| Subject | English | German |
| law | Belgian judgments can be enforced without difficulty in Italy | ohne weiteres vollstreckbar |
| f.trade. | by means of enforced payment | auf dem Wege der Zwangsbeitreibung |
| f.trade. | sth can be enforced without difficulty | etwas ist ohne Weiteres vollstreckbar |
| h.rghts.act. | Committee on Enforced Disappearances | Ausschuss über das Verschwindenlassen |
| h.rghts.act., UN | Declaration on the Protection of all Persons from Enforced Disappearance | Erklärung über den Schutz aller Personen vor dem Verschwindenlassen |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearances | Erklärung über den Schutz aller Personen vor gewaltsam verursachtem Verschwinden |
| gen. | enforced appearance jur | Zwangsvorführung |
| gen. | enforced attendance jur | Zwangsvorführung |
| bank. | enforced collection | Eintreibung (zwangsweise) |
| IMF. | enforced collection | zwangsweise Steuererhebung |
| law | enforced collection of claims | Beitreibung |
| tax. | enforced collection of claims | Vollstreckung von Forderungen |
| law, tax. | enforced collection of tax payable | Beitreibung der Steuerschuld |
| polit. | enforced political conformity | Gleichschaltung |
| busin. | enforced corrugated cardboard | Panzerkarton |
| phys. | enforced dipole radiation | erzwungene Dipolstrahlung |
| h.rghts.act. | enforced disappearance | Verschwindenlassen |
| h.rghts.act. | enforced disappearance | erzwungenes oder unfreiwilliges Verschwinden von Personen |
| immigr. | enforced displacement | Zwangsverschickung |
| busin. | enforced idleness | erzwungene Untätigkeit |
| microel. | enforced jump | erzwungener Sprung |
| econ. | enforced liquidation | Zwangsvergleich |
| gen. | enforced migration | Zwangswanderung |
| fin., insur. | enforced payment | Zwangsbeitreibung |
| crim.law., social.sc. | enforced prostitution | Zwangsprostitution |
| crim.law., social.sc. | enforced prostitution | Nötigung zur Prostitution |
| law | enforced recovery | Beitreibung |
| law | enforced recovery | Zwangsbeitreibung |
| law, fin. | enforced recovery | zwangsweise Wiedereinziehung |
| law | enforced recovery of claims | Beitreibung |
| law | enforced redundancy | betriebsbedingte Kündigung |
| immigr. | enforced return | Zwangsrückkehr |
| law, immigr. | enforced return | erzwungene Rückkehr |
| law, immigr. | enforced return | Rückführung |
| immigr. | enforced sojourn | Zwangsaufenthalt |
| gen. | enforced sterilization | Zwangssterilisierung |
| gen. | enforced sterilization | Zwangssterilisation |
| grass.hock. | enforced stoppage | erzwungene Unterbrechung |
| h.rghts.act. | International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance | Internationales Übereinkommen zum Schutz aller Personen vor dem Verschwindenlassen |
| law | judgement to be enforced against third parties | gegenüber Dritten zu vollstreckende Entscheidung |
| law | to order that the decision be enforced forthwith | die sofortige Vollstreckung der Entscheidung anordnen |
| gen. | sale enforced by a court | gerichtliche Versteigerung |
| gen. | waiving of enforced recovery procedures | Verzicht auf Beitreibung |
| h.rghts.act., UN | Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances | Arbeitsgruppe zur Frage des Verschwindenlassens von Personen |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances | Arbeitsgruppe für das gewaltsam verursachte oder unfreiwillige Verschwinden von Personen |