Subject | English | German |
fin., polit. | Ad hoc Group on End-Use | Ad-hoc-Gruppe " Besondere Verwendungen " |
fin. | clearance for end use | Abfertigung zur bleibenden Zollgutverwendung |
fin. | clearance for end use | Abfertigung zur Freigutverwendung |
f.trade. | clearance for end-use relief | Abfertigung zum freien Verkehr unter Zweckbindung |
fin. | control of the end-use of goods | Überwachung der Verwendung der Waren |
cust. | customs procedures with end use only | Zollverfahren der besonderen Verwendung |
f.trade. | end use | Endverbleib (Andrey Truhachev) |
food.ind. | end use | Endverwendungszweck |
chem. | end use | Endnutzung |
food.ind. | end use | endgültige Verwendung |
textile | end use | Trageverhalten |
textile | end use | Verwendungszweck |
tech. | end use | endgueltige Verwendung |
fin. | end use | besondere Verwendung |
chem. | end use | Endverwendung |
gen. | end use | Endverbrauch |
textile | end use field | Einsatzgebiet |
fin., polit. | end use of the goods | Bestimmung der Waren |
opt. | end use of the instrument | Endzweck des Gerätes |
cust. | end use only | besondere Verwendung (Zollverfahren) |
econ. | end-use | letzte Verwendung |
transp. | end-use | Endverbleib |
cust. | end-use | Besondere Verwendung (Zollverfahren) |
fin. | end-use | Verwendung zu besonderen Zwecken |
chem. | end-use | Endverwendung |
econ. | end-use assurances | Endverbleibserklärung |
fin. | end-use certificate | Endverbleibserklärung |
interntl.trade. | exp end-use certificates | Endverbleibsdokumente |
f.trade. | end-use certification | Endverbleibsbestätigung |
econ. | end-use condition | Zustand eines Erzeugnisses nach Beendigung der Nutzung |
el. | end-use customer | Endverbraucher |
el. | end-use customer | Endabnehmer |
el. | end-use demand | Endverbraucherbedarf |
interntl.trade. | exp end-use documents | Endverbleibsdokumente |
EU., cust. | end-use of goods | Endverwendung von Waren |
EU., cust. | end-use procedure | Endverwendung (als Verfahren) |
opt. | end-use product | Endprodukt |
EU., cust. | end-use provisions | Vorschriften über die Endverwendung |
fin. | end-use relief | Zollfreiheit bei Zweckbindung |
fin. | end-use statement | Endverbleibserklärung |
industr., construct. | end-use technology | Endverbrauchstechnologie |
commer., nat.sc. | end-use technology | Endprodukt-Technologie |
f.trade. | goods are placed under the end-use provisions | Waren werden einer besonderen Verwendung zugeführt |
f.trade. | goods may be assigned to end-use | Waren können der besonderen Verwendung zugeführt werden |
EU., cust. | goods placed under the end-use procedure | Waren in der Endverwendung |
f.trade. | goods released at a reduced rate of import duty on account of their end-use | Waren, die wegen besonderer Verwendung zu einem ermäßigten Einfuhrabgabensatz überlassen wurden |
fin., polit. | goods released for free circulation at a reduced or zero rate of import duty on account of their end-use | Ware, die aufgrund ihrer Verwendung zu besonderen Zwecken zu einem ermässigten Einfuhrabgabensatz oder abgabenfrei in den zollrechtlich freien Verkehr übergeführt worden ist |
gen. | intended end-use | der beabsichtigte Endverbleib |
gen. | intended end-use | beabsichtigter Endverbleib |
econ. | military end use | militärische Endverwendung |
econ. | military end-use | militärische Endverwendung |
transp., el. | normal end use pressure | Normdruck |
f.trade. | official end-use certificate | amtliche Endverbleibserklärung |
f.trade. | on account of their end-use | aufgrund ihrer Verwendung |
f.trade. | period for assigning goods to their end-use | Frist innerhalb derer Waren ihrer besonderen Verwendung zuzuführen sind |
econ., Germ. | Private End-Use Certificate | private Endverbleibserklärung |
f.trade. | products resulting from the end-use | aus der besonderen Verwendung hervorgehende Erzeugnisse |
industr. | single end-use product | Wegwerfartikel |
econ. | solar energy end-use applications | Anwendung der Sonnenenergie |
fin., polit. | statement of end-use | Endverbleibserklärung |
fin., polit. | statement of end-use | Endverwendungserklärung |
fin., polit. | statement of end-use | Endverbleibsdokument |
f.trade. | written end-use authorisation | schriftliche Bewilligung der besonderen Verwendung |