | Zuendermotor |
| energ.ind., mech.eng. | spark-ignition engine | Motor mit Kerzenzündung |
| transp., industr. | spark-ignition internal combustion piston engine | Kolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung |
| transp., industr. | spark-ignition reciprocating internal combustion piston engine | Hubkolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung |
| transp., industr. | spark-ignition reciprocating piston engine | Hubkolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung |
| transp., industr. | spark-ignition rotary internal combustion piston engine | Rotationskolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung |
| nat.sc., transp. | stationary spark ignition IC engine | ortsfester Verbrennungsmotor mit elektrischer Zündung |
| tech. | transistor circuit for engine ignition | Transistor-Zuendschaltung fuer Verbrennungsmaschinen |